"howls" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعوي
• يَعْوي
• تعوي
• تعوى
• العواء

Remember, opera ain't over until the Big Dog howls.
تذكّر، لا تنتهي الأوبرا حتى يعوي الكلب الكبير

I mean, even last night, with the window open and the woof howls.
اقصد حتى البارحة عندما انفتحت النافذة وكان الذئب يعوي

Blue only howls when the kettle goes off and it hurts his ears.
الأزرق فقط يعوي عندما يعزف الغيتار أنه يضر أذنيه

I think I know why the dog howls at the moon
أظنني أعلم لماذا يَعْوي الكلبَ عند القمرِ

I think I know why the dog howls at the moon
أَعتقدُ أعْرفُ لماذا يَعْوي الكلبَ عند القمرِ

I'm your watchdog that howls against the wolves.
أنا الوكالة الدولية للطاقة الخاصة بكم الت ي تعوي ضد الذئاب.

Suddenly the storm howls and disaster is upon us.
وفجأة تعوى العاصفة . وتتوالى علينا الكوارث

and with yips and howls they would descend on me, cover my body head to toe with kisses.
و مع العواء والنباح قاموا بالنزول إلي و غطوا جسدي من رأسي حتى أخمص قدمي مع القبلات

"A coyote howls at the moon, frightening sensitive young boys everywhere."
ذئبٌ يعوي للقمر" ".. أولاد صغار حسّاسين خائفين بكل مكان

You said that a wolf howls to signal his position to the rest of the pack, right?
أنت قلت أن الذئب يعوي كي يوضح موقعه لبقية المجموعه أليس كذلك ؟

When a wolf's alone, it howls to signal its location to the rest of the pack.
حين يكون الذئب وحيداً يعوي إنها إشاره الموقع لبقيه القطيع

While the cat's away, the mice do play, even if the cat howls over the radio once in a while.
عندما يغيب القط، الفئران تلعب، حتى لو كان القط يعوي عبر الراديو مراراً وتكراراً.

He stands up to it, and he looks it right in its face, and he howls right back.
سيقف امامه و ينظر في وجهه و يعوي خلفه

Stop! He always howls when he hears music.
يعوي دائماً عند سماع الموسيقى.

Do you even know why a wolf howls?
هل تعرف حتى لماذا يعوي الذئب ؟

- "The'coyotay'always howls..."
الضبع دائماً يعوي في الوحدة - أتعلمين ؟

With the jazz from Alcatraz, the Moondog, who howls without a home these days, since his old one on the moon blew up.
مع موسيقى الجاز من (آلكاتراز)، الكلب يعوي الذئب بعيداً عن منزله في تلك اللحظة، حيث أنه خسر خلال إنفجار القمر.

She howls at night
قالت يعوي في الليل.

Think I know why the dog howls at the moon
من يدري لماذا يَعْوي الكلبَ عند القمرِ

[Animal howls In Distance]
[يَعْوي حيوانَ في المسافةِ]

♪ Werewolves howl [howls] ♪ And vampires take a bite
المستذئبين تعوي ومصاصي الدماء يقضمون

No matter how the wind howls... the mountain cannot bow to it.
-لا يهم كم تعوى الرياح فالجبال لا تنحنى لها

* A counterpoint of painful howls *
مزيج من ألحان العواء