"hurl" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القاء
• تقذف
• بالقاء
• أتقيّأ
• المندفعات

But you can't just hurl that thing around, knocking out whoever happens to be nearby.
ولكن لا يمكنك مجرد القاء هذا الشيء حولها، ضرب من الذي يحدث ليكون في مكان قريب.

Now, hurl the stud of power toward the dummy of practice.
الآن، القاء دعامة السلطة نحو دمية من الممارسة.

Barry's gonna hurl lightning from the energy he creates when he runs.
ستعمل القاء البرق باري من الطاقة انه يخلق عندما يدير.

It can hurl hot gas a billion miles out into space an eruption 10 million times more powerful than a volcano.
يمكنها أن تقذف الغاز الحارّ صوب الفضاء لبلايين الأميال أقوى من ثورة البركان بعشر ملايين مرّة

They provoke a conventional war as a smokescreen, then hurl this thing at us.
يثيرون حربا تقليدية كالدخان ثم يقومون بالقاء هذا الشيء علينا

But now, when I hurl, I've been trying to say the names of my favorite novels so that's fun.
لكن الآن، عندما أتقيّأ ..أحاولُ ذكر أسماء رواياتي المفضّلة، لذلك هذا مُمتع

I will hurl you down that well and watch you drown if you do not stop resisting.
وسوف القاء بانخفاض لكم أن جيدا ومشاهدة لكم يغرق إذا كنت لا تتوقف مقاومة.

Next time, I shall hurl a lightning bolt right in your face.
في المرة القادمة ، سأقوم القاء قنبلة صاعقة البرق الحق في وجهك.

Did he just hurl his own ball at him?
انه لا مجرد القاء كرته الخاصة في وجهه؟

If I hurl a stone in it then I will get dirty.
إذا لتر القاء حجر في ذلك بعد ذلك سوف تتسخ.

Whether I want to or not, nice girls do not hurl themselves at boys.
سواء ل يريدون أو لا، الفتيات لطيف لا القاء أنفسهم في الأولاد.

As soon as I find some place that doesn't make me hurl.
بمجرد أن تجد بعض المكان الذي لا توجد الآن وأبوس]؛ ر تجعلني القاء.

The guy will find you, and when he does hurl yourself at him immediately, because you obviously want to.
الرجل سوف تجد لك، وعندما يفعل... ... القاء نفسك في وجهه مباشرة، لأنك تريد الواضح ل.

And all you got to do is hurl racial epithets?
وكل ما تفعله هو القاء نعوت عنصرية ؟

Also known as solar storms, they hurl a large masses of supercharged particles across 93 million miles of space.
وتسمى أيضاً بالعواصف الشمسية إنها تقذف كميات هائلة من الجسيمات المشحونة بالطاقة العالية عبر 93 مليون ميل إلى الفضاء

How's he going to rule the world if he doesn't hurl grenades?
هكذا هو سيحكم العالم إذا هو أليس تقذف القنابل؟

A giant black hole would have a gravitational pull so overwhelming it would hurl gas and stars around it at almost the speed of light
الثقب الأسود العملاق سيكون له سحب جذبي ساحق بحيث... الغازات والنجوم التى حولها تقذف بداخلها تقريبا بسرعة الضوء.

Are you gonna hurl?
ذلك انها لم تمت وحيدة هل ستقومين بالقاء نفسك؟

Madam, it's a dangerous thing to hurl slanderous charges
يا سيدتي , انه لشئ خطير بالبدء بالقاء التهم المتهورة

- Kids, don't fly out! - I'm going to hurl!
أطفال ، لا تقفزوا - سوف أتقيّأ -

If the hurl Scouts win one more game, we're in it.
إذا فزن "الكشافات المندفعات" في مباراة أخرى, فسندخل في البطولة.