| I can't remember which room I'm in, but I'm sure I'll recognize the door. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتذكر أي غرفة أنا في، ولكن أنا متأكد من أنني سوف تعترف الباب. |
| I'm sure I'm gonna love where you come from. | Open Subtitles | أنا متأكد أنني سأحب المكان اللذي أتيت منه |
| I'm sure I saw cans of tuna in those grocery bags. | Open Subtitles | أنا متأكد أني رأيت علب التونة في أكياس البقالة تلك |
| I'm sure I can get another appointment in a couple weeks. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنني يمكنني الحصول على موعد في غضون إسبوعين |
| I'm sure I knew that when I was a boy. | Open Subtitles | أنا واثق أنني كنت أعلم هذا حين كنت صبيًا |
| I'm sure I'll be seeing you real soon. | Open Subtitles | هذا دائما من دواعي سروري سيدة باركس انا متأكد انني سوف اراك قريبا |
| Well, I'm sure I saw him, but it's not possible, is it? | Open Subtitles | حسنا, أنا متأكدة أني رأيته بالرغم من استحالت حدوثها أليس كذلك؟ |
| I'm sure I'll be the first person you call. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنني أول شخص تتصل به. |
| I'll get the arrow, Kay. I'm sure I can find it. | Open Subtitles | سوف أحضر السهام كاي أنا متأكد أنه يمكنني أن أجدهم |
| I'm sure I've left a trail of mud up the stairs. | Open Subtitles | أنا واثقة أنني خلّفت أثرًا من الطين على عتبات السلم |
| I'm sure I can arrange a nice honorarium from the student fund. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أُرتّبَ أتعاب لطيفة مِنْ صندوقِ الطلبَة |
| Ooh, I think it'll be tight, but I'm sure I can slip you in. | Open Subtitles | أوه، أعتقد أنها سوف تكون ضيقة، ولكن أنا متأكد من أنني يمكن أن تنزلق في. |
| I'm sure I can convince them that this is their best option. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنني يمكن إقناعهم أن هذا هو أفضل خيار لهم. |
| I'm sure I'll regret asking, but what's all this about? | Open Subtitles | أنا متأكد من أنني سوف أندم بسؤالي، ولكن فيما يتعلق هذا كله؟ |
| I'm sure I can find her if you just give me a minute. | Open Subtitles | أنا متأكد أنني سأعثر عليها ان أمهلتني دقيقة |
| Uh, I'm sure I couldn't afford what you're probably asking for. | Open Subtitles | أنا متأكد أنني لا أستطيع تحمّل تكاليف . ما تطلبه . لا ، لا أنا متأكد أنك تستطيع |
| [ chuckles ] oh. [ groans ] I'm sure I don't want to know what that was about. | Open Subtitles | أنا متأكد أني لا أريد أن أعرف عما كان هذا |
| Well, I'm sure I would have remembered if you said that. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنني كنتُ لأتذكّر لو أنّكَ أخبرتني |
| I'm sure I can squeeze it into my schedule. | Open Subtitles | أنا واثق أنني يمكننى دمج الأمر ضمن أوقات عملى |
| I'm sure I can crack it eventually. | Open Subtitles | انا متأكد انني سأستطيع القضاء عليه في النهاية |
| I've read all my father's books, I'm sure I can handle yours. | Open Subtitles | قد قرأت كتب والدي كلها أنا متأكدة أني قادرة على كتابك |
| I'm sure I'm part of the three percent of... of people... | Open Subtitles | أنا .. أنا متأكدة من أنني سأكون من الـ3 بالمئة .. من الأشخاص .. |
| I'm sure I was supposed to wash it first or something. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه كان من المفترض أن أغسله لأول مرة أو شيء من هذا. |
| Oh, I'm sure I exaggerated about that a little bit. | Open Subtitles | أنا واثقة أنني قمت بتضخيم هذا الأمر قليلاً |
| And at times I'm sure I'll be exhausted and angry and think I've made a total mess of my life. | Open Subtitles | وأحياناً، أَنا متأكّدُ أنا سَأكُونُ مُنهَك وغاضب ويَعتقدُ بأنّني جَعلتُ فوضى كليّة مِنْ حياتِي. |
| I'm sure I can handle it. | Open Subtitles | ماذا؟ أنا متأكد من أني قادرة على التعامل معها. |
| I'm sure I'll read about it in the paper. | Open Subtitles | حسنا، أنا متأكد بأني سأقرأ عنه في الجريده |
| Well, I'm sure I don't know what you mean. | Open Subtitles | حسنا، أنا متأكد بأنني لا أعرف ماذا تقصدين |
| I'm sure I could figure out a way to fit it in. | Open Subtitles | أنا واثق أن بوسعي إيجاد طريقة تناسب هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 