| - You just seem kind of intense. - I'm OK, are you OK? | Open Subtitles | تبدين لي كشخص آخر أنا بخير, هل أنت بخير؟ |
| I'm OK, I'll be upstairs trying to figure out my computer. | Open Subtitles | أنا بخير, سأكون في الطابق العلوي مع حاسوبي |
| I'm OK and shot herself in the head while the program was on the air. | Open Subtitles | ..أنا بخير وأطلقت النار على رأسها أثناء جريان البرنامج على المباشر |
| I'm OK with you taking my dialogue, but you cursed me that I die. | Open Subtitles | أنا موافق معك اتخاذ حواري، ولكنك لعن لي أن أموت. |
| Don't you want to just go sit for a minute? No, I'm OK, really, please, I'm fine. | Open Subtitles | لا، انا على ما يرام حقا ، لو سمحتم، انا بخير كان هذا وشيك .لكن |
| I know you hate me, but I'm OK with it. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّك تَكْرهُني، لكن أَنا حسناً مَعه. |
| Actually, really good. I'm OK with him Being there and me being here. | Open Subtitles | بخير بالواقع, أنا بخير, بوجوده هناك, وتواجدي أنا هنا. |
| I'm OK, but I'm still locked in the bank vault. | Open Subtitles | أنا بخير لكني مازلت محتجزاً في خزينة البنك |
| That's really good. I'm OK. I'm OK. | Open Subtitles | هذا جيد و أنا بخير لكني فحصت تلك المنطقة |
| But I like girls that like girls, I'm OK | Open Subtitles | ولكني احب مثل هؤلاء الفتياة , أنا بخير |
| Don't worry, Dad. I don't need a Bar Mitzvah. I'm OK just the way I... | Open Subtitles | لا تقلق يا أبي أنا لا احتاج المراسم أنا بخير على ما أنا عليه |
| Yeah, I'm OK. The doctor just checked me out, and I'm just fine. | Open Subtitles | بلى أنا بخير قام الطبيب بإخراجي، وأنا بخير |
| Are you ok, honey? Yeah, mom. I'm OK. | Open Subtitles | ـ هل أنت بخير يا عزيزتي ـ نعم ، ماما ، أنا بخير |
| I'm OK too, thanks. Who the fuck are these guys? | Open Subtitles | أنا بخير أيضاً، شكراً من أولئك الرجال؟ |
| And that is exactly why I knew that night on the train thirty seven years ago -the man reading "I'm OK, You're OK".-. | Open Subtitles | وهذا ما كنت عليه في تلك الليلة على القطار منذ سبعة وثلاثين عاماً ماضية... ذلك الرجل الذي كان يقرأ أنا بخير, أنت بخير |
| I'm OK with that. | Open Subtitles | أنا موافق على ذلك. |
| Yeah mom, I'm OK. | Open Subtitles | نعم أمي، أنا موافق. |
| - Hey, you OK? - I'm OK. I just missed you, that's all. | Open Subtitles | هل انت بخير انا بخير فقط افتقدتك هذا كل شي |
| I'm OK. You go home if you want. | Open Subtitles | انا بخير ، اذهب انت الي بيتك إن كنت تريد |
| You know, I'm OK. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أَنا حسناً. |
| I'm OK, really. I shouldn't have touched your stuff. I'm--I'm really sorry. | Open Subtitles | إنّي بخير فعلًا، وما حرى أن أمسّ أغراضك، آسفة جدًّا. |
| I'm OK. | Open Subtitles | أنا حسنا. |
| I'm Calvin's big brother, and just so you know, I'm OK with it. | Open Subtitles | أَنا أَخُّ كالفين الكبير، وفقط لتَعرفُ، أَنا بخير مَعه. |
| I had a talk with myself about that turns out I'm OK with it. | Open Subtitles | أتعلم ؟ لقد اجريت حديثا مع نفسي بهذا الخصوص وتبين انني موافق على ذلك |
| I'm fine. I'm OK. | Open Subtitles | إنّي بخير، إنّي كما يرام. |
| First I'm gonna prove to you that I'm OK, that things are better this way, then you can go back and tell the others and then they'll let me come back. | Open Subtitles | سأبرهن لك اولا أننى بخير... ... ثم ستعود وتخبر الآخرين... ... وسيسمحون لى بالعودة. |
| I just need to convince my friends that I'm OK. I'll keep your secret. | Open Subtitles | سيكون الأمر على ما يرام، إنّي فقط بحاجة لإقناع أصدقائي أنّي بخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 