I'll talk to agent Fitz, make sure he hasn't forgotten that. | Open Subtitles | أنا سأتحدث مع العميل فتز احرصي على الا ينسى ذلك |
Okay, enough already. I'll talk to her this week. | Open Subtitles | حسنا , هذا يكفي سأتحدث إليها هذا الأسبوع |
I'll talk to him. It'll be better coming from me. | Open Subtitles | أنا سأتحدث معة , سيكون أفضل إذا صُدر مني |
Oh. So sweet. I'll talk to you soon, okay? | Open Subtitles | أوه، لطيف جداً سوف أتحدث إليك قريباً، حسناً؟ |
You talk to Mr. Kramer. I'll talk to Mrs. Kramer. | Open Subtitles | تكلم مع السيد كرايمر أنا سأتكلم مع السيدة كرايمر |
I have to go. So, I'll talk to you later. | Open Subtitles | يجب أن أذهب, لذا, سأتحدث معك في وقتٍ لاحق |
I'll have to take'em myself.I'll talk to you later.Bye! | Open Subtitles | يجب ان احضرهم بنفسي.. سأتحدث إليك لاحقاً، الى اللقاء |
I'll talk to you later. I got to go. Bye. | Open Subtitles | سأتحدث اليك لاحقا يجب ان اذهب الآن مع السلامة |
If you drop the case against me I'll talk. | Open Subtitles | إذا قمت بإسقاط القضية المرفوعة ضد لي سأتحدث. |
I'll talk to Chris next time I see him. | Open Subtitles | سأتحدث إلى اكريس في المره القادمه عندما أراه |
- I'll talk to the P.D gang. See who's active. | Open Subtitles | سأتحدث إلى الشرطة، قسم العصابات وأعرف أيّ العصابات نشطة |
Just a second, I'll talk to my boss about it. Hello. | Open Subtitles | لحضة من فضلك، سأتحدث إلى رئيسي حول هذا الموضوع. مرحبا. |
I can't promise anything, but I'll talk to them. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعدك بشيء لكنني سأتحدث معهم |
Okay, well, I guess I'll talk to you some other time. | Open Subtitles | حسناً اذاً , أعتقد اني سأتحدث اليك في وقت آخر |
That's a great idea, Lois. I'll talk to him tomorrow. | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة يا لويس سوف أتحدث إليه غداً |
I'll talk to you about it on the flight out, OK? | Open Subtitles | سوف أتحدث معكى عن هذا فى الطائرة ، حسنا ؟ |
But don't let me ruin your evening. I'll talk to you later. | Open Subtitles | لكن لا تدعني أن أفسد عليك حفلتك سأتكلم معك فيما بعد |
You go home, and I'll talk to you when I get there. | Open Subtitles | اذهبي للمنزل ، سأتحدّث معكِ عندما أكون هُناك. |
I'll talk to my boss, see if we can change that. | Open Subtitles | سوف اتحدث لمديري سوف نرى ان كنا نقدر تغيير ذلك |
I'll talk to them, see your tests, and get more information. | Open Subtitles | أنا سَأَتكلّمُ معهم، وأرى إختباراتَكَ وأحصلُ على المزيد من المعلوماتِ |
I'll talk. | Open Subtitles | سوف أتكلم. سوف أتكلم. هل تعمل الآن؟ إبدأ بالكلام. |
All right, charge him. I'll talk to the CPS. Thank you, sir. | Open Subtitles | حسنٌ ؛ التهم موجهة إليه ؛ سأتحدثُ مع النيابة العامة ؛ شكراً لكَ ؛ سيدي. |
All right, I just got home, so I'll talk to you later, okay? | Open Subtitles | حسنا وصلت الى المنزل ساتحدث لك لاحقا اتفقنا؟ |
I'll talk to your father if I have to. | Open Subtitles | أنا سأتكلّم مع أبّيك إذا أنا يجب أن. |
No, they can't. I'll talk to someone. | Open Subtitles | كلّا، لا يمكن أن يحدث سوف أتحدّث إلى أحد |
You just want me to keep drinking so that I'll talk about my father. | Open Subtitles | أعتقد أنك تريدني أن أستمر بإحتساء النبيذ سوف اتكلم عن والدي |
Well, I've got to talk to this guy. I'll talk to you again. | Open Subtitles | حسناً، عليّ التحدث مع هذا الرجل سأكلمك لاحقاً |
Somebody's here. I've got to go. I'll talk to you later. | Open Subtitles | احدهم هنا ,علي الذهاب ساتصل بك لاحق,الوادع امي |
I'll talk then. I wanted to say that I respect everyone's opinion. | Open Subtitles | عندها انا ساتكلم , اردت ان اقول انني احترم وجهة نظر كل شخص |