"i didn't say that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أقل ذلك
• لم أقل هذا
• لم اقل هذا
• أنا لَمْ أَقُلْ ذلك
• لم اقل ذلك
• لم أقل أن
• لم أقول هذا
• أنا لم أقُل ذلك
• أنا لا أقول أن
• أنا لم أقل
• لم أعني ذلك
• الأشياء التي لم أقلها

I didn't say that. I told them I found money.
أنا لم أقل ذلك لقد أخبرتهن أني وجدت مالاً

I didn't say that. I said I didn't know what it's for.
أنا لم أقل ذلك لقد قلت أنّني لا أعرف الغرض منه

I didn't say that. You were the ones who said it's ugly.
لم أقل ذلك ، لكنكم الذين قلتوا أن هذه البذلة سيئة

I didn't say that. _BAR_ just said your style's medieval.
لم أقل هذا, قلت أن طريقتك من القرون الوسطى

I didn't say that, or use those words, but has he ever said anything?
لم أقل هذا أو أستخدمت تلك الكلمات لكن هل قال أي شيء؟

Don't go there, Charlie. Do you think it's easy? I didn't say that.
لاتبدا بهذا تشارلي , اتعتقد انه سهل لم اقل هذا

- It's illegal. - Well, no, I didn't say that.
أنه غير قانوني - حسناً، كلّا، أنا لَمْ أَقُلْ ذلك -

YOU KNOW, I didn't say that, BUT INTERESTING YOU WOULD GO THERE.
أتعلمين , أني لم أقل ذلك ولكنه مثير أنك تفكرين بهذا

Uh, he didn't say that, and I didn't say that. You said that.
هو لم يقل ذلك و أنا لم أقل ذلك أنت من قلت ذلك

I didn't say that. Hmm.'Cause I go all-in or nothing.
لم أقل ذلك 'لأنني سأراهن بالكامل أو لا شيء

I didn't say that, but I think we have to be thorough.
لم أقل ذلك , ولكن يحب علينا أن نحقق في كل شيء

- You said I could interview you. - I didn't say that. You did.
لقد قلت أنه بإمكاني أن أقابلك لم أقل ذلك

No, I didn't say that. You said that! That's funny to guys.
كلا، لم أقل ذلك بل أنت من قال ذلك وهذا ما يجعل أصدقائه يضحكون

No, Sam, I didn't say that. I just said I could.
.كلا يا سام، لم أقل ذلك أنا فقط قُلتُ أني أستطيعُ القيام بذلك

I didn't say that. One of my guys thought he heard something in one of the trucks.
لم أقل هذا أحد رجالي سمع شيئا من المقطورة

I didn't say that, and I don't care if you go in.
لم أقل هذا وأنا لا أهتم ما إذا كنتِ ذاهبة

I didn't say that,but I was the sneaky sis.
لم أقل هذا , لكنني كنت الشقيقة الحقيرة

No, I didn't say that, sir. That's not up to me.
لا، لم أقل هذا يا سيدي هذا الأمر ليس بيدي يا سيدي

I need therapy? I didn't say that.
انتظرى انا بحاجة الى علاج نفسى لم اقل هذا

I didn't say that and you know it.
أنا لَمْ أَقُلْ ذلك وأنت تَعْرفُه.

You don't believe her. No, I didn't say that.
انت لا تصدقها لا, انا لم اقل ذلك

I didn't say that my Howard entitled me to not move backwards.
لم أقل أن سيارتي تسمح لي بأن لا أعود للخلف.

Beg pardon, my lord, but I didn't say that.
المعذرة يا سيدي لكني لم أقول هذا

I didn't say that. It's expensive.
{\3300CC\3cFF3300}أنا لم أقُل ذلك أنهُ غالي الثمن

I didn't say that I found it on the island.
أنا لا أقول أن لقد وجدت أنه في الجزيرة. وقد ترك تشن نا وي هونغ كونغ

- Let him get away? - No, I didn't say that.
و نتركه يهرب - لا, لم أعني ذلك -

Andrew... there's a lot I didn't say that I wish I did.
(أندرو) هناك الكثير من الأشياء التي لم أقلها وأتمنى لو أنني فعلت