| They've got to be here somewhere and I'm not losing Dad's birthday gift. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا في مكان ما و أنا لن أخسر هدية عيد ميلاد والدي. |
| No, it's lose-lose, and I'm not losing this one. | Open Subtitles | لا، إنها خسارة للطرفيْن وأنا لن أخسر تلك القضيّة |
| I'm not losing me job for anyone. | Open Subtitles | ـ يجب حدوثه. أنا لن أخسر عملي من أجل أي أحد. |
| I'm not losing anybody else! Those creatures were from Hell! | Open Subtitles | لا, لن أفقد شخصً آخر هذه المخلوقات من الجحيم |
| I'm not losing anyone, not on my watch. | Open Subtitles | لن أفقد أي أحد ليس أثناء جولتي |
| I like Molly, I'm not losing myself, and I don't think we're moving too fast. | Open Subtitles | انا معجب بمولي انا لا افقد نفسي ولا اعتقد اننا متسرعون في علاقتنا |
| Hey, I'm not losing my job over this. | Open Subtitles | فانا لن افقد وظيفتي بسبب هذا |
| I don't care what it takes, I'm not losing to that guy. | Open Subtitles | لايهمني ماعليّ فعله لن أخسر أمام ذلك الشخص |
| You can send ESU wherever you want, but I'm not losing this one. | Open Subtitles | يمكنك إرسال خدعة الطوارئ حيثما تُريد، ولكنّي لن أخسر هذه. |
| I'm not losing these, Quinn, not when there's food out there. | Open Subtitles | لن أخسر هؤلاء, كوين, ليس عندما يكون هناك طعام بالخارج هناك |
| I'm not losing to the Vietnamese twice in a lifetime. | Open Subtitles | لن أخسر ضد الفيتناميين مرتين في حياتي. |
| I'm not losing anyone else ever again. | Open Subtitles | لن أخسر أيّ امرئٍ في حياتي مُجددًا. |
| I'm not losing my half of the money because... | Open Subtitles | لن أخسر نصف النقود الخاص بي بسبب |
| I work here. I'm not losing my license for you. | Open Subtitles | أنا أعمل هنا لن أخسر رخصتي بسببك |
| We don't know where this is gonna end, and I'm not losing anyone else! | Open Subtitles | فنحن لا نعرف كيف ستجري الأمور، وأنا لن أفقد أي شخص أخر! |
| I'm not losing my job because Curtis' sperm didn't know what to do when they hit rubber. | Open Subtitles | لن أفقد عملي "بسبب مني " كيرتيس لا تعلم مالذي سوف أفعله عندما يدورن رأسه للفكره |
| I'm sorry, but I'm not losing my job because your ex went crazy. | Open Subtitles | في هذا الوقت المتأخر؟ أنا آسف، لكنّي لن أفقد وظيفتي... |
| And I'm not losing sleep over it. Good night. | Open Subtitles | انا لا افقد النوم بسببه.ليلة سعيدة |
| I'm not losing this guy, Saul. | Open Subtitles | لن افقد هذا الرجل ،سول. |
| I already lost my father to this place. I'm not losing the two of you. | Open Subtitles | لقد فقدت أبي قبلاً في هذا المكان، ولن أفقد كليكما. |
| I'm not losing my job over this one, okay? | Open Subtitles | انا لن اخسر عملي من اجل هذا حسنا ؟ |
| I'm not losing my nerve, Ray, okay? | Open Subtitles | (أنا لا أفقد أعصابي يا (راي |
| You know, I already lost Stefan. I'm not losing you to Sybil's sabotage. | Open Subtitles | خسرت (ستيفان) بالفعل، ولن أخسرك بسبب تخريب (سيبل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 