| I'm planning on starting a hacker space. We're just waiting on... | Open Subtitles | أنا أخطط لصناعة منصة للمخترقين كل ما ننتظره هو.. |
| Okay, the beauty business is teeming with fake-ass sycophants, and I'm planning on bringing the worst offenders to their knees. | Open Subtitles | حسنا ، اعمال التجميل تعج بالمغفلين المزيفين و أنا أخطط لجلب أسوء المجرمين علي ركبتيهم |
| I'm planning on writing about the history of creative and artistic graffiti and graffiti that concerns distortion and deception. | Open Subtitles | أنا أخطط للكتابة عن تاريخ الكتابة على الجدران الإبداعية والفنية. التي تهتم بالتشويه والخداع. |
| I'm planning on having my reassignment surgery sometime next year. | Open Subtitles | أُخطّطُ لإمتِلاك جراحةِ إعادة المهمةِ في وقت ما من السَنَة القادمة. |
| Listen, I'm planning on ramping up surveillance on him soon. | Open Subtitles | سمع, انا اخطط على تكثيف المراقبة عليه قريبا |
| I'm planning on doing the nasty with you tonight at your place. | Open Subtitles | أنا أخطط بأن أفعل ذلك معك الليلة في منزلك |
| I'm planning on throwing a party for Mickey when he wins the Pulitzer Prize for fiction. | Open Subtitles | أنا أخطط لإقامة حفلة لميكي عندما يربج جائزة بوليتزر للقصة.. |
| I'm planning on meeting a software baron and moving to Pemberley. | Open Subtitles | أنا أخطط للإجتماع برئيس شركة برمجيات والإنتقال الى بامبيرلي |
| I'm planning on delivering the baby on a Friday,having a lovely 48 hours of bonding . | Open Subtitles | أنا أخطط في ولادة الطفل يوم جمعة واحظى بـ 48 ساعة من الإرتباط |
| We could practice every day for six months, and I'm planning on it and we'll still suck. | Open Subtitles | يا إلهي، يمكننا التمرن كل يوم لمدة ستة أشهر و أنا أخطط لهذا |
| But more importantly, the Cubbies are gonna do it this year. I'm planning on dieting through the playoffs all the way to the World Series. | Open Subtitles | أنا أخطط لإتباع الحمية الغذائية طوال مباريات الموسم حتى نصل للمسابقة العالمية |
| You know, I'm planning on doing a little flying'. | Open Subtitles | أوتعلم، أنا أخطط لأقوم بطيران صغير. |
| I'm planning on doing that. All right, I'll see you later. | Open Subtitles | أنا أخطط لفعل ذلك حسناً , سأراك لاحقاً |
| I'm planning on traveling quite a bit for my retirement. | Open Subtitles | أنا أخطط للسفر بعيدا بعد التقاعد |
| I'm planning on doing whatever I can. | Open Subtitles | أنا أخطط على القيام بكل ما أستطيع |
| Relax, it's open tonight, I'm planning on picking it up | Open Subtitles | إرتحْ، هو مفتوحُ اللّيلة، أُخطّطُ لإلتِقاطه |
| I'm planning on starting this exercise class so I can get rid of a few pounds. | Open Subtitles | أُخطّطُ للقيام ببعض التدريبات لأتخلّصُ من بضعة الباونات |
| I'm planning on continuing to stay in America... | Open Subtitles | انا اخطط لاستمر فى البقاء فى امريكا لذا |
| I'm planning on it. You know, I gotta find a job. | Open Subtitles | اخطط لذلك ، على ان اجد عملا |
| I'm planning on deferring my Stanford admission indefinitely. | Open Subtitles | إنني أخطط لتأجيل تسجيلي في جامعة "ستانفورد" لأجل غير مسمى |
| I'm planning on paying for it, ted. Yeah. | Open Subtitles | أنا اخطط لدفع ثمنها ،تيد- نعم- |
| I'm planning on saying that you and I have ballet tickets that night, | Open Subtitles | لكنني أخطط للقول أنني وأنت لدينا تذاكر حفلة باليه تلك الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 