"i am on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا على
• أنا في
• وأنا على
• انا على
• أَنا على
• انا فى
• أنا إلى
• أنني في
• أَنا في
• إنني على
• إنّي في
• أنا أتحدث على
• أنا أتحدث في
• أنا أستعملُ

I am on the precipice of being in a fantasy football league with Plácido Domingo, who just happens to be the tenor on my fantasy opera team, which, yes, is a thing that I do.
أنا على حافة الهاوية يجري في الدوري الخيال لكرة القدم مع بلاسيدو دومينغو، الذي يحدث لمجرد أن يكون فحوى

I am on the cusp of something that most people never even touch, a dream come true.
أنا على طريق أمر ماً معظم الناس لم يلمسوه .حلم سيتحقق

I am on the rebound, so, bitch, don't kill my vibe.
أنا في مرحلة انتعاش لذا لا تقتل سعادتي يا هذا

Whether you want to accept it or not, Cyrus, I am on my way out.
سواء كنت تريد قبول ذلك أم لا يا سايرس أنا في طريقي إلى الخارج

Well, believe it or not, I am on your side.
حسنا، صدقوا أو لا تصدقوا، وأنا على الجانب الخاص بك.

It knows where I am on the planet and then it can get me to my house.
انه يعلم اين انا على هذا الكوكب ومن ثم يقودني الى المسكن

Look, I am on such thin ice right now that I
انظر، أَنا على مثل هذا الثلج الهَشِّ الآن

Look, I am on the side of whatever generates money for this place.
انظر, أنا على الجانب الذي يحضر المال لهذا المكان

I am on the witness stand and I only heard one bang.
أنا على منصّة الشّهادة وأنا فقط سمعت دويا هائلا

I am on practically every billboard around town.
أنا على عمليا كل وحة في جميع أنحاء المدينة.

As you know, I am on a mental gap year, in Australia.
وكما تعلمون، أنا على الفجوة في السنة العقلي، في أستراليا.

I am on the floor because that's the chivalrous thing to do.
أنا على الأرض لأنها هذا أنبل شيء للقيام به

I may be desperate, Owen, but I am on the right track.
أنا قد تكون يائسة، أوين، ولكن أنا على الطريق الصحيح.

Uh, actually, I am on my way home.
في الواقع , أنا في طريقي للبيت , لماذا ؟

I am on a mission, but each step brings more confusion, more doubt.
أنا في مهمة، لكن كل خطوة تُربكني أكثر، وتجلب المزيد من الشك.

I am on my way home from visiting friends.
أنا في طريقي إلى البيت و زيارة بعض الأصدقاء

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.
أنا في مهمة من الله, لأن العالم قد حصلت عليه إلى رئيسها أن قوة الرياح الحل لكل شيء, وأنا لا أعتقد أنه هو.

You got your husband back, Nick is a Grimm again, and I am on top of the world.
استعدتي زوجك، نيك عاد غريم مرة اخرى و أنا في قمّة العالم

This is how small I am on an actual toilet.
هذه هي الطريقة الصغيرة وأنا على المرحاض الفعلي.

I am on it non-stop just flitting from one continent to the next.
انا على الطائرة بلا توقف ارفرف من قارة الى اخرى

I used to daydream that one day I'd be going up against the great Denny Crane, and here I am on a date with you.
أنا كُنْتُ أَستغرقُ في أحلام اليقضة بأنَّ يوم واحد أنا أَكُونُ إرتِفاع ضدّ رافعةِ ديني العظيمة، وهنا أَنا على موعد معك.

Just a second. I am on my last set.
لحظه واحده , انا فى اخر مجموعه تمرين

Of course I am on your side. I'm always on your side.
بالطبع أنا إلى جانبك لطالما كنت إلى جانبك

That's because every time I am on a plane with you, there's a good chance
ذلك يعود إلى أنني في كل مرة أركب الطائرة برفقتك يكون من المحتمل

But in the meantime, I am on my way over.
لكن في أثناء هذه أَنا في طريقِي للخروج.

I am on the needles und pins. I need you to tell me how it went right now or I'm going to burst.
إنني على أعصابي، أخبرني كيف جرى الأمر حالاً أو سأنفجر؟

I am on a break. I'm on my own time.
إنّي في استراحة، إنّي في وقتي الخاص الآن

I'm sorry you had to hear that. I am on the phone.
آسفة أنك اضطررت لسماع ذلك - أنا أتحدث على الهاتف -

Boys, stop it! I am on the phone!
توقفوا يا أولاد أنا أتحدث في الهاتف

I am on the drug.
أنا أستعملُ الدواءَ الحقيقي إذاً