| "Meet me at this address in an hour, and I'll never bother you again after that. I'll bring doughnuts." | Open Subtitles | قابلني عند هذا العنوان في غضون ساعة و لن أزعجك أبداً مرّة أخرى بعد ذلك سأجلب دونات |
| - I'll bring those pictures around. - Yeah, yeah, you do that. | Open Subtitles | ـ سأجلب هذه الصور في الجوار ـ نعم نعم ستفعلين ذلك |
| I'll bring someone from the Soviet Embassy... and they can take over. | Open Subtitles | سأجلب شخص ما من السفارة السوفيتية وهم يمكنهم أن يتولوا الأمـر |
| I'll bring him tomorrow morning with witness and evidence. | Open Subtitles | سوف أحضر له صباح الغد مع الشهود والأدلة. |
| All right, I'll bring christine back here when I find her. | Open Subtitles | حسنا سوف احضر كريستين الى هنا وقت ان اجدها |
| And now you sit right there, I'll bring it to you. | Open Subtitles | و الآن عليك الجلوس هناك حق ، سوف أحمل لك. |
| Sex, lies, incomprehensible story lines. I'll bring the nuts. | Open Subtitles | الجنس، الأكاذيب، قصص غامضة أنا سأجلب بندقيتى معى |
| I'll bring the mojitos, you get the beach towels. | Open Subtitles | أنا سأجلب شراب الموهيتوس، وأنتِ اجلبي مناشف الشاطئ. |
| I'll bring eight pieces, street tag should be five grand. | Open Subtitles | سأجلب 8 قطع , سعر الشوارع الشائع خمسة آلاف |
| I think I'll bring that guy in with me and make it a class-action thing. | Open Subtitles | أظن سأجلب هذا الرجل معي ونقيم دعوى قضائية في المحكمة. |
| I can't promise you any action, but maybe I'll bring you good luck. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعدك بممارسة الجنس ولكن ربما سأجلب عليك حظ وفير |
| Here, you give this to Dad. I'll bring the ice lollies. | Open Subtitles | خذي ، أعطي هذا والدك و أنا سأجلب المثلجات |
| I'll bring an extra turkey and his special chair. | Open Subtitles | سوف أحضر ديكـاً رومياً آخر ومقعده الخــاص. |
| I'll bring my lab coat, and we can work on our bedside manner. | Open Subtitles | سوف أحضر معطفي ويمكننا العمل على آداب السرير |
| If I get elected, I'll go to all the union meetings, actually pay attention, and most importantly, I'll bring back party sub leftovers. | Open Subtitles | اذا تم انتخابي سوف اذهب الي كل الي كل اجتماعات الإتحاد وسوف القي اهتماما واهم شئ سوف احضر |
| - I'll bring the animal home. - You know what? | Open Subtitles | سوف أحمل الحيوان للمنزل أنت تعرف لماذا ؟ |
| I'll bring you back a bottle of that pure maple syrup. | Open Subtitles | سوف أجلب لك عند العودة زجاجة من شراب القيقب النقي |
| Ooh, here's an idea: Maybe I'll bring him by your house for dinner later. | Open Subtitles | هذه فكرة، ربما سأحضره إلى منزلك لتناول العشاء لاحقاً |
| I'll bring it by your apartment later for you to sign. | Open Subtitles | سأحضرها إلى شقتك لاحقاً من أجل أن توقعيها |
| - Next time, I'll bring more toys. | Open Subtitles | في المرة القادمة، وسوف تجلب المزيد من الألعاب. |
| I'll bring it over in a minute. | Open Subtitles | أوه , أجل , بالتأكيد سأجلبه لكِ في غضون دقيقة |
| [Sighs] I'll bring the campaign to you. | Open Subtitles | سأُحضر الحملة الإنتخابية إليك سأعملُ على هذا |
| Now, why don't you go watch TV and I'll bring you some tea. | Open Subtitles | الاغن, لمال لا تذهب لمشاهدة التلفاز وسأحضر لك بعض الشاي |
| If you go to your seat, I'll bring you your peanuts. | Open Subtitles | ارجوك عد الى مكانك و ساحضر لك بعض الفول السودانى |
| Um, so, I'll bring the whole team down there. | Open Subtitles | أم، لذلك، وسوف أحضر الفريق كله إلى هناك. |
| Don't forget what color you're wearing, and I'll bring headbands. | Open Subtitles | لا تنسوا الألوان التي ستلبسونها وسأجلب عصابات الرأس |
| I'll bring you all the money I have and I'll find a home for you. | Open Subtitles | ساجلب لك كل المال اللذي بحوزتي وسأجد منزلًا لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 