I mean, here-- Here I am, waiting for the last returns to carry my own home district. | Open Subtitles | أنا هنا .. ها أنا أنتظر آخر مشاركة كي أمثل فيها حيّ الذي عشت فيه |
I know you said you'd call me, but I just couldn't wait, so Here I am with coffee. | Open Subtitles | أعلم بانكِ قلتِ أنكِ ستتصلين بي لكنني لا أطيق صبراً لذا ها أنا ذي مع القهوة |
I mean, Here I think we getting all friendly. | Open Subtitles | أعني، ها أنا ذا أعتقدُ أننا نُصبحُ أصدقاء |
I mean,Here I am trying to maybe get my marriage back together, looking for a sympathetic ear,and you don't have time. | Open Subtitles | , ها انا ذا احاول انقاذ زواجي , أبحث عن أحد ليتعاطف معي و ها أنت ليس لديك وقت |
They ain't here. I'm running the place while they're gone. | Open Subtitles | هم ليسو هنا , أنا أدير المكان أثناء غيابهم |
La de da, Here I am, completely unaware that I'm about to get my super birthday breakfast with 4 pieces of bacon. | Open Subtitles | ها أنا لا أعلم تماما أني على وشك أن أحصل على فطور عيدي ميلادي المميز مع أربع قطع لحم مشوي |
Here I am yakking about myself. What about you guys? | Open Subtitles | ها أنا أثرثر حول نفسي، فماذا عنكما يا رفاق؟ |
Well, I'm alive. I didn't see that happening, but Here I am. | Open Subtitles | حسناً، أنا حيّ لم أتوقع حدوث ذلك، ولكن ها أنا ذا |
Here I am running a re-scheduled exam especially for you. | Open Subtitles | ها أنا ذا أقوم بإعادة الإختبار من أجلكِ خصيصًا. |
Here I am, squeezing around, making a complete pig of myself. | Open Subtitles | ها أنا ذا، أفُحم نفسي، وأجعل من نفسي أحمقاً تماماً |
Uh,left ordnance at Fort Carson two weeks ago, and,you know,Here I am. | Open Subtitles | قطاع المدفعية في فورت كارسون قبل أسبوعين و ها أنا ذا |
Here I am, going on and on about losing toes and getting blown 20 feet, and you're dying of thirst. | Open Subtitles | ها أنا أتحدث عن خسارة أصابع قدمي وإلقائي على مسافة 20 قدم في حمام السباحة وأنت تموت عطشاً |
You can laugh all you want, but I was up to my knees in that shit, and Here I am. | Open Subtitles | تستطيعوا ان تضحكوا كيفما تشاءوا و لكني كنت غارق في هذا القرف حتي ركبتي و ها أنا الأن |
Jenn's tied up at work so I'm supposed to do something nice For your birthday so. Here I am | Open Subtitles | لقد مللت من العمل و يفترض بي أن أقوم بشيء لطيف لعيد ميلادك لذا ها أنا هنا |
Drove up the traffic to our views 200k last week. I don't typically do drive-bys, but Here I am. | Open Subtitles | آتوا عبر الطريق لوجهتنا لمسافة 200 كيلو الأسبوع الماضي، أنا عادتًا لا أقرر، ولكن ها أنا موجودة |
Here I am, the failed hunter-slash- drinking buddy of vampires. | Open Subtitles | ها أنا ذا صيّاد فاشل، وصديق سُكرٍ لمصّاصين الدماء. |
Oh, five bucks! Look out, college. Here I come! | Open Subtitles | خمسة دولارات، انتبهي أيتها الجامعة ها انا قادم |
Yet Here I am, sitting in his throne among his many luxuries. | Open Subtitles | حسنا ها انا هنا اجلس على عرشه بين اثاثه ومتعه الفاخرة |
Get out of here. I'm not responsible for my action. | Open Subtitles | إخرج من هنا , أنا لست مسؤولاً عن تصرفاتي |
So Here I was, a 35-year-old single woman with no financial security... but many life experiences behind me. | Open Subtitles | ها قد كنت إمرأة عازبة سنها 35 عام دون دعم مادي لكن لديها خبرات كبيرة بالحياة |
I'm about to disappear up in Here I'm so hungry. | Open Subtitles | انا على وشك الاختفاء من هنا انا جائعة جدا |
I hacked her desktop's I.P. address, and Here I am. | Open Subtitles | أخترقت عنوان الاي بي لجهازها المكتبي وها أنا ذا |
And Here I thought a change in venue might brighten your mood. | Open Subtitles | وأنا من تراءى لي أن تغيير مكان التلاقي قد يحسّن مزاجك. |
You guys can take it from here. I am starving. | Open Subtitles | بوسعكم تولي الأمر من هنا , فأنا أتضوّر جوعاً |
And Here I would also acknowledge the importance of the speech we heard just this morning by United Kingdom Defence Minister Browne. | UN | وهنا أود أن أقرَّ بأهمية الخطاب الذي استمعنا إليه في هذا الصباح بالذات والذي ألقاه وزير دفاع المملكة المتحدة براون. |
And Here I was thinking we were just starting to hit it off. | Open Subtitles | و هآنذا الذي إعتقدتُ بأننا على وشكٍ المغازلة. |
The only person Here I'm pretty sure deserves to die is you. | Open Subtitles | الشخص الوحيد هنا الذي أنا مُتأكّد أنّه يستحقّ الموت هُو أنت. |
Here I should like to speak about the specific instance of one of my country's indigenous communities. | UN | وأود أن أتكلم هنا عن حالة معينة تتعلق بأحد المجتمعات اﻷصليــة لبلادي. |
I found ingresses. Now, Here I am, you know. | Open Subtitles | . ووجدت منافذ إليها ، فها أنا ذا |
Osso buocco with pumpkin ravioli. And Here I am eating cold French fries off a room service tray. | Open Subtitles | العجل مع الخضار وفطائر الرافيولي وهاأنا اتناول البطاطا المقلية باردة من صينية خدمة الغرف |
♪ Do-da, da-do-da Here I am ♪ | Open Subtitles | # وهاأنذا ... . # |