"i agreed to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وافقت على
• وافقتُ على
• وافقت أن
• أوافق على
• وافقت أنا
• وافقت علي
• وافقتُ عليه
• أنا وافقت
• لقد وافقت
• وافقت ل

When I agreed to come with you, did I misrepresent my intentions?
عندما وافقت على المجىء معك هل فشلت فى إيضاح نواياى لك؟

Even then, he had his eyes set on a big political future, so I agreed to go away.
حتى ذلك الحين، وقال انه عينيه تعيين على المستقبل السياسي الكبير، لذلك وافقت على الذهاب بعيدا.

I agreed to this because I never wanted a family.
لقد وافقت على هذا لأنني لم أرغب يوماً بعائلة

When I agreed to do this, I didn't mean antagonizing one of the largest businessmen in Sinaloa.
حينما وافقتُ على ذلك، لم اقصد بأن أسبّب عداوة بين أكبر رجال الأعمال في سينالوا

When I agreed to follow you cross-country to chase your ex-boyfriend,
عندما وافقت أن أتتبعكِ عبر ،البلاد لتلاحقي صديقكِ السابق

And by the way, just because I shook your hand doesn't mean I agreed to the seven zeros.
وبالمُناسبة ، كوني صافحت يدك لا يعني أنني وافقت على ذلك العرض المُكون من سبع أرقام

I agreed to meet you, but you weren't careful.
لقد وافقت على مقابلتك ولكنك لم تكوني حذرة

God, what was I thinking when I agreed to this?
يا إلهي بماذا كنت أفكر عندما وافقت على هذا؟

You know full well I agreed to that under duress.
. تعرف تماما أنني وافقت على ذلك تحت الإكراه

Even if I agreed to take the shot, what's the point?
حتى لو وافقت على أخذ الجرعة ما هو المقصود ؟

I know, and that's why I agreed to do it.
وأنا أعلم، وهذا هو السبب وافقت على القيام بذلك.

Even if I agreed to this, they would not ratify it.
وحتى إن وافقت على القيام بهذا فهم لن يصادقوا عليه

So I agreed to pay your debt if he agreed to come here tonight, and he did.
لذا وافقت على دفع دينك لو وافقت على المجيء هنا الليلة، و ها قد جاء

I agreed to leave you out of the politics because you didn't want to comment, but now your absence is the comment.
لقد وافقت على تركك خارج اللعبة السياسية لأنك لم ترغبِ الإدلاء بأي تعليق لكن الآن غيابك أصبح تعليقاً بحد ذاته

I said to come quick because it'll collapse. I agreed to the rescue! But where is he?
قلت عليه أن يسرع لأنه سينهار و وافقت على إنقاذ ، لكن أين هو ؟

I agreed to tell you what I knew, which I've done.
لقد وافقتُ على إخباركِ بما أعرف، وهُو ما قمتُ به.

When I agreed to preside over the work of the 2006 Review Conference, I was fully aware of the trials and tribulations of the task.
وعندما وافقتُ على ترؤس أعمال المؤتمر الاستعراضي لعام 2006، كنت مدركا تماما لما تنطوي عليه هذه المهمة من تجارب وبلايا.

Uh, he had to go to San Diego, so I agreed to take him.
كان يجب عليه الذهاب لسان دييجو لذا وافقت أن أصطحبه أنا

And he threatened to expose me Unless I agreed to act as a reference When the fbi came calling.
و هدد بفضحي أذا لم أوافق على تأدية دور المرجع عندما جاء مكتب التحقيقات الفيدرالي يسألُ عنه

I'm not cutting off any heads, I told you when I agreed to this.
أنا لا أقطع أي رؤوس، لقد أخبرتك عندما وافقت أنا على هذا

The only reason he spared them was because I agreed to grow marijuana on our farm.
والسبب الوحيد الذي ترككم لأجلة هو لأنني وافقت علي زراعة الماريجوانا في مزرعتنا

You agreed that... the only thing I agreed to was to look at the house.
. الشيء الوحيد الذي وافقتُ عليه هو إلقاء نظرة على المنزل

I agreed to teach these stupid Learning Annex classes.
أنا وافقت لتعليم هذه الفئات الملحق التعلم غبية.