"i'll get a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا سوف تحصل على
• سوف أحصل على
• أنا سأحصل على
• وسوف تحصل على
• سوف آخذ سيارة
• سأحصل لك على
• سأحضر سيارة
• لا سأحصل على
• سوف أحضر سيارة
• سأستقل سيارة
• سأحضر الطبيب

All right, I'll get a better one.
غي خدع لي. كل الحق، أنا سوف تحصل على أفضل واحد.

I'll get a lot of questions back home.
أنا سوف تحصل على الكثير من الأسئلة في الوطن.

I'll get a team to hit Penguin's house right away.
سوف أحصل على فريق لضرب منزل البطريق على الفور.

I'll get a cab back to the house later.
أنا سأحصل على سيارة أجرة عد إلى المنزل فيما بعد.

If you will not answer, I'll get a real puppy to demonstrate.
إذا كنت لن تجيب، وسوف تحصل على جرو الحقيقي للتدليل.

I'll get a cab back to the house later.
سوف آخذ سيارة أجرة سأعود إلى البيت لاحقاً

If he doesn't give it, then I'll get a warrant
لو لم يسمح بذلك, سأحصل لك على التصريح

I'll call the field office. I'll get a car here, stat.
سأتصل بالمكتب الميداني و سأحضر سيارة إلى هنا

I'll get a Communist Hooker Sprite, on second thought.
أنا سوف تحصل على الشيوعي هوكر العفريت، على الفكر الثانية.

I'll get a more classical training.
أنا سوف تحصل على المزيد من التدريب التقليدي.

I'll get a warrant and pull her dental records.
أنا سوف تحصل على أمر وسحب لها سجلات الأسنان.

I'll get a new gig, beat him to the punch.
أنا سوف تحصل على أزعج الجديد، وضربوه لكمة.

I'll get a restraining order and you won't be able to come within five miles of me.
أنا سوف تحصل على أمر تقييدي، وأنك لن تكون قادرة على تأتي ضمن خمسة أميال من لي.

Perhaps one day I'll get a new dress suit.
ربما يوم واحد أنا سوف تحصل على بدلة رسمية جديدة.

I'll get a glimpse of his eyes or the way he'd smile at me from his crib.
سوف أحصل على لمحة من عينيه أو الطريقه التى كان يبتسم من أجل الحصول على كريب

It's just a job. I'll get a new one.
انها فقط وظيفة سوف أحصل على واحدة آخرى

I'll get a restraining order from the court.
سوف أحصل على مذكرة تقييد بحقه من المحكمة

I mean, I'll get a wrong shot
أعني، أنا سأحصل على الصورة الخاطئة

I'll get a crew down in there tonight... after rush hour.
أنا سأحصل على الطاقم أسفل في هناك اللّيلة... بعد ساعة الإزدحام.

I'll get a whole HRT team ready to deploy, and we'll get three dozen agents... no, no, no, no.
حسنا وسوف تحصل على فريق كامل على كامل الاستعداد وسوف تحصل على ثلاثة عشر عميلا لا لا لا لا لا يمكن وضع هذا علي العام

Take the car. I'll get a cab, and I'll meet you there.
خذ السيارة، وانا سوف آخذ سيارة أجرة وسوف أقابلك هناك

I'll get a doctor.
سأحصل لك على دكتور

I'll get your phone, and I'll get a car pointed in that direction.
سأجلب لك هاتفك و سأحضر سيارة تتجه لهذا المكان

No, I'll get a regular job.
لا سأحصل على وظيفة عادية

I'll get a cab. Will you bring Junko?
سوف أحضر سيارة أجرة وأنت سوف تحضر (جونكو)؟

- No, I'll get a cab, if you can put me in the right direction.
كلا, سأستقل سيارة أجرة إذا استطعت أن تدلني على الطريق الصحيح

I'll get a surgeon.
سأحضر الطبيب الجراح