"himself in the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نفسه في
• على نفسه
• نفسه فى
• بنفسه في
• علي نفسه
• لنفسه في
• نفسه عبر
• نفسه متورطاً
• نفسهُ في
• يحتجز نفسه

He kills everybody and then, he shoots himself in the head, leaving this red mark, like the mark of Cain.
قتل الجميع و من ثم أطلق النار على نفسه في الرأس ترك هذه العلامة حمراء مثل علامة قابيل

He might shoot himself in the leg trying to draw?
قد يصيب نفسه في رجله محاولًا سحب مسدسه ؟

He hanged himself in the room behind the pastor's apartment.
لقد شنق نفسه في الغرفة التي خلف شقة القس.

Are you the guy who shit himself in the exam?
هل أنت الشخص الذي تغوط على نفسه في الإمتحان؟

This unsub obviously sees himself in the same light.
هذا الجاني غالبا يرى نفسه في نفس المرتبة

Kurt Cowbrain is dead. He shot himself in the head.
كورت كوبراين مات أطلق النار على نفسه في رأسه

Locking himself in the bank with the whole world watching doesn't sound like much of a plan.
يحبس نفسه في البنك وجميع العالم يشاهد لا تبدُوا كخطة جيدة

When I heard he'd hanged himself in the feed shed one October morning,
عندنا سمعت بأنه شنق نفسه في مخزن العلف صبيحة أحد ايام اكتوبر

He was a hero, who got shot doing what all of us do every day, by putting himself in the line of fire.
، كان بطلاً تعرض لإطلاق نار بينما كان يفعل ما نقوم بفعله يومياً عن طريق وضع نفسه في خط النار

Obviously doesn't want to put himself in the position where I might ask him about it.
من الواضح أنه لا يريد أن يضع نفسه في موقف حيث أني قد أسأله عن ذلك

Old man finds himself in the middle of a bank robbery and he gets his juices flowing.
الرجل العجوز يجد نفسه في وسط سرقة البنك ويحصل على عصائره المتدفقة.

Alex Standall... shot himself in the head last night.
أليكس ستاندال أطلق النار على نفسه في الرأس الليلة الماضية

And because Booth can now see himself in the victim's father, he no longer feels the man would be capable of killing his own son.
ولأن بوث يرى الآن نفسه في والد الضحية فأنه لم يعد يشعر بالرجل الذي يكون قادر عل قتل ابنه

He says putting himself in the middle of life gets his creativity flowing.
هو يقول ان وضع نفسه في وسط الحياة يجعل ابداعه ينطلق

No, but the fact that he shot himself in the wrong shoulder does.
كلا، لكن حقيقة أنه أردى نفسه في الكتف الخاطئ كذلك.

Two weeks ago father shot himself in the head.
ومنذ اسبوعين قام ابي بإطلاق النار على نفسه

After the verdicts, Truman buried himself in the book.
بعد النطق بالحكم ترومان أغرق نفسه فى العمل

Younggu's decided to take over collections and he's asserting himself in the neighborhood.
يونجو قرر بأن يهتم بشأن المجموعات وقبل بذلك بنفسه في الحيّ

He shot himself in the mouth in a gas station, in the bathroom.
اطلق النار علي نفسه في الفم في محطة الوقود في الحمام

He needs to look himself in the ass and take his own life in his hands.
يجب أن ينظر لنفسه في المؤخرة و يقضي على حياته بيديه

He shot himself in the mouth, but he screwed that up, too. Poor Ed.
صوّب على نفسه عبر فمه ولكنه اخفق في ذلك ايضا

And Michael finds himself in the middle of the search... for a missing Kitty.
و (مايكل) وجد نفسه متورطاً عن موضوع غياب (كيتي)

He locked himself in the infirmary, he's got 3 hostages, including the governor's chief of staff.
لقد حبس نفسهُ في المشفى، لديهِ ثلاثةُ رهائن بظمنهم رئيس موظفي الحاكم

The Aedile bars himself in the horreum, spilling pitch and threatens to put light to bear.
المجهز يحتجز نفسه في المستودع صب الزفت ويهدد بأنه سيحرق كل شيء