| Go home. I'll call you when I need you. | Open Subtitles | عد إلى المنزل سأتصل بك عندما أحتاج إليك |
| I'll call you when I decide to race the Iditarod. | Open Subtitles | " سأتصل بك عندما أقرر التسابق في " إديتارود |
| I'll call you when I have something to report. | Open Subtitles | .سأتصل بك عندما يكون لدي ما أخبرك به |
| I'm gonna have to check various databases, so I'll call you when I find something. | Open Subtitles | عليّ أن أبحث في عدّة قواعد بيانات، لذا سأتصل بكِ عندما أجد شيئاً. |
| I have a bunch of other work to do, but I'll call you when I leave. What did you just do? | Open Subtitles | لكن ساتصل بك عندما أُغادر إبطاللجنةالمُحلفين |
| So I'll call you when I get back and we'll talk, ok? | Open Subtitles | لذا سأتصل بك عندما أعود و سنتحدث اتفقنا؟ |
| Listen, I'll call you when I have a chance to go through the pictures. | Open Subtitles | أستمع, سأتصل بك عندما تسنح لي الفرصة للتعمق في رؤية الصور. |
| I get off at nine and I'll call you when I get home. | Open Subtitles | وأترك عند الساعة التاسعة، سأتصل بك عندما أحصل على منزل. |
| I'll call you when I get to L.A. I wanted to see you before I left. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أصل إلى لوس أنجلوس أريد أن أراك قبل أن أغادر |
| I'll call you when I know something. Je le reconnais. ~ What's she saying? | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أعرف شيئًا ماذا كانت تقول؟ |
| Stay upstairs. I'll call you when I have the cameras. | Open Subtitles | ابقي في الأعلى، سأتصل بك عندما أرى الكاميرات |
| Leave your number with Linda. I'll call you when I'm done. | Open Subtitles | أتركي رقمك عند ليندا سأتصل بك عندما انتهي |
| I'll call you, when I've got the agenda for the press conference. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أحصل على تفاصيل المؤتمر الصحفي |
| I'll call you when I get his report in ten days or so. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما يصلني تقريره بعد 10 أيام أو نحو ذلك |
| - Yes. I'll call you when I get out of the OR. Oh, and, Lauren? | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أخرج من غرفة العمليات و لورين؟ |
| OK. Well, I'll call you when I get back. I've gotta go, OK? | Open Subtitles | حسنا.اذا ساتصل بك عندما اعود.علي الذهاب الان .حسنا |
| - I'll call you when I'm in touch with her, okay? | Open Subtitles | - سوف اتصل بك عندما أكون على اتصال معها، حسنا؟ |
| Look, I'll call you when I get home, okay? | Open Subtitles | أسمعي , سأكلمك عندما أصل للمنزل , حسنا ؟ |
| Bye, dear. I'll call you when I get back from Sydney. | Open Subtitles | مع السلامة، عزيزي سأهاتفك عندما أعود من سدني |
| I'll call you when I've got something, okay? | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بك حالما أجد شيء. |
| Listen, I'll call you when I get my first 100 parents. Or when I get my first 50! | Open Subtitles | أسمعي,سأتصل بك حين احصل على اول 100 والد او عندما احصل على اول 50 منهم |
| I'll call you when I'm on my way home. | Open Subtitles | سأتصل عندما أكون في طريقي إلى المنزل |
| I'll call you when I come up with one. | Open Subtitles | أنا سَأَدْعوك عندما أَجيءُ بواحد. |
| But I'll be here all night rooting you on. Booyah. I'll call you when I find something of relevance. | Open Subtitles | لكن سأكون هنا طوال الليل لأدعمك واشجعك سأتصل بك اذا وجدت شيء له صلة |
| I'm sorry. I'll call you when I get back. Good-bye. | Open Subtitles | . أنا آسفة ، سأتصل بك حينما أعود إلى اللقاء |
| So I'll call you when I get back. | Open Subtitles | ثم سأتصل بكم عندما اعود |
| I'll call you when I get to Houston. | Open Subtitles | سأدعو لك عندما أحصل على هيوستن. |
| I'll call you when I get there. | Open Subtitles | سوف أتصل بك عندما أصل إلى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 