"horns" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قرون
• القرون
• أبواق
• القرنين
• القرونِ
• قرنيه
• قرونك
• قرونها
• بقرون
• قرنين
• قروناً
• قرونه
• قرونهم
• قرن
• قروني

Yeah, and Triceratops is basically a pig with horns.
أجل، الترايسيراتوبس هُو في الأساس خنزير مع قرون.

You mess with the bull, you get the horns.
كنت الفوضى مع الثور، يمكنك الحصول على قرون.

Go tell the surgeon to cut out the freak's horns.
اذهب و قل لذلك الجرّاح أن يزيل القرون المرعبة

There goes the French horns, and here are the violins.
لقد حصلو على أبواق الفرنسيين وهنا الكمانات

I'd make the sign of the horns every time I thought he was looking my way.
اقوم بعمل تعويذة قرون فى كل مرة أظن انه ينظر فى طريقى

The great whore of Babylon with seven heads and ten horns is here among us.
والزانية العظيمة بابل مع سبعة رؤوس وعشرة قرون هنا بيننا.

Somehow or other, he's got a pair of antelope horns stuck on his nose.
بطريقة ما أو أخرى،عَلِقَ زوج من قرون ظبي فوق أنفه

He looks a lot better without the blacked-out teeth and the devil horns.
يبدو أفضل بكثير من غير الأسنان السوداء و قرون الشيطان

A beast like that, charging at you, horns, be a thrill, eh?
حيوان كهذا, ينقض عليك, قرون, سيكون مثيراً إيه؟

Yeah, well, if my chicken had horns, he'd be my yak.
نعم, حسنا, إذا كان لدجاجتي قرون ستكون ثوري الياك

I can't imagine devil horns is a common request.
لا أعتقد أن قرون الشيطان هو طلب منتشِر.

I'm assuming these are some kind of horns they bought at Comic-Con?
أفترض أن هذا نوع من القرون إشتروها من مهرجان الكوميك كون؟

Maybe the horns just don't work on good people.
ربما القرون فقط لا تعمل على الناس الطيبين.

Furthermore, this creature, with the horns and the bat wings.
وعلاوة على ذلك، هذا المخلوق ذو القرون وأجنحة الخفافيش

Some bald guy with horns isn't gonna rip my heart out.
بعض الرجل الأصلع مع أبواق لا ستعمل مزق قلبي.

I have witnessed the face of death and he wears a Spanish crown and under his crown are horns and under his fine robes are bloody hooves.
لقد شهدت مواجهة الموت ويرتدي تاج الإسباني وتحت تاجه هي أبواق وتحت ثيابه غرامة هي حوافر الدموية.

We've come to the place where we joke about the idea of the devil. With the horns, and the tail, and all that.
ـ أتينا للمكان الذي نمزح فيه عن فكرة الشيطان ذو القرنين و الذيل و كل ذلك

Locking horns with Rana means this gun and his head.
قَفْل القرونِ بوسائلِ رنا هذه البندقيةِ ورأسهِ.

I thought it was an animal rubbing its horns on me.
ظننتُ ان ثمّة حيوانًا يحكّ قرنيه في جسدي.

And yet you keep trying on many hats to hide your horns.
ومازلت تُحاول بطرق شتى إخفاء قرونك

Well be dangling on their horns like tandoori chicken on skewers!
سوف نتدلَّى من على قرونها مثل الدجاج المشوي على الأسياخ

Now it seems I must perish on the horns of an ugly bull.
الآن يبدو أنّه لابد أن أموت بقرون ثّور قبيح

you mean like horns sticking out of my head?
هل تقصدين شيء مثل قرنين بارزة من رأسي؟ ..

Demons have horns now?
مهلاً لحظة، باتت الشياطين تملك قروناً الآن؟

But you know what, I had to see for myself if you could grab the bull by its horns and get it done.
لكن هل تعرف ماذا , كان علي إن أرى بنفسي إذا كان بأمكانك الأمساك بالثور من قرونه و أنتهيت من ذلك

There were 12 of'em, including 4 calves who had just started to grow the velvet on their horns.
كان هناك 12 منهم ومن ضمنهم تلك العجولِ الـ 4 بدأت تنمو لهم تلك القطيفة على قرونهم

I stood upon the sand of the sea and I saw a beast rise out of the sea, having seven heads and ten horns and upon each horn a crown, and upon the heads, the name of blasphemy.
وقفت على رمل البحر ورأيت وحش يرتفع من خارج البحر ولدية سبعة رؤوس و عشر قرون وعلى كل قرن تاج ، وعلى كل رأس

Am I a deer by my own horns or by someone else's?
هل أنا آيل بسبب قروني ، أو بسبب شيء آخر ؟