"how he's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كيف انه
• كَمْ هو
• كيف قام
• كيفية تخطيطه
• كيف أنّه
• كيف سيقوم
• كيف يحاول
• هي طريقته

That would explain how he's been able to ambush our fleets.
وهذا يوضح كيف انه كان قادر على ان يكمن لاسطولنا

Well, for anything that shows us how he's mixed up in this.
حسنا، عن أي شيء يبين لنا كيف انه اختلط بهذا

God only knows how he's gonna come at us.
الله يعرف فقط كيف انه ستعمل تأتي في الولايات المتحدة.

I just don't see how he's gonna be able to function at all.
أنا فقط لا أَرى كَمْ هو سَيصْبَحُ قادرَ للإشتِغال مطلقاً.

I'll talk about Tyler, how he's leaving and, uh, how I can't stop it.
سأتحدث عن تايلور كيف قام بالمغادر و كيف لم استطع منعه

Well, he's not gonna kill you,'cause he knows you're a part of how he's gonna get the money.
حسنا، انه ليس ستعمل يقتلك، لأنه يعلم أنت جزء من كيف انه ستعمل الحصول على المال.

But I don't know how he's still alive.
ولكن لا أعرف كيف انه لا يزال على قيد الحياة.

And I hate how he's always trying to check the label on my shirt to see where it's from.
و أنا أكره كيف انه يحاول دائما للتحقق من الملصق على قميصي لمعرفة حيث انها من

Yo, I know my man got some speed on him, but I'm telling you, I don't know how he's gonna get himself outta this one.
يو، أنا أعرف بلدي الرجل حصل بعض السرعة عليه، لكن أنا أقول لك، أنا لا أحرزنا لا أدري كيف انه يحصلوا نفسه وتا هذا واحد.

That really impresses me how he's able to make that transition.
هذا الاختام لي حقا كيف انه قادر على جعل هذا الانتقال.

If that's how he's been getting in and out, it would be easy enough for someone to stage an accident.
إذا كان هذا هو كيف انه كان يدخل والخروج من المصنع، فإنه سيكون من السهل بما فيه الكفاية لشخص ما لحادث.

There, see how he's about to fall over, like he lost his balance?
هناك، نرى كيف انه على وشك السقوط وكأنه خسر توازنه؟

You've asked Walter how he's processing Megan's illness.
لقد طلب والتر كيف انه يتم معالجة المرض ميغان.

But, um, you don't know how he's been, so...
لكنك لا تعرفين كيف انه اصبح جدا 0000

But I don't know how he's jumping us through time.
لَكنِّي لا أَعْرفُ كَمْ هو يَقْفزُنا خلال الوقتِ.

I ought to just call Frasier out of the blue and see how he's doing.
أنا يَجِبُ أَنْ فقط أَدْعو فرايزر من السماء ويَرى كَمْ هو يَعْملُ.

Call me in a few days, let me know how he's doing.
إدعُني في بضعة أيام، أعلمني كَمْ هو يَعْملُ.

See how he's organized all the facts and figures here?
أرى كيف قام بتنظيم كل الحقائق والأرقام هنا؟

Must be how he's planning to get the nuke off the island.
لا بد أنها كيفية تخطيطه لإخراج السلاح النووي من الجزيرة

I found him on YouTube bragging about how he's gonna mount one on his wall.
لقد وجدتُه على موقع "يوتيوب" يتفاخر كيف أنّه سيُعلّق واحداً منهم على جداره.

Christopher is going to steal it, and I know how he's gonna do it.
كريستوفر سيقوم بسرقتها وأدري كيف سيقوم ذلك

Hear how he's trying to be cool?
أسمعي كيف يحاول أن يكون رائع

Well, if Powell is dealing drugs, could be how he's making his buy.
إذا كان (باول) يتاجر بالمخدرات، فهذه ربّما هي طريقته في الشراء.