| Alex, I'm offering you eternity with your great lost love. | Open Subtitles | أليكس ,أنا أعرض عليكي الأبدية مع حبك الضائع الكبير. |
| I'm offering you something in return, something of equal value to you. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك شيئا في المقابل، شيء ذي القيمة المتساوية لك. |
| Do some thinking now, colonel. I'm offering you professional soldiers. | Open Subtitles | فكر قليلا أيها العقيد أنا أعرض عليك جنوداً محترفين. |
| I'm offering you my body and you're offering me semantics. | Open Subtitles | انا اعرض عليك جسدي وانت تعرض علي معاني الكلمات |
| You need a place to live and I'm offering. | Open Subtitles | تحتاجين إلى مكان للعيش به وأنا أعرضه عليكِ |
| I'm offering you a chance to keep your criminal man from doing time for kidnapping my son. | Open Subtitles | أنا أقدم لكم فرصة للحفاظ على الرجل الإجرامي الخاص بك من القيام الوقت لخطف ابني. |
| -This here is a business discussion. I'm offering her a job. | Open Subtitles | ما يحدث هنا هو مناقشة عمل أنا أعرض عليها عمل |
| I'm offering you murder-for-hire. | Open Subtitles | أنا أعرض عليكم جريمة تحريض على جريمة قتل |
| I'm offering you a chance to start the American Revolution. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك فرصة لبدأ الثورة الأمريكية |
| [Meliorn] You spearheaded my rescue. I'm offering you a gift. I can help you find your father. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك هدية يمكني أن أساعدك في العثور على والدك |
| I'm offering you a chance to try to break the toughest person on The Farm. | Open Subtitles | أنا أعرض عليكم فرصة محاولة تحطيم أقسى شخص في المزرعة |
| I'm offering you the possibility of redemption, Caliban. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك إمكانية التكفير عن ذنوبك |
| I'm offering you a way out. $500,000 a year. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك عرض كبير لترك العمل هُناك 500ألف دولار سنوياً |
| I'm offering you a lift, Simon. It's not illegal. | Open Subtitles | انا اعرض عليك توصيله, هذا ليس مخالف للقانون |
| I'm offering you freedom and you go back into incarceration. | Open Subtitles | انا اعرض عليك الحرية و انت تعود الى السجن |
| What I'm offering you, no one else in the world can provide. | Open Subtitles | ما أعرضه عليكم لا يمكن لأحد آخر في العالم تأمينه لكم |
| I'm offering you details to help you find a killer. | Open Subtitles | أنا أقدم لك تفاصيل تساعدك في البحث عن قاتل |
| I'm offering you an amount you can't even dream of. | Open Subtitles | إنني أعرض عليك مبلغاً لايمكنك حتّى أن تحلم به. |
| I'm offering you what you've wanted your whole life. | Open Subtitles | أنا أعرضُ عليكَ ما رغبتُ بهٍ طوالَ حياتك |
| B.A.U. IS A MAN DOWN. I'm offering TO HELP. | Open Subtitles | وحدة تحليل السلوك ينقصها ضابط أنا اعرض مساعدتي |
| don't be stupid. I'm offering you eternal life. | Open Subtitles | لا تكوني غبيّة، إنّي أعرض عليك حياة أبديّة. |
| Take advantage of what I'm offering you. Make something of yourself. | Open Subtitles | اقبل بالأفضليّة التي أعرضها عليك، واجعل من نفسك إنسانًا مرموقًا. |
| I'm offering you nothing short than a ticket to life. | Open Subtitles | إني أعرض عـليك لاشيء أقل من تـذكرة للـحياة. |
| I'm offering you a jobbecause we are outsiders here, and because, uh,my chef just quit. | Open Subtitles | انا أعرض عليك العمل لأنّنا أجانب هنا و لأنّ، الشيف في مطعمي غادر |
| Because I didn't think big enough. Now I'm offering a $25,000 reward. | Open Subtitles | لأنّني لم أفكّر بشكلٍ كافٍ سأعرض الآن مكافأة 25 ألف دولار |
| Well, there was a slight snafu with one of our people which allowed a very coveted spot to open up, which I'm offering only to you guys. | Open Subtitles | حسناً، كانت هناك لخبطة طفيفة مع واحد من مستثمرينا والذي سمح لمكان مرموق جداً أن يفتح والذي أقدمه لك فقط يا رفاق |
| - That's what I'm offering to do. - You're offering. | Open Subtitles | .و هذا ما اعرضه عليك الان .انت من تعرضين |
| Well, Lalita, I'm offering to take you to America, huh? | Open Subtitles | حَسناً، لاليتا، أَعْرضُ لأَخْذك إلى أمريكا , ها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 