| I'm not leaving here until we have an agreement. | Open Subtitles | لن أرحل من هنا حتى نصل إلى إتفاق |
| And I'm not leaving here until we have hospital bed, that we can put our daughter into, tonight. | Open Subtitles | وأنا لن أرحل من هنا حتى يكون لدينا سرير في المستشفى يمكننا أن نضع ابنتنا فيه هذه الليلة |
| I want you to kill my father. Heh, heh. I'm not leaving here until you fuck me. | Open Subtitles | أريدك أن تقتل والدي. لن أغادر من هنا قبل أن تضاجعني. |
| I'm not leaving here until you promise to just stay out of my relationship. | Open Subtitles | لن أخرج من هنا حتى تعدينني بأنك ستبتعدين عن علاقتي معها |
| I'm not leaving here until you decide to come to Alabama. | Open Subtitles | أنا لن أغادر المكان حتي تأتي معي الي ألاباما |
| I'm not leaving here until I get Eve's number. | Open Subtitles | لا أَتْركُ هنا حتى أَحْصلْ على عددِ حواء. |
| I'm not leaving here until I get you to go out with me. | Open Subtitles | أنا لن أغادر هنا حتى توافقي على الخروج معي |
| I'm not leaving here until I know the truth. | Open Subtitles | أنا لن أرحل من هنا حتى أعرف الحقيقة |
| Fine, I'll call them, but I'm not leaving here. | Open Subtitles | حسنا , سوف أتصل بهم , لكن أنا لن أرحل من هنا |
| That's our freedom. I'm not leaving here empty handed. | Open Subtitles | هذه حريتنا لن أرحل من هنا وأنا خالى اليدين |
| I'm not leaving here without it, you understand? | Open Subtitles | لن أرحل من هنا بدونها هل تفهمين؟ |
| Well it's fine, but I'm not leaving here without her. | Open Subtitles | حسنا لا بأس، ولكن أنا لن أغادر من هنا دونها |
| You owe me 55 grand, and I'm not leaving here until I get it. | Open Subtitles | ،أنت تدين لي بـ55 ألف وأنا لن أغادر من هنا حتى أحصل عليها |
| - I'm not leaving here, man. Fuck that. | Open Subtitles | لن أخرج من هنا يا رجل , اللعنه على ذلك |
| I'm not leaving here until I find Jake. | Open Subtitles | لن أغادر المكان حتى أجد جيك. |
| I'm not leaving here until we have | Open Subtitles | أنا لن أغادر هنا حتي نجعل زواجك |
| I'm not leaving here till I get my damn pills. | Open Subtitles | انا لن اذهب من هنا حتى اخذ حبوبي اللعينة |
| I'm not leaving here until you tell me what the underlying issue is. | Open Subtitles | انا لن اغادر من هنا حتى تخبرنى ما هى المشكلة. |
| And I'm not leaving here until President Grant... | Open Subtitles | وأنت واقفة فيه. لكنني لن أغادر مكاني حتى يتمكن الرئيس غرانت... |
| I'm not leaving here till I get my damn pills. | Open Subtitles | لن اخرج من هنا حتى احصل على حبوبي اللعينة |
| And I'm not leaving here until you let me take that test! | Open Subtitles | ولن أرحل من هنا حتى تسمح لي بدخول هذا الاختبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 