"i've done a lot of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد فعلت الكثير من
• قمت بالكثير من
• وأنا قد فعلت الكثير من
• قمت بالعديد من
• لقد فعلتُ الكثير من
• لقد قمت بعمل الكثير من
• ارتكبت الكثير من
• لقد قمتُ بالكثير من
• عملت الكثير من

You're right. I've done a lot of damage. I see that.
أنت محقه لقد فعلت الكثير من الدمار يمكنى رؤيه هذا

I've done a lot of things that I'm not proud of.
. لقد فعلت الكثير من الأمور التي لا أفتخر بها

I've done a lot of things to a lot of people by now.
لقد فعلت الكثير من الأشياء للكثير من الأشخاص حتى الآن

- Okay, I've done a lot of research, and I've prepared cover stories for each of us.
حسنا قمت بالكثير من البحوث لذا قمت باختراع قصص سابقة لحياتنا

Listen, guys, I've done a lot of bad things to Jordan before and I don't want to get caught.
الاستماع، والرجال، وأنا قد فعلت الكثير من الأشياء السيئة إلى الأردن قبل وأنا لا أريد أن ننشغل.

I've done a lot of research on our vendors, and their products' impact on the environment.
قمت بالعديد من البحوث على بائعينا، وتأثير منتجاتهم على البيئة

I've done a lot of good and bad in my life
لقد فعلتُ الكثير من الأمور الجيدة و السيئة في حياتي...

I've done a lot of stuff that I'm not proud of,
لقد قمت بعمل الكثير من الامور اللتي لست فخورة بها

I mean, really, I've done a lot of work on myself.
أعني، حقا، لقد فعلت الكثير من العمل على نفسي.

Believe me, I've done a lot of foolish, unwise things.
ثقي بي، لقد لقد فعلت الكثير من الأشياء الأنانية غير الحكيمة

In my life I've done a lot of bad things.
لقد فعلت الكثير من الأشياء السيئة في حياتي

I've done a lot of stupid stuff in my life.
لقد فعلت الكثير من الأشياء الغبية في حياتي

I've done a lot of things I'm not proud of.
لقد فعلت الكثير من أشياء لست فخوراً بهاَ

You heard me. I've done a lot of things, bad things.
لقد سمعتني لقد فعلت الكثير من الأشياء، أشياء سيّئة

I've done a lot of crappy things in my life.
لقد فعلت الكثير من الأشياء التافة في حياتي

You know, I've done a lot of questionable things.
انت تعلم ، لقد فعلت الكثير من الاشياء المشكوك بها

I've done a lot of stupid things in my life. I don't want to do another one.
لقد فعلت الكثير من الأمور الغبية في حياتي، لا أريد فعل آخر

Yeah, I just -- I've done a lot of things, but nothing's felt like me.
.. نعم انا فقط قمت بالكثير من الامور لكن لا احد يشعر مثلي

I've done a lot of bad things, but I-I-I didn't know that was gonna happen to Juliette.
قمت بالكثير من الأمور الفضيعة لكنني لم أعلم أنّ هذا ماسيحدث لـ جولييت

You uppity little bitch, I've done a lot of slumming in my life, but you...
أنت الكلبة القليل مغرور، وأنا قد فعلت الكثير من سلومينج في حياتي، ولكن هل...

I've done a lot of work for the theatre myself.
لقد قمت بالعديد من التوزيعات للمسرح

I've done a lot of crappy things and I would like the chance to make up for them.
لقد فعلتُ الكثير من الأشياء السيئة وأودّ فرصة للتعويض عنها.

I've done a lot of bad things in my life.
لقد قمت بعمل الكثير من الأفعال السيئة في حياتي.

I've done a lot of bad things in my life, but not this.
ارتكبت الكثير من الأخطاء في حياتي لكن ليس هذه المرة

As a matter of fact,I've done a lot of searches and hardly anything has.
في الحقيقة، لقد قمتُ بالكثير من الأبحاث ولم أجد ما هو مكتوب عن الموضوع

I've done a lot of busts for you.
عملت الكثير من التماثيل النصفية لك.