| I'm happy to field all questions on their behalf. | Open Subtitles | أنا سعيد بالإجابة عن جميع الأسئلة نيابة عنهما |
| Let me- - I'm happy to have an excuse to leave. | Open Subtitles | اسمحي لي بفعل ذلك ، أنا سعيد لإمتلاكي عُذراً للمُغادرة |
| I'm happy that I was able to travel with you, Clare! | Open Subtitles | أنا سعيد بأنني كنت قادرا على السفر معك , كلير |
| And I'm happy and we're all together and it makes sense. | Open Subtitles | و أنا سعيدة و نحن جميعاً معاً و هذا منطقي |
| I'm happy to help, Spencer, but this isn't what I do. | Open Subtitles | أنا سعيدة للمساعدة ، سبينسر ولكن هذا ليس ما أفعله |
| Yeah, I know, but I'm happy to help, since I'm here. | Open Subtitles | اجل انا اعلم لكن انا سعيد بالمساعدة بما انني هنا |
| Oh, it would be so easy, man. I'm happy for you. | Open Subtitles | سيكون هذا سهل للغاية يا رجل أنا سعيد من أجلك |
| I'm happy to go to this club for you, but... why don't you just go there to save you my fee? | Open Subtitles | أنا سعيد للذهاب الى ذلك المكان من اجلك , ولكن لماذا لا تذهب انت هناك وأحافظ على فاتورتي ؟ |
| I'm happy for you when good things happen to you. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك عندما تجري الأمور جيدة بالنسبة لك. |
| It's a wedding ring, actually. I... I'm happy for you. | Open Subtitles | أنه خاتم زفاف, في الواقع أنا سعيد من أجلكِ |
| Usually, I do two, but people want it off, so I'm happy to cover for them on this day. | Open Subtitles | في العادة أنا أقوم بإثنتين لكن الناس تريده عطلة لذا أنا سعيد أن أحل محلهم هذا اليوم |
| I mean I'm happy that we made love every lesson, but... | Open Subtitles | أقصد, أنا سعيد بأننا مارسنا الحب في كل درس ولكن |
| I'm happy for you that the Artist Retreat is coming together. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لك لأن الاستوديو الفني عل وشك الانتهاء |
| Though, to be honest, I'm happy you can't cook. | Open Subtitles | ﻷكون صريحة أنا سعيدة لأنك لا تستطيعين الطبخ |
| In fact, I'm happy for you. You deserve a little fun. | Open Subtitles | في الواقع أنا سعيدة من أجلك أنت تستحقين بعض المتعة |
| I'm happy to say that this sack is officially empty. | Open Subtitles | انا سعيد القول بأنه هذا الكيس, هو رسميًا فاضي. |
| I'm happy to report your arena meets the inspection. | Open Subtitles | أَنا سعيدُ للإبْلاغ عن كَ تُقابلُ الصالةُ التفتيشَ. |
| The fact that I'm happy already, doesn't seem to be relevant. | Open Subtitles | في الحقيقة,انا سعيدة بالفعل ولكن لا يبدو هذا الأمر كعلاقة |
| But I'm happy to have the help. These two are handfuls. | Open Subtitles | لكن يسعدني أن هنالك من يساعدني لأن هؤلاء الإثنان متعبون |
| So while I'm happy the Supreme Court threw out my conviction, | Open Subtitles | حسنا , انا سعيده ان المحكمه العليا قبلت ادانتي |
| I'm happy to defend actions that protect our people. | Open Subtitles | أنا سعيده أن أقوم بهذا الاجراء لحماية شعبنا |
| And I'm happy to say for us, revenge is a growth industry. | Open Subtitles | و أنا سعيدٌ بالقول أنهُ بالنسبةِ لنا، الانتقام هوَ صناعةٌ ناميَة |
| Mom told me. besides,I'm happy to have the work. | Open Subtitles | أمي أخبرتني، بالإضافة إلى أنني سعيد بهذا العمل |
| I'm happy to accidentally slam her shooting hand in her locker. | Open Subtitles | أنا مسرور من أن أغلق على يدها اللتي ترمي بها باب الخزنة بالغلط. |
| # I'm happy to say I have better to do | Open Subtitles | يسرني أن أقول أنه كان لدي شيء أهم لأفعله |
| If you're looking for a strikeout, I'm happy to oblige. | Open Subtitles | إن كنت تبحثين عن سبق صحفي فأنا سعيد بالتعاون |
| You know, I'm, I'm happy to lie to win, but I-I don't wanna lose my hair or anything. | Open Subtitles | أنا مسرورة لأن أكذب في سبيل الفوز لكن لا أريد أن أخسر شعري أو أي شيء |
| I'm happy to help, but like I said multiple times before, my personal life is off-limits. | Open Subtitles | أنا سأكون سعيدة للمساعدة، ولكن مثل قلت عدة مرات من قبل حياتي الشخصية هي خارج الحدود المسموح بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 