"i'll make some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأجري بعض
• سأقوم ببعض
• سأعد بعض
• سأصنع بعض
• سأقدم بعض
• سأحضر بعض
• سأصنع البعض
• سأعدّ بعض
• ساجرى بعض
• سأجرى بعض
• أنا سَأَجْعلُ بَعْض
• سوف أقوم ببعض
• سأعد لك بعض
• سأعمل بعض
• سأقوم بأعداد

I'll make some calls. We'll get some back-dated permits.
انا سأجري بعض الاتصالات سنأخذ الترخيص بأثر رجعي

I'll make some calls, see if I can pull some federal strings.
سأجري بعض الإتصالات، سأرى إن كان بإمكاني جلب بعض المساعدة الفيدرالية

I'll make some calls.
أداةمعدنيّةطبيةتقوم بفحص نشاطاتالجسم سأقوم ببعض الإتصالات.

Um, you wanna grab the newspaper, and I'll make some coffee?
أم هل تريد احضار صحيفه؟ و أنا سأعد بعض القهوه؟

This' ll take forever to figure out. I'll make some coffee.
من الممكن ان يستغرق للأبد لنكتشفه سأصنع بعض القهوه

Um, I'll make some coffee and, uh, we can chat.
أم، سأقدم بعض القهوة و، اه، يمكننا التحدث.

I'll make some calls and see if I can come up with a romantic surprise for tonight.
سأجري بعض المكالمات وارى ما يمكنني القيام به لمفاجأة رومانسية

I'll make some calls in the morning, try to find out what his reasoning was.
سأجري بعض المكالمات في الصباح, أحاول معرفة ماذا كان سببه.

Look, tomorrow, I'll make some calls, and I'll try and find out what's going on. Just for the night, can he please stay here?
اسمع، غداً سأجري بعض الإتصالات . وسأحاول أن أعرف مالّذي يجري لليلة فقط، أيمكن البقاء هنا رجاءً ؟

Put an APB out on her car. I'll make some calls.
،أصدر تعميماً على سيارتها .سأجري بعض الإتصالات

I'll make some calls, we'll premiere this thing, and we'll get your school a check.
سأجري بعض الإتصالات و سنعرض هذا الفلم و سنحصل على شيك لمدرستكم

You come up with a plan, I'll make some calls,
تعال أنت مع الخطة وأنا سأقوم ببعض الأتصالات

I'll make some calls as soon as I get home.
سأقوم ببعض الإتصالات حالما أصل إلى البيت

I'll make some calls. In the meantime, see what you can find out about this phony colonel of yours.
سأقوم ببعض الاتصالات ولكن في الوقت الحالي قم بالتعرف على الكولونيل المزيف

- Wait. Sit. I'll make some coffee.
انتظر تفضل بالجلوس، سأعد بعض القهوة لابأس

I'll make some chili, the whole thing will be over in an hour.
سأعد بعض الأطعمة الحارة سينتهي الأمر خلال ساعة

I'll make some cheese straws. What's the matter with you?
سأصنع بعض البسكويت بالجبنة ماالأمر معك ؟

I'll make some tea, there is still some.
سأقدم بعض الشاي، لا يزال هناك بعض.

Oh, I'll make some hot cocoa, okay?
أوه , سأحضر بعض الشوكولاتة الساخنة , حسناً؟

There's not much furniture, but I'll make some soon.
ليس هنـاك أثـاث كثير، لكنّي سأصنع البعض قريبـًا

You like popcorn, I like popcorn. I'll make some popcorn.
. أنتِ تحبين الفشار و أنا أحبه أيضاً ، سأعدّ بعض الفشار

I'll make some calls.
ساجرى بعض الاتصالات

Just go handle stuff, and I'll make some calls. Right?
إهتم بأمرهم, وأنا سأجرى بعض المكالمات, حسنا؟

Okay, I'll make some arrangements, put you in the crosshairs.
الموافقة، أنا سَأَجْعلُ بَعْض الترتيباتِ، ضِعْك في خطاِ التقاطع.

All right. I'll make some calls. I'll get back at you.
حسناً، سوف أقوم ببعض الاتصالات وأعاود الاتصال بك

Okay, no more hors d'oeuvres. I'll make some pasta.
حسناً ، لا مزيد من المقبلات سأعد لك بعض "الباستا"

I'll make some phone calls.
سأعمل بعض الاتصالات

I'll make some more.
سأقوم بأعداد المزيد.