"i didn't say i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أقل أني
• لم أقل أنني
• لم أقل بأنني
• لم أقل بأني
• لم أقل إنني
• لم اقل انني
• انا لم اقل اني
• أنا لم أقل بأنّني
• لم أقل أننى
• لم أقل أنّني
• أنا لَمْ أَقُلْ بأنّني
• لم اقل انى
• لم أقل أنى
• لم أقل أنّي
• لم أقل إني

I said I could follow it. I didn't say I care.
. قلت أنني أستطيع تتبعها . لم أقل أني أهتم

I told you I wasn't wearing a wire, but I didn't say I was alone.
أخبرتك أني لم أكن أرتدي جهاز تصنّت، ولكن لم أقل أني بمفردي

I never whistled at anyone and I didn't say I wouldn't fight
لم أصفر على أحد, و لم أقل أنني لا أريد النزاع

I didn't say I don't need you, but you are a little sad.
لم أقل أنني لا أحتاجكِ، لكنكِ حزينة قليلاً

Well, I didn't say I didn't get my bell rung, but I'm doing better now.
حسنًا، لم أقل بأنني قد خرفت قليلاً، ولكنني بخير الآن.

I didn't say I was gonna do anything about it.
لم أقل بأني سأفعل شيئا ً حيال اعجابي بها

I said I didn't get out to bars much. I didn't say I don't drink alone at home.
قلت إنني لا أذهب إلى الحانات كثيراً، لم أقل إنني لا أشرب وحدي في المنزل.

Well, I said I had to stop him, but I didn't say I was planning on catching up to him.
حسنا لقد قلت ان علي ايقافه و لكني لم اقل انني اخطط الى اللحاق به

And I'd be lying if I didn't say I was a little worried you might have second thoughts.
وسأكون كاذباً إذا لم أقل أني كنت قلقاً بعض الشيء من أن تراوِدك شكوك ثانية.

I said I had access to a villa, I didn't say I owned one.
قلتُ لديّ فيلا متاحة لم أقل أني أملك واحدة

I didn't say I needed more time. I said I'm trying.
لم أقل أني بحاجة مزيد من الوقت بل قلت أني أحاول

Oh, I didn't say I never shot a man.
لم أقل أنني لم أطلق النار على أحد.

I didn't say I didn't like it. I don't want to hear it, that's all!
.لم أقل أنني لا أحبها، قلت أنني لا أريد سماعها . هذا كلّ ما في الأمر

I didn't say I hate the troops.
لم أقل أنني أكره الجنود لدينا قُراء كثيرون في القوات المسلحة

- Ow, that hurts. - I said I'd have sex. I didn't say I'd make love.
هذا يؤلم - قلت بأنني سأُمارس الجنس، لم أقل بأنني سأضاجعك -

I didn't say I'D HELP YOU FOR FREE.
أنا لم أقل بأني سأساعدك مجاناً

I didn't say I could do it, but I just reached out to the guy that can.
أنا لم أقل إنني أستطيع ذلك، لكنني وصلت إلى الرجل الذي يستطيع.

I'd be lying if I didn't say I wish you were my assistant for the next 20 years. But don't worry.
سوف اكذب اذا لم اقل انني اتمنى ان تكوني مساعدتي حتى عشرين سنة قادمة

I didn't say I didn't care about your ticket, man.
انا لم اقل اني لا اهتم بتذكرتك يا رجل

- I didn't say I was completely alone. - You said you weren't with anybody.
ـ أنا لم أقل بأنّني كنت بالكامل لوحدى ـ قلت بأنّك لم تكونى مع أي شخص

I didn't say I didn't have faith in anything, but I don't.
لم أقل أننى لدىّ إيمان بأى شىء. لكنى على دراية بهذا.

Look,I didn't say I s bored.
لم أقل أنّني مللت

I didn't say I was seeing anyone.
أنا لَمْ أَقُلْ بأنّني كُنْتُ أَرى أي واحد.

I didn't say I was gonna make you black., I said I was gonna get you on the train.
انا لم اقل انى ساجعلك اسود انا قلت انى ساركبك القطار

I didn't say I wasn't there. I said I didn't kill him.
لم أقل أنى لم أكن هناك، بل قلت أنى لم أقتله

I didn't say I didn't love it. I said I'm not in the mood.
لم أقل أنّي لا أحبها بل قلت ليس لدي مزاج

I didn't say I paid for it. - Mmm! - Oh, yeah!
أنا لم أقل إني كنت أدفع أنت بطل يا أبي