"i can do to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يمكنني القيام به
• يمكنني فعله
• أستطيع أن أفعله
• استطيع ان افعله
• استطيع فعله
• أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ
• يمكنني أن أفعل
• يمكنني أن أفعله
• أستطيع أن أفعل
• بوسعي فعله
• يمكن أن أفعله
• يمكننى فعله
• ما أستطيع فعله
• شيء استطيع
• بإمكاني فعلهُ

Please tell me what I can do to protect our future together.
من فضلك قل لي ما يمكنني القيام به لحماية مستقبلنا معا.

There's nothing I can do to change your mind?
ألا يوجد شيء يمكنني القيام به لتغيير رأيك؟

Let's see if there's anything I can do to fix it.
دعيني أرَ إن كان هناك أي شيء يمكنني فعله لإصلاحه.

Well, let me know if there's anything I can do to help.
حسنًا، أعلمني إذا كان هناك أي شيء أستطيع أن أفعله للمساعدة.

So if there is anything I can do to help you...
حسناً, اذا كان هناك اي شي استطيع ان افعله لأساعدك..

I don't know what I can do to stop it.
أنا لا أعرف ما يمكنني القيام به لوقف ذلك.

I'm asking if there's something I can do to help you.
أنا أسأل إذا كان هناك شيء يمكنني القيام به لمساعدتك.

Look what I can do to Mary Worth's smug sense of self-satisfaction.
انظروا الى ما يمكنني القيام به لماري وورث من الرضا الذاتي

Is there anything I can do to make it up to you?
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لجعل الأمر متروك لكم؟

Is there anything else I can do to prove my loyalty?
هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به لإثبات ولائي؟

Is there anything I can do to help out?
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟

I'm afraid there's nothing I can do to change that now.
اخشى انه لا يوجد شيء يمكنني فعله لتغيير ذلك الآن.

Let me know what I can do to help with the sale.
دعني أعرف ما الذي يمكنني فعله للمساعدة على إتمام صفقة البيع

Tell me what I can do to make this right.
أخبرني بما أستطيع أن أفعله لكي أصحح الأمر ؟

If there is anything I can do to make good my offence...
إذا كان هنالك أي شيء أستطيع أن أفعله لتصحيح ما اقترفته

I know Is there anything I can do to make this up to you?
أعرف هل هناك شيء استطيع ان افعله لتجميل الامر إليك؟

Anything I can do to help my son, the king.
. اي شيء استطيع فعله لأساعد إبني , الملك

Is there anything else I can do to help your investigation?
هناك أي شئ آخر أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لمُسَاعَدَة تحقيقِكَ؟

Look, Barry, I don't know what else I can do to prove to you I'm on your side.
نظرة، باري، أنا لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل لأثبت لك أنا على الجانب الخاص بك.

But there's nothing I can do to change it now.
لكن لا يوجد ما يمكنني أن أفعله لأغير ذلك الان إتفقنا؟

-If I can do this to him, imagine what I can do to your marks.
إذا أستطيع أن أفعل ذلك له تخيل ما يمكنني القيام به للعلامات الخاصة بك.

Well, likewise because I do remember you saving my life, so if there's anything that I can do to repay you, let me know.
وأنت أيضًا، لأنّي أذكر أنّك أنقذت حياتي. لذا إن يكُن هناك أيّ شيء بوسعي فعله لأردّ لك الجميل، فأعلميني.

There's only one thing I can do to keep my family safe.
هناك شيء واحد فقط يمكن أن أفعله للحفاظ على أسرتي آمنة.

Is there anything I can do to change your mind?
هل يوجد أى شىء يمكننى فعله لتغيير رأيكِ؟

If there's anything else I can do to help, please call me.
إذا كان هناك ما أستطيع فعله للمساعدة، أرجو أن تتصلا بى

- Only I know Mrs Hughes is suffering from a condition and I wondered if there's anything I can do to help?
-فقط أنا أعرف بأن السيدة "هيوز" تُعاني من حالة و كنتُ أتساءل إذا كان هنالك أي شئ بإمكاني فعلهُ للمساعدة؟