"hill" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هيل
• التل
• تلة
• التلة
• تل
• التلال
• هضبة
• التلّ
• الهضبة
• التَلِّ
• هِيل
• جحيم
• التله
• التلّة
• الجبلية

Those essences and that spirit were also celebrated last week in Europe's largest street festival, the Notting Hill Carnival.
كذلك وجدت تلك المشاعر وتلك الروح في الأسبوع المنصرم في أكبر مهرجان في شوارع أوروبا، وهو مهرجان نوتينغ هيل.

KFOR activity in the sector of Camp Nothing Hill continued.
كما تواصل نشاط القوة في قطاع معسكر ناثِنغ هيل.

And I hear Capitol Hill has some of the best shopping ever.
وأسمع الكابيتول هيل بعض من أفضل التسوق من أي وقت مضى.

The two Israelis who had picked them up at the French Hill intersection in Jerusalem were slightly wounded.
وقد أصيب اﻹسرائيليان اللذان توقفا ﻷخذهما في سيارتهما عند تقاطع التل الفرنسي في القدس بجراح طفيفة.

And if you get up early enough, you can see them marching down the Hill on their way to fish.
وإذا إستيقظت في وقت مبكر بما فيه الكفاية يمكنك ان تراهم يسيرون لأسفل التل في طريقهم لصيد السمك

They also fired several 120-mm mortar shells at the area around Sujud Hill from the Ksarat al-Urush position.
كما أطلقت من موقع كسارة العروش عدة قذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت في محيط تلة سجد.

State trooper says a car was towed from the shoulder of the road just down the Hill.
جندي المنطقة يقول أن سيارة قد تم سحبها من طرف الطريق فقط من أسفل التلة.

I went to Dan Hill, to the lawyers. Said I would testify.
ذهبتُ إلى داني هيل وذهبتُ إلى المحامين, وقلتُ إني سأشهد بذلك

There's a slight chance you might amuse me, Mr. Hill.
هناك فرصة ضئيلة لك قد يروق لي، السيد هيل.

What, that Hill was covering for a beast and then he decided to try and kill Vincent instead?
ماذا ، أن هيل كان يغطي على الوحش وأنه قرر محاولة قتل فينسنت بدلاً عن ذالك

I think it's time we get Pawter out of Spring Hill.
أعتقد أنه حان الوقت نحصل على باوتر من الربيع هيل.

Well, then you won't be scanning my peepers, Hill.
حسنا، فإنك لن مسح مختلسو النظر بلدي، هيل.

Ask Mrs Hill to order us a sirloin, Betsy.
اسأل السيدة هيل أن تأمر لنا الخاصرة، بيتسي.

As I've said, we ought harbor no illusions about the blood that will be spilled on that Hill.
كما قلت، لا يجب أن نخفي أية أوهام بشأن الدماء التي سوف تسيل على ذلك التل.

And you carried him up the Hill by yourself, Mr. Delacroix?
وهل حملته إلى أعلى التل بمفردك ، سيد ديلاكروا ؟

I don't think he could have carried that kid up the Hill.
لا أعتقد أنه إستطاع حمل ذلك الطفل بمفرده إلى أعلى التل

"and all I want to do now is sit on Brandon Hill
وكل ما أريد القيام به الآن هو الجلوس على تلة براندون

Which sent Demon off course and down Graveyard, a much steeper Hill, and that's where he really picked up speed.
التي أرسلت شيطان مسارها و أسفل المقبرة، تلة أشد انحدارا، وهذا هو المكان الذي اختار حقا حتى سرعة.

No, you see she's okay the water runs down Hill
لا , أترين امك بخير الماء ينساب اسفل التلة

For its inhabitants, each Hill is both a working and a living area, so that any land dispute inevitably becomes personalized.
وأي تل هو بالنسبة لمن يقطنونه مجال للاستغلال وإطار للمعيشة، بحيث إن نزاع عقاري يتخذ بشكل محتم، طابعاً شخصياً.

Further restrictions resulted from the widespread bandhs (strikes), which prevented the delivery of food supplies, particularly in the Hill districts.
ونجمت أنواع أخرى من القيود عن انتشار الاضطرابات التي تحول دون تسليم الإمدادات الغذائية خصوصا في مقاطعات التلال.

It also supports the secretariat of the international Chittagong Hill Tracts Commission.
وهو يقدم الدعم أيضا إلى أمانة اللجنة الدولية لأراضي هضبة شيتاغونغ.

Get the Hill behind the school and Rahman's roof ready.
سنلتقى على التلّ وراء المدرسة وساحة عبد الرحمن سنجهزها.

- It's comfortable, 1150, 750 meters both sides of the Hill.
انه مريح ء 1150 الى 750 متر من طرفي الهضبة

We were on the Hill, watching the lights. - MACK:
نحن كُنّا على التَلِّ مُرَاقَبَة االاضواء.

Mr. Said has asked the court for an automatic reversal of Hill's conviction due to the circumstance of Judge Kibler's conviction.
لقد طلبَ السيد سعيد من المَحكمة بنقضٍ آلي لإدانَة هِيل بسببِ ظرفِ إدانةِ القاضي كيبلَر

Moon Hill Video. This is Louis. How can I help you?
فيديو جحيم القمر , هذا لويس كيف يمكننى مساعدتك ؟

I've been kissed by strawberries on the Hill, as the poet says.
انا كنت قد قُبلت بواسطة الفراوله على التله, كما قال الشاعر.

Who? I was hiking up the Hill. I saw him sitting in his car.
كنت أسير في التلّة ورأيته يجلس في سيارته

ICES originally had two offices, one in the Hill capital of the country, Kandy, and the other in Colombo.
وكان للمركز الدولي أصلا مكتبان أحدهما في كانـدي العاصمة الجبلية للبلد والآخر في مدينة كولومبو.