"him he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• له انه
• له أنه
• له إنه
• له أن
• له بأنه
• بأنهُ
• بأن عليه
• له أنّه
• له بأنّ عليه

Except he neglected to mention that to the officer who interviewed him, so I told him, he better tell you.
باستثناء انه لم يذكر ذلك للضابط الذى قام باستجوابه لذلك قلت له انه من الافضل ان يتحدث اليك

Why, so you can tell him he's not as good as your weird Swiss yodeler guy?
لكي تقول له انه ليس جيد اوعدك انني لن اقول شيء لشيسون

Okay, well, you... you tell him he's got to stop them.
حسنا، حسنا، أنت... كنت اقول له انه حصل على وقفها.

I told him he could stay in Grandmère's old room in Connecticut.
قلت له أنه يستطيع البقاء في غرفة جدتي القديمة في كونتيكيت

But I keep telling him he has nothing to worry about.
لكننى أظل أقول له أنه ليس هناك شيء يدعو للقلق

But I told him he was wrong, and more importantly,
لكنني قلت له إنه كان مخطئاً، والأهم من ذلك،

Tell him he'd better kill me good with the first shot.
أخبره أنه من الأفضل له أن يقتلنى من الرصاصة الأولى

I explained to him he'd been arrested for, you know, homicide.
.. شرحت له بأنه مقبوض عليه بسبب اتهام بجريمة قتل

My dad was driving me out of town but I told him he had to stop.
والدي كان يقود لي خارج المدينة ولكن قلت له انه اضطر الى التوقف.

I told him he should make his confession to God and turn himself in to the police.
قلت له انه يجب ان يقوم باعترافه إلى الله وتسليم نفسه إلى الشرطة

I told him he must wait until christmas.
قلت له انه يجب الانتظار حتى عيد الميلاد.

If you see him, tell him, he wants to call me?
إذا كنت انظر اليه, ونقول له, انه يريد أن يدعو لي؟

-If we don't hide him he'll be captured.
، وإذا كنا لا نخفي له انه سوف يتم القبض عليه.

Just tell him he is the guy that is in charge of regulating the energy industry.
فقط اقول له انه هو الرجل الذي هو المسؤول من تنظيم صناعة الطاقة.

And tell him he's got to open it first, and then he can come and talk to me.
و قل له أنه عليه أن يفتحها أولاً و بعدها يمكنه أن يأتي و يتحدث معي

So my son got really upset the other day'cause I told him he had to stop playing and do his homework.
حيث حصلت على ابني حقاً اضطراب في اليوم الآخر قضية قال له أنه اضطر إلى التوقف عن اللعب والقيام بواجبه.

Okay, look, anything I might do to him, he'd deserve.
حسناً , أنظري , كل شيئ محتمل أن أفعله له , أنه يستحقه

I told him he should hit up his rich brother.
قلت له أنه يجب أن يستفيد من أخيه الثري.

Father's realized how important family is to him. He cares about me.
لقد أدرك أبي مدى اهمية العائلة بالنسبة له إنه يهتم لأمري

When he came to,he said the voices saved him, told him he needed to get clean,help others do the same.
عندما تعافى، قال أن الأصوات هي من أنقذته. وقالت له أن يتعافى من الإدمان، ويساعد الآخرين على الشفاء.

He told me that if anything should happen to him, he wanted to be cremated and his ashes put into that urn.
لقد أخبرني أنه إذا حدث شيء له بأنه يرغب أن يتم حرق جثته وأن يوضع رماده داخل تلك الجرة

Well, we're an investment. Let's show him he made the right choice.
في الحقيقه فنحنُ إستثمار دعنا نُريه بأنهُ أحسن الإختيار

Look, I'm gonna need you to call him and tell him he has to come in to, to fill in for someone.
أسمع، أود منك الإتصال به وتخبره بأن عليه القدوم، لكي يحل محل أحدهم.

I told him he was looking for someone who cases buildings carefully.
قلتُ له أنّه يبحث عن شخص الذي يُراقب المباني بعناية.

Told him he had to fit in.
قلت له بأنّ عليه أن يتأقلم