"i'm not gonna kill" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن أقتل
• لن أقتلك
• لن أقوم بقتلك
• لن أقوم بقتلكِ
• لن اقوم بقتلك
• أنا لست ستعمل يقتلك
• أنا لن أقتله
• انا لن اقتلك
• لن أقتلكِ
• لن أقتلها
• لن أقوم بقتل

So, no, I'm not gonna kill the man who loves you most in this world, even more than me.
لذا لا، لن أقتل الرجل الذي يحبك أكثر مما يوجد بهذا العالم أكثر مني حتى

I'm not gonna kill an innocent man, not for your entertainment or anyone else's.
لن أقتل رجل بريء ليس لترفيهك أو لأي شخصٍ آخر

Relax. I'm not gonna kill my ride home.
اهدآ، لن أقتل من يملكون وسيلة عودتي.

But I'm not gonna kill you yet. I do that, you become the martyr, and she'll carry you in her heart forever.
ولكني لن أقتلك بعد، لو فعلت ذلك، ستصبح شهيداً

I'm not gonna kill you but I'm gonna wound you so you can't warn the others.
لن أقوم بقتلك ولكن سأمنعك من إخبار الأخرون

I'm not gonna kill you for a very long time. I suffered for five long years.
لن أقوم بقتلكِ لمدة طويلة لقد عانيت لمدة 5 أعوام طويلة

- We want to live to see the rest of our lives. - I'm not gonna kill you.
نحن نريد أن نعيش لنرى ما تبقى من حياتنا - لن اقوم بقتلك -

But I can't promise, when all this is over I'm not gonna kill every last one of you jerks.
حتى ننتهي من الصفقة لن أقتل احدا

Look, I'm sorry, all right? I promise, I'm not gonna kill Terrence again.
أعدك, أنا لن أقتل تيرانس ثانية

I just wanna know I'm not gonna kill the guy if, say, I touch his hand by accident.
فقط اريد أن اعرف إنني لن أقتل ذلك الرجل اذا قال "المسي يده مصادفة"

I'm not gonna kill anyone.
لن أقتل أي شيء ... السكين من أجل أن أقطع فطيرة اليقطين

I'm not gonna kill myself, and I don't need your guitar.
أنا لن أقتل نفسي . و أحتاج لغيتارها

I'm not gonna kill for you, Raynor. Not anymore.
إنني لن أقتل لأجلك، راينر لن أفعلها

I'm not gonna kill you, and you aren't gonna call that Marshal and get sent away for all them burglaries you've done.
أنا لن أقتلك وأنت لن تدعو ذلك المارشا لـ أرسالي بعيداً من السرقات التي بنيتها

My office knows where I am, Howard. I'm not gonna kill you, Roland.
ـ مكتبي يعرف أين أنا، هاوارد ـ أنا لن أقتلك رولاند

- Don't kill me. - I'm not gonna kill you, old-timer.
. ـ لا تقتلني . ـ أنا لن أقتلك أيها الرجل الكبير

Look, I'm not gonna kill you.
انظر ، أنا لن أقوم بقتلك

Now, I'm not gonna kill you or anything.
الآن, لن أقوم بقتلك أو أي شئ

- Moira, I'm not gonna kill you.
. مويرا " انا لن اقوم بقتلك"

I'm not gonna kill you.
أنا لست ستعمل يقتلك.

I'm not gonna kill him. Not if I don't have to.
أنا لن أقتله إلا إذا كنت مضطرة إلى هذا

No, I'm not gonna kill you, but Oz will, unless you start making some pretty kick-ass drugs for this party.
لا,انا لن اقتلك, لكن اوز سيفعل, الا اذا بدأت في صناعة مخدر قوي جداً للحفلة.

I'm not gonna kill you. You're gonna go on living in your pathetic state.
أنا لن أقتلكِ, يتبقين حيَّة في حالتكِ المثيرة للشفقة

I'm not gonna kill her. I won't. Just let her go.
لن أقتلها فقط ، دعها تذهب

I'm not a murderer. I'm not gonna kill the guy.
أنا لست بقاتل لن أقوم بقتل هذا الرجل