"i'd like to talk to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أود أن أتحدث
• أريد أن أتحدث
• أريد التحدث مع
• أود التحدث إلى
• اريد ان اتحدث
• أرغب بالحديث مع
• أود أن أتكلم
• اريد التحدث الى
• أود التحدث مع
• أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ
• وأود أن أتحدث
• اريد ان اتكلم
• أود التكلم
• أودّ مخاطبة
• اود ان اتحدث

I'd like to talk to you about your toner needs.
أود أن أتحدث إليكم حول احتياجات الحبر الخاص بك.

I'd like to talk to your wife, if that's okay.
أود أن أتحدث مع زوجتك، إذا كان ذلك مناسباً.

If you don't mind, I'd like to talk to Brian alone.
إذا لم تمانع أريد أن أتحدث مع برين على إنفراد

Excuse me, girls, for a second. I'd like to talk to Emma alone.
من فضلكم يا فتيات أنا أريد التحدث مع ايما بمفردها

I'd like to talk to the vice president about it.
أود التحدث إلى نائب الرئيس حول هذا الموضوع

I'd like to talk to a scientist named Jamie B.
B أود أن أتحدث إلى أحد العلماء يدعى جيمي

I'd like to talk to Zach for a minute, if I could.
أود أن أتحدث إلى زاك لدقيقة إن كان ممكناً

My name is Butch Masters, and I'd like to talk to you about your husband if I could.
اسمي بوتش الماجستير، وبكل سرور أود أن أتحدث معك زوجك حول متى تفعل ذلك.

And if Margaret Langston knows something we don't about that phenomenon, then I'd like to talk to her.
وإذا مارغريت انغستون يعرف شيئا ونحن لا حول هذه الظاهرة، ثم أود أن أتحدث معها.

Girls, I'd like to talk to Lilly alone, if I could.
يا بنات, أود أن أتحدث مع ليلي على إنفراد, من فضلكم

And I'd like to talk to these men before they've been coached or debriefed so any inconsistencies in their stories will have disappeared.
أريد أن أتحدث إلى هؤلاء الرجال قبل أن يتلقوا تعليمات ما منهم أو أستجوابهم بحيث يتم معالجة أي تضارب في إفاداتهم

I'd like to talk to you about what happened to your mom on the night of December 26, 2009.
أنا أريد أن أتحدث معك عن الذى حدث لأمك فى ليله يوم 26 من شهر ديسمبر 2009

Glenn, I'd like to talk to Alan before we go any further.
جلين، أريد أن أتحدث إلى ألان، قبل الانتقال.

Listen, I'd like to talk to my son alone.
إسمع , أريد التحدث مع ابني على انفراد

I'd like to talk to your vet about testing your animals.
او حتى بالاحتكاك مع الحيوانات أود التحدث إلى الطبيب البيطري الخاص بك حول اختبار حيواناتك

I'd like to talk to Phyllis Cadell, please, sir.
اريد ان اتحدث الى فيليس كادل لو سمحت يا سيدى

I'd like to talk to my lawyer.
أرغب بالحديث مع المحامي الخاص بي.

Yeah, I'd like to talk to you about that, actually.
أجل، أود أن أتكلم معك بشأن ذلك، في الواقع

I'd like to talk to Velma now.
اريد التحدث الى فيلما الآن

I'd like to talk to my wife alone, please.
أود التحدث مع زوجتي على إنفراد، رجاءً

I'd like to talk to you about your recently filed domestic partnership.
أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك حول أنت تَحْفظُ شراكةَ محليةَ مؤخراً.

I'd like to talk to you about your toner needs.
وأود أن أتحدث إليكم حول احتياجات الحبر الخاص بك.

Now, anybody can make a mistake... - I'd like to talk to you. Judy?
أي شخص يمكن ان يرتكب خطأ صغير حتى انت اريد ان اتكلم معك جودي

I'd like to talk to you. We're talking right now.
ـ أود التكلم معكِ ـ إننا نتكلم الآن

If you don't mind, I'd like to talk to everyone here. Now.
إن لم تمانع، أودّ مخاطبة جميع الحاضرين هنا الآن

I'd like to talk to you about what happened today, see if you know anything.
اود ان اتحدث اليك بشأن ما حدث اليوم فلنرى اذا ما كنت تعرف اى شئ