"i created" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا خلقت
• لقد صنعت
• لقد خلقت
• صنعتها
• أنا صنعت
• لقد أنشأت
• إخترعت
• خَلقتُ
• لقد صنعتُ
• أنا اخترعت
• أنني خلقت
• أنشئت
• اختلقت
• لقد صنعته
• انا صنعت

I created those conditions by crossing over all those years ago.
أنا خلقت هذه الظروف حين عبرت منذ عدة سنين مضت

I created every security protocol for sentinel including bugging.
أنا خلقت كل البروتوكول الأمني ​​لخفيرا بما في ذلك التنصت.

I created a carrier signal for our conversation, but I'm dumping another conversation onto the prison recording system.
لقد صنعت حامل إشارة لهذه المحادثة و لكني اوصل محادثة أخرى في آلة التسجيل في السجن

I created all those things in the world for a human being to be happy.
لقد خلقت كل شيء من أجل البشر ولكي يكونوا سعداء

So, the next time you find yourself lecturing me about this organization... please try to remember why I created it.
و في المرة المقبلة التي تحاضرني بها عن هذه المنظمة حاول أن تتذكر لم صنعتها

I created the helping hand for wizards who like to multi-task.
أنا صنعت يد العون الى السحرة الذين لديهم مهام متعددة.

I created this night. I did it all for you.
لقد أنشأت هذه الليلة لقد أنشأتها كلها من أجلكِ

I was excited'cause I created the perfect woman.
كنت متشوقة لل cecause أنا خلقت المرأة المثالية.

I created this new algorithm that maps the location of moles and freckles and other distinctive facial markers, and cross-references them with the Missing Persons Database.
أنا خلقت هذه خوارزمية جديدة خرائط الموقع الشامات والنمش وغيرها مميزة الوجه علامات، و

I created a map showing where each body part was found.
أنا خلقت خريطة تظهر حيث تم العثور كل جزء من الجسم.

Well, I created a workout called "pas de pole."
حسنا، أنا خلقت تجريب يسمى "باس دي القطب".

Yeah, I created one of the fastest grossing mobile games of all time.
نعم، لقد صنعت واحدة من أسرع ألعاب الجوال على مر الزمان

I created a business model from my bedroom that revolutionized an international market and cut violence in the drug trade by half.
لقد صنعت نموذج عمل من داخل غرفة نومي نتج عنه سوقًا دوليًا ضخمًا، وقلص نسبة العنف في تجارة المخدرات إلى النصف

I created a substation for each of our parents' phones that's wired to the router, which is wired to the transmitter, which transmits to the receiver, which is...
لقد صنعت تحول صناعي لكل منهواتفأبويناومتصلةبجهازتوجيه .. والتي بدورها متصلة بجهاز الإرسال، والتيتنتقلإلىالمتلقى،حيث..

When she was a girl, I created a series of psychic barriers to isolate her powers from her conscious mind.
عندما كانت فتاة صغيرة لقد خلقت سلسلة من الحواجز النفسية لاعزل قواها عن الجزء الواعي من عقلها

I created the truth out of what people needed and what they believed.
لقد خلقت الحقيقه من خلال ما يريد الناس وما يؤمنوا به0

By behaving like a reckless prick, using the celebrity that I created for you to throw a hump at every piece of scut that looks your way.
بالتصرف كوغد طائش، مستغلاً الشهرة التي صنعتها لك لتضاجع كل امرأة تجدها أمامك

I created the Dark Curse. You were born to break it.
أنا صنعت اللعنة السوداء وخُلقت أنت لتبطليها

No, I created a fetch program to detect network size.
لا, لقد أنشأت برنامج إستكشاف لمعرفة حجم الشبكة.

I created the Event Horizon to reach the stars.
لقد إخترعت ، الإيفينت هورايزون لكى تصل للنجوم

I created an empire before, and I can do it again.
خَلقتُ إمبراطوريةً قبل ذلك وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَعْملَها ثانية.

I created this for entertainment use only.
لقد صنعتُ هذا لاستخدامه في وسائل الترفيه فقط.

I created this device. It's only fitting that it takes my life.
أنا اخترعت هذا الجهاز و سيكون مِن المناسب أنْ يأخذ حياتي

As if I created all the problems for myself.
‎كما لو أنني خلقت جميع المشاكل لنفسي. ‏

I'm sorry, Ron, but I created a legacy here, and I need to make sure it's protected.
أنا آسف , يا رون ولكن أنشئت إرثاٌ هنا ولكن , يجب علي أن أتأكيد بأنه محمي

Then if I created all this, that means I can have pizza anytime I want!
إذن أنا اختلقت كلُّ ما يحدث هذا يعني أنه يمكني الحصول على بيتزا متى ما شئت!

Of course I did. I created it for you.
بالطبع فعلت ، لقد صنعته من أجلكم

I created helping hand for wizards who like to multi-task.
انا صنعت يد العون الى متعددين المهام