"hpd" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شرطة هاواي
• إتش بي دي
• مديرية الإسكان والممتلكات
• مركز الشرطة
• شرطة هونولولو
• أفراد الشرطة
• المديرية
• بقسم الشرطة
• مديرية الممتلكات والإسكان

HPD's response time was supposed to be four minutes, yet the cops already have the place surrounded.
زمن استجابة شرطة هاواي من المفترض أن تكون ,أربع دقائق رغم ذلك الشرطة تحيط المكان.

So HPD just spoke to one of the neighbors up the block.
لقد تكلمت شرطة هاواي للتو مع أحدى الجيران في تلك المنطقة.

Well, HPD found the place tossed when they arrived,
وجدت وحدة شرطة هاواي المكان مقتحماً ،عندما وصلوا

HPD is performing car-to-car searches as we speak.
إتش بي دي يُؤدّي سيارةَ إلى السيارةِ عمليات بحث كما نَتكلّمُ.

KPA has also in charge of implementing decisions of HPD.
كما تتولى الوكالة مسؤولية تنفيذ قرارات مديرية الإسكان والممتلكات.

Yes, with 763 horsepower, the HPD didn't have any chance.
اجل مع قوة 763 حصاناً مركز الشرطة ليس لديها اى فرصة له.

HPD just found some fresh tire tracks about a hundred yards over.
شرطة هونولولو وجدت لتوها آثار إطارات جديدة على بعد 100 ياردة

HPD and SWAT, I need you in position right now.
يا أفراد الشرطة وفرقة التدخل أرجو أن تستعدوا

We just have to provide HPD with an alibi, so, were you with anybody last night between the hours of 8:00 and 10:00 p.m.?
،علينا فقط أن نزود فرع شرطة هاواي بحجة غياب ،لذا هل كنت مع أحد ليلة أمس بين الساعة 8 و 10 مساء؟

So, as soon as HPD pulled back, the driver ditched his van and took off on foot.
في الوقت الذي بدأت فيه شرطة هاواي بالتراجع قام السائق بالتخلص من المركبة

Isaac Bracken-- HPD quietly issued him a concealed carry permit last year.
اسحق براكن .. شرطة هاواي منخته تصريح عمل خفي

In a couple of hours, this whole island's gonna be crawling with HPD,
في غضون ساعات هذه الجزيرة ستمتلئ برجال من شرطة هاواي

You know, our HPD crime scene guys don't get enough credit.
أتعلم, رجال مسرح الجريمة في شرطة هاواي لا يحظون بالتقدير الكافي..

The murder weapon was a .38, and it's still in HPD custody.
سلاح الجريمة كان عيار38, ومازال بحوزة شرطة هاواي.

HPD's helping us lock everything down and SWAT's gonna back up our Counter Assault Team.
شرطة هاواي تساعدنا في تأمين كل شيء, وقوة التدخل الخاص ستدعم فريق الهجوم المضاد.

Make sure HPD keeps close eyes on Parrish's daughter.
تأكّدْ إتش بي دي يَستمرُّ بالغَلْق عيون على بنتِ تقريباً السلمون الصغيرَ.

The HPD unit we put on Parrish's daughter just called in to say she's leaving her house.
وحدة إتش بي دي وَضعنَا على بنتِ تقريباً السلمون الصغيرَ فقط دَعا في للقَول هي تَتْركُ بيتَها.

Also, HPD considers to have positively resolved cases by a declaratory decision to return the property to the owner, even though it was later discovered that property had been destroyed.
وترى مديرية الإسكان والممتلكات أيضا أنها حلت قضايا بشكل إيجابي باتخاذها قرارا تفسيريا بإعادة الممتلكات إلى صاحبها، رغم ما اتضح لاحقا من أن ممتلكات قد تعرضت للتدمير.

Over 6,000 properties remain under HPD administration.
ولا يزال هناك عدد يربو على 000 6 من الممتلكات تحت إدارة مديرية الإسكان والممتلكات.

Did we get a plate? Yeah. HPD has birds in the air looking for it.
أجل، نظام الرؤية الهوائى لدى مركز الشرطة يُساعدنى فى البحث عنها.

Hold on, HPD is one of the finest police forces in this country.
مهلاً، إن شرطة هونولولو أحد أمهر قوات الشرطة في البلد

Or how I spent ten months behind bars after an HPD officer falsely accused me of pointing a gun at him.
وسبب تمضيتي 10 أشهر خلف القضبان بعد أن اتهمني أحد أفراد الشرطة زوراً بأني صوبت مسدساً نحوه

A total of 3,785 properties have now been placed under HPD administration.
و وضع ما مجموعه 785 3 من الممتلكات تحت إدارة المديرية.

I just gotta get in touch with HPD, and once I do, we can get off this bus.
،يجب أن اتصل بقسم الشرطة ،و حالما افعل سنخرج من هذه الحافلة

70. An effective system for resolving disputes over agricultural and commercial property, and plans for transferring HPD files and properties under administration to Kosovo institutions, are needed.
70 - ويلزم وضع نظام فعال لحل المنازعات المتعلقة بالممتلكات الزراعية والتجارية، كما يلزم وضع خطط لنقل ملفات وممتلكات مديرية الممتلكات والإسكان إلى مؤسسات كوسوفو.