"here for me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنا من أجلي
• هنا بالنسبة لي
• هنا لأجلي
• هنا لي
• لي هنا
• هنا من أجلى
• هنا من اجلي
• هنا ليّ
• من أجلي هنا
• لى هنا
• البعض إلى الأبد
• هنا لاجلي
• هنا من اجلى

I know you're here for me, and I'm ready, okay?
أنا أعلم أنك هنا من أجلي, وأنا مستعد لذلك؟

The kind of guy that will always be here for me.
إنه من نوع الرجال الذي سيكون دائماً هنا من أجلي

You're supposed to be the main one who's here for me.
كنت من المفترض أن تكون واحدة الرئيسي الذي هو هنا بالنسبة لي.

Besides, there's nothing here for me anymore.
الى جانب ذلك، هناك شيء هنا بالنسبة لي بعد الآن.

Holly, I know it's a lot to ask, but there's a lot at stake here for me and Kevin.
هولي , أعرف إنه شيئاً كثيراً لأطلبه منكِ ولكن هناك الكثير علي المحك هنا لأجلي أنا وكيفين

So what else you got in here for me?
لذا ما الشيئ الآخر الذي تقومين به هنا لي ؟

Well, look, if you ever need some extra cash, you could always do the books around here for me.
أنظري، إذا احتجت إلى المزيد من المال يمكنك دائماً ترتيب الحجوزات هنا من أجلي علمت أنك دائماً إلى جانبي يا فتاة

You promised you'd always be here for me, but you're a liar!
لقد وعدت بإنك ستكون دائماً هنا من أجلي, لكن أنت كاذب!

You might think that this is silly, but I really need you to be here for me.
ربما قد تجد هذا سخيفاً . لكنني أريدك أن تبقى هنا من أجلي

You relax me, you hold my hand, you-- you rub my belly when the cramping gets bad, you're here for me in the middle of the night.
أنت تجعلني استرخي، وتمسك يدي وتفرك بطني عندما تصبح التشنجات سيئه أنت هنا من أجلي في منتصف الليل

Place your chin in here for me, please, your head up against the bar.
ضع ذقنك هنا من أجلي, من فضلك, و رأسك مقابل للوح, جيد

There's really nobody in here for me to... talk to right now.
هناك حقا لا أحد هنا بالنسبة لي ... الحديث إلى الآن.

Or maybe he might have been here for me.
أو ربما انه قد يكون هنا بالنسبة لي.

After my husband had passed, there just wasn't anything here for me.
بعد زوجي قد مرت، هناك فقط لم يكن أي شيء هنا بالنسبة لي.

There's nothing left here for me but you.
لا يوجد شيء غادر هنا بالنسبة لي ولكن لك.

But you're supposed to be here for me, not dime me out. You know what? You... you're just pissed because I'm the doctor and you're not.
‎لكن المفروض انك هنا لأجلي ‎ليس لإخراجي ‎هل تعلمين ماذا؟

I know you risked your life to come back here for me.
أعرف أنّكِ خاطرتِ بحياتكِ للعودة إلى هنا لأجلي.

I know now that there's... nothing here for me anymore.
..أعلم الآن أنه ليس هنالك شيء هنا لي بعد الآن

I don't know. There isn't anything here for me.
لستُ أدري، فلا يوجد أيّ شيء لي هنا.

Whoo! We're not here for me, we're not here for me.
نحن لسنا هنا من أجلى أنا نحن لسنا هنا من أجلى أنا

No, you're not here for me. You're here for the Soul-Sword.
لا، أنت لست هنا من اجلي أنت هنا من اجل سيف الروح

There's a pass waiting here for me.
هناك إذن مرور هنا ليّ

- Ain't nothing here for me now, man.
الي اين تذهب؟ ؟ ليس هناك شئ من أجلي هنا الان.

There is nothing here for me. I mean, you have your dad's business. Be realistic.
لا يوجد شئ لى هنا أنا أقصد ,أنت لديك أعمال والدك

Don't say you're here for me. You're pulling a job, aren't you?
ولا تقل لي انك هنا لاجلي انت تقوم بعمل هنا ، اليس كذلك ؟

I'm here for her and she's here for me.
انا هنا من اجلها وهى هنا من اجلى