"here's what you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إليك ما
• اليك ما
• إليكِ ما
• إليكم ما
• إليكَ ما
• وهنا ما
• هنا ما
• وإليك ما
• إليك ماذا
• هاكِ ما
• هذا ما عليك

Here's what you're gonna do: you're gonna go into the board room and convince them yourself.
إليك ما ستفعله: كنت ستعمل الذهاب في غرفة المجلس وإقناعهم بنفسك.

And Here's what you need to know: I like to win.
و إليك ما أنت بحاجة لمعرفته أنا أحب الفوز

So Here's what you're gonna do.
وإنقلابهم المالي سينتهي لذا، إليك ما ستفعله

But Here's what you can do... you can leave Susan alone.
ولكن اليك ما يمكنك فعله يمكنك ترك سوزان و شأنها

Don't worry, he'll buy it. Okay, Here's what you're gonna do.
لا تقلقي، سوف يبتاعها، إليكِ ما ستفعلينه

Here's what you don't know. They left one man behind. Framed.
"إليكم ما تجهلونه، خلَّفوا رجلًا مُلفّقة له الجريمة حاملًا الذنب"

[Scoffs] Yeah, well, Here's what you need to know.
نعم، حسناً إليك ما تحتاج أنت إلى معرفته

Here's what you should be focused on, okay?
على أقل تقدير لمدة 12 سنة إليك ما يجب أن تركزي عليه ، حسناً ؟

That's right. Your lovely wife. So, Here's what you're going to do.
هذا صحيح، زوجتك الجميلة لذا إليك ما ستفعله

All right, so, Here's what you're gonna do... you're gonna go back, you're gonna knock on the door and say you left your keys somewhere inside, okay?
حسناً ، إليك ما ستفعله ستعود ، وتقوم بالنقر على الباب وستقول أنك تركت مفاتيحك فى مكان ما بالداخل ، حسناً ؟

Jack: Here's what you need to know, little sis.
إليك ما تحتاجين لمعرفته يا شقيقتي الصغرى

Forget that part. Here's what you got to remember.
انس هذا الأمر إليك ما يجب أن تذكره

I said I was thinking about it. Now, Here's what you need to think about.
قلت أنني أفكر في ذلك إليك ما تحتاج للتفكير فيه

Here's what you're gonna do. You're gonna take all the weight on your neck.
اليك ما سنفعل، سوف ترفعين كل الثقل برقبتك

Sure, but Here's what you're not gonna tell me.
بالطبع لكن اليك ما لن تخبريني به

See, Here's what you don't understand-- it's not who has the gun, it's who has the power.
انظري، إليكِ ما لا تفهمينه... الأمر لا يدور حول من يملك المُسدّس، بل حول من لديه السُلطة.

Here's what you should know about lawyers.
إليكِ ما يجب أن تعرفيه عن المحاميين

Listen, it's gonna sound crazy, but Here's what you have to do.
سيصعب الأمر أصغوا، سيبدوجنونياً، لكن إليكم ما يتوجب عليكم فعله

All right, Wallace, Here's what you have to do.
حسنٌ، يا (والاس)، إليكَ ما يتعيّن عليكَ فعله.

Then Here's what you're gonna do... you're gonna find that leak.
ثم وهنا ما كنت ستفعل... أنك ستعمل تجد أن تسرب.

You did, but Here's what you need to focus on:
أنت فعلت، ولكن هنا ما تحتاج إلى التركيز على:

"Here's what you need to know about Winston" conversation.
"وإليك ما تحتاج إلى معرفته عن ونستون" محادثة.

Here's what you're gonna do.
إليك ماذا ستفعل

Here's what you do. You're gonna stop worrying about it.
هاكِ ما عليكِ فعله عليك التوقف عن القلق حول الامر

All right. You're going to start a week from Monday. Here's what you're going to do.
. حسنا ، ستبدأ لأسبوع من الإثنين هذا ما عليك فعله