"hound" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كلب
• الكلب
• هاوند
• كلاب
• كلبِ الصيد
• كلبِ صيد
• بكلب الصيد

You're a hound, like all them fellas getting off the boats looking to get their logs dunked.
، أنت كلب صيد كهؤلاء الرجال الذين يهبطون من السفن ويبحثوا عن إرضاء غرائزهم الجنسية

We are at war, and you're worried about a hound.
إننا في خضمّ حرب، وأراك قلقًا على كلب صيد.

Being a hound doggie is in the Badalandabad genes.
أن يكون كلب كلب صيد في جينات بادلندأباد.

All I'm missing is the loyal hound curled at my feet.
كل ما أفتقده هو الكلب الوفي الذي يلتف على قدمي

What would it take to make the common soldier stupid enough to try his luck with the hound?
ماذا سوف يلزم لجعل الجندي العادي من الغباء بما يكفي لمحاولة حظه مع الكلب ؟

It's a blind study to see If the hound gets it right.
إنها دراسة عمياء لرؤية إذا كانت "ذا هاوند" لها الحق بهذا.

Had me a bluetick coon once and didn't call him hound.
"كان لدي كلب من نوع "بلوتيك ولم أسميه بـ هاوند

I said Howlloween hound three times into the mirror, dawgs.
لقد قلت كلب عيد القديسين ثلاثة مرات أمام المرآة

No hound bit me, and I don't eat hounds or their hair.
،لم يعضّني كلب وأنا لا آكل الكلاب ولا شعرهم

If this is about your missing tech millionaire's basset hound,
إن كان هذا بخصوص كلب التقني المليونير المفقود،

I'll be hunting the hound of the Baskervilles on my own?
سوف أكون انا الصياد كلب صيد آل باسكرفيل بمفردي؟

And she has a basset hound named Kevin Kline.
ولديها كلب من نوع "باسيت" إسمه "كيفن كلين"

I thought we might entertain ourselves with the hound and Hare game you spoke of.
فكرت بأن نمتع أنفسنا بلعبة الكلب والأرنب التي تحدثت عنها.

In my version of the game, you are the hound and I am the hare.
في نسختي من هذه اللعبة أنتِ الكلب وأنا الأرنب.

We gotta get something to eat. We gotta find that Basset hound.
علينا إحضار شيء لنأكله، وعلينا إيجاد الكلب.

You can take a hound to water... but you can't water a hound.
يُمكنكُم أخذ الكلب إلى الماء لكن لا يُمكنكُم غسل الكلب

The hound was just a pup, six years old maybe.
كان ذا هاوند حينها مجرد جرو عمره سته سنوات تقريباً

One of my favorite things when I was a kid was my Huckleberry hound doll.
من افضل الاشياء التى كنت املكها وانا صغيرة دمية هاكيلبيرى هاوند

He owns a mobile dog grooming business called Miami's hound Machine.
لديه محل متنقل للاعتناء بالكلاب يدعى "ميامي هاوند ميشين".

May we have the hound group in the ring, please?
هل لنا أن نحظى بمجموعة كلاب الصيد داخل الحلبة، رجاءً؟

McClain says that Palmer says... that the 7th is as clean as a hound's tooth.
..ماكلين يقولبأنّبالميريَقُولُ. أن القسم السابع نظيف كسنّ كلبِ الصيد.

She rang, blonde, impeccable hairdo, in a hound's tooth tailleur.
دَقّتْ، تصفيفة الشعر المعصومة الشقراء، في a سنّ كلبِ صيد tailleur.

The hound goes out there, and he realizes they're outnumbered.
الملقب بكلب الصيد ذهب هُناك وأدرك أنهم يفوقونهم عدداً.