"i date" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أواعد
• أواعدهم
• أواعده
• اواعد
• واعدت
• أنا حتى الآن
• أُؤرّخُ
• أُواعدُ

No, I date people of different ethnicities, skin tones.
لا. أواعد فتيات من مختلف الأعراق وألوان البشرة.

I date every kind of girl.. Who loves me,
أنا أواعد كل أنواع الفتيات الآتي يعجبن بي

You're so different from the other men I date.
أنت مختلف جداً عن الرجال الآخرين الذين أواعدهم

I came here to tell you that who I date is none of your business.
لقد أتيت إلى هنا لأخبرك بأن من أواعده ليس من شأنك

Look, I understand it might be awkward for you if I date Helena, so I'll never see her again
انظري , انا اتفهم انه لربما شعور غريب ان اواعد هيلنيا اذا , انا لن اراها مجدداً

What if I date a loser and make him over into a popular guy?
ماذا لو واعدت خاسر ومن ثم أحوله إلى شخص معروف؟

You jack off to pictures of the women I date.
أنت جاك قبالة إلى صور النساء أنا حتى الآن.

I don't like Benjy meeting any of the guys I date until I'm sure, you know?
أنا لا أَحْبُّ بنجي يَجتمعُ أيّ مِنْ رجال أُؤرّخُ حتى أَنا متأكّدُ، تَعْرفُ؟

I date midgets, you know?
أُواعدُ الأقزامَ، تَعْرفُ؟

I date sometimes. It's just so hard to meet people.
أنني أواعد أحياناً, إنا فقط أواجه صعوبة بمقابلة الناسّ

Oh, no... I date girls with pictures on the side of buses, not ones who ride in them.
لا، أنا أواعد القتيات مع صورة لهم بجانب الحافلات

I am not superficial. I date all kinds of women.
أنا لست سطحي فأنا أواعد جميع أنواع النساء

Is it fun imagining that I date other women?
هل من المرح ان تتخلين بأني أواعد نساء أخريات؟

I date first round draft picks, high second round if it's a skill position.
أواعد نخبة الرياضيين، نخبة الصف الثاني لو كانت لديهم المهارة.

I just do my job, but people only care about what I wear or how I dress, my hairstyle and who I date.
أنا فقط أقوم بعملي , لكن الناس فقط تهتم بخصوص ماذا أرتدي أو كيف يبدو الزي تصفيفة شعري ومن الشخص الذي أواعد

None of the married guys I date wear wedding rings.
لا أحد من الرجال المتزوجين الذين أواعدهم يرتدون خواتم زواج

Most guys that I date now, they just want to meet for drinks and have sex.
معظم الرجال الذين أواعدهم الآن إنهم فقط يودون الإلتقاء للشرب وممارسة الجنس

She's protective. She doesn't like any of the guys I date.
إنها وقائية، إنها لا تحب أي الرجال الذين أواعدهم

you are not allowed to talk about anyone I date as long you're seeing little miss "pardon my tits."
لستَ مخوّلاً بالحديث عن أيّ أحد أواعده طالما أنّك تواعد الآنسة الصغيرة "اعذري نهديّ"

Every guy that I date leaves me.
كل شاب أواعده يهجرني

I've always been like a really confident guy, and, yeah, okay, fine, it's because I'm amazing, but, you know, it's... it's also because I date girls, not women.
انا دائما ما كنت رجلا واثقا جدا نعم حسنا ذلك بسبب انني مميز لكن ايضا بسبب انني اواعد فتيات وليس نساء

But now if I date someone, I have the chance of really hurting them.
ولكن الآن إن واعدت أحد فلربما يمكنني جرحه فعلاً

- damn business who I date.
- لعنة الأعمال الذين أنا حتى الآن.

He always interferes with everyone I date.
يَتدخّلُ دائماً مَع كُلّ شخصِ أُؤرّخُ.

I date midgets you know.
أُواعدُ أقزامَ تَعْرفُ.