| I'm sorry, I was in a desperate situation this morning. | Open Subtitles | أنا آسف ، كنت في حالة مستعصية هذا الصباح |
| I'm sorry I put you through all that trouble. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني جعلتك تعاني كل هذه المتاعب |
| Madame mayor, I'm sorry. I didn't know he was coming today. | Open Subtitles | سيّدتي العمدة، أنا آسفة لمْ أكن أعلم أنّه سيأتي اليوم |
| I'm sorry I brought up that stupid fucking curse. | Open Subtitles | أنا آسف لأني ذكرت أمر تلك اللعنه الغبيه.. |
| Ah, I'm sorry I left you alone with her. | Open Subtitles | آه، أَنا آسفُ أنا تَركتُك بدون تدخّل مَعها. |
| I'm sorry I didn't know you when you were in high school. | Open Subtitles | أنا آسف أنني لم أكن أعرفكِ عندما كنتِ في المدرسة الثانوية |
| I'm sorry I don't obsess over every possible worst-case scenario in life. | Open Subtitles | أنا آسف, لاتنتابني الهواجس حول كل حدث سيء ممكن في الحياة. |
| I'm sorry I just ran out on you like that. | Open Subtitles | أنا آسف لأني فقط تركتك شيئا من هذا القبيل. |
| I'm sorry, I'm just dealing with some trust issues from an ex. | Open Subtitles | أنا آسف لكني أعاني من مشاكل في الثقة بسب صديقتي السابقة |
| Fuck, I'm sorry. I don't really think you did it. | Open Subtitles | أنا آسفة حقًا، لم أظن أبدًا بأنك قد تفعلها |
| I'm, I'm sorry I'm late, it was challenging to get here. | Open Subtitles | أنا آسفة للغاية لتأخري، كان صعباً جداً لوصول الى هنا |
| Look, amigo, I'm sorry I only gave your parents' restaurant two stars, | Open Subtitles | أنظر، يا صاح أنا آسف لأنني أعطيت مطعم والديك نجمتين فقط |
| Listen, I'm sorry I didn't call you on your birthday. | Open Subtitles | إستمعْ، أَنا آسفُ أنا لَمْ أَدْعُك على عيدِ ميلادكَ. |
| I'm sorry I doubted you, Hercules..., ...but when the gods disappeared..., ...it seemed possible you'd found a way to kill them. | Open Subtitles | أنا آسف أنني شككت في أمرك لكن عندما اختفت الآلهة بدا لي أنه من الممكن أنك وجدت طريقة لقتلهم |
| I'm sorry I tried to give you a nice day. | Open Subtitles | انا اسف انني حاولت ان اجعلك تحظين بيوم جميل |
| I'm sorry I didn't invite you, but I wasn't allowed any guests... | Open Subtitles | أنا آسفة لأني لم أدعوكِ ولكن لم يسمح لي بضيف أو أدوات حادة |
| I'm sorry I couldn't tell you about that beforehand. | Open Subtitles | آسفة أنني لم أستطع إخباركَ عن ذلك مُسبقًا. |
| I'm sorry. I didn't know it was that important to you. | Open Subtitles | أنا أسف.لم أكن أعلم أنه امري كان مهم جدا لكي |
| I'm sorry I wasn't there when you needed me. | Open Subtitles | أنا آسف أني لم أكن موجودا عندما احتجتني. |
| I'm sorry, I must be tired from the show or something. | Open Subtitles | انا آسف لابد واني متعب من البرنامج او شيئ آخر |
| - I'm sorry I didn't visit. - No, no, don't be silly. | Open Subtitles | أعتذر لأنني لم أزورك لا ، لا ، لا تكوني سخيفة |
| I'm sorry. I don't have any appointments with that name. | Open Subtitles | انا اسفة , ولكن لايوجد موعد مع ذلك الاسم |
| Uh, I, I gave the house staff a warning. I'm sorry I couldn't tell you. | Open Subtitles | أخطرت خدم القصر آسفة لأنّي لم أستطع إعلامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 