"i doing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أفعله
• أفعل
• افعله
• أَعْملُ
• أبلي
• أقوم به
• أدائي
• ابلي
• فاعل
• اقوم به
• أفعلة
• أفعلهُ
• أفعلُ
• انا افعل
• انا اقوم

Then what am I doing at the wildlife preserve?
إذاً، مالذي أفعله أنا في محمية الحياة البرية

If I'm so smart, what am I doing here with you?
إذا كنتُ أنا ذكيّةً للغاية فما الذي أفعله هنا معك؟

So what the fuck am I doing up here?
لذا ما الذي أفعله بالأعلى هنا بحق الجحيم؟

If you know so much, what am I doing here?
اذا كنت تعرف الكثير ، فماذا أفعل انا هنا؟

Every one of us needs to ask ourselves: What am I doing to make freedom a reality for people at home and elsewhere?
ويجب أن يسأل كل منّا نفسه: ماذا أفعل لكي أجعل الحرية حقيقة لجميع الناس في الداخل وفي أي مكان آخر؟

What am I doing? This isn't part of the plan.
مالذي افعله يا ألفريد هذا ليس جزا من الخطة

More importantly, what the hell am I doing here?
والأمر الأكثر أهمية ، ما الذي أفعله أنا هُنا بحق الجحيم ؟

Yes, exactly. What am I doing here? - Ugh.
نعم، صحيح ما الذي أفعله أنا هنا؟ حسناً

And what, pray tell, was I doing in your dream?
أخبريني بالله عليكي بما كنت أفعله في حلمكِ؟

Now, if we're on the same side, what am I doing here?
إذا كنا حقاً في صف واحد، فما الذي أفعله هنا؟

Oh, that's great. What the hell am I doing here then?
هذا عظيم, أذن ما الذي أفعله هنا بحق السماء؟

What am I doing? We've established that your comlink works.
ما الذي أفعله , لقد قررنا أن التفحص هو عملك

I just hit two places, and I was on my way to hit a third when I realized-- what am I doing?
لقد سرقت منزلين للتو، وكنت في طريقي إلى الثالث عندما أدركت.. ما الذي أفعله أنا؟

If print journalism is dead, what am I doing here?
لو كان عصر الصحافة المطبوعة قد إنتهى فماذا أفعل هنا؟

If I can't save this child, then why am I doing this job?
،إذا لم أستطع انقاذ هذا الطفل فلماذا أفعل هذه الوظيفة؟

I tasted a little caviar and I realized, like, what the fuck am I doing in Boise?
أنا تذوق القليل من الكافيار وأدركت، مثل، ما هي اللعنة أنا أفعل في بويز؟

- welcome back to the elevator, why am I doing this to you?
نرحب مرة إلى المصعد ، لماذا أفعل ذلك معك؟

You must ask yourself, "why am I doing this?" "Who am I protecting?"
يجب أنْ تسألي نفسكِ، لماذا أفعل هذا و مَنْ أحمي؟

♪ I don't want to be the one who said goodbye ♪ what am I doing here?
لا اريد ان اكون الشخص الذي يريد ان يقول مع السلامة ما الذي افعله هنا؟

What am I doing wrong, Brian?
الذي صباحاً أَعْملُ خاطئاً، براين؟ لا شيء.

So how am I doing for a first-timer?
إذاً، كيف أبلي بالنسبة للمرّة الأولى؟

Why am I doing or saying anything that I am saying or doing,
لماذا أقوم بأي شيء أقوم به ؟ لماذا أقول أي شيء ؟

Hey, how am I doing as your desk mate, by the way?
هيه, بالمناسبة, كيف أدائي كرفيقك في المكتب؟

Wasn't I doing good, Carl? Huh, buddy?
الم اكن ابلي جيدا كارل ؟

If you can't trust me, then what the fuck am I doing here?
وان انت لا تثقي في , فماذا انا فاعل هنا ؟

I don't know, the whole time, I'm thinking, "What am I doing
لا اعرف طوال الوقت انا افكر ما الذي اقوم به

So what exactly am I doing here?
أذن ما الذي أفعلة بالضبط هنا؟

Okay, who the fuck is this and what the hell am I doing here?
حسناً، من هذا بحق الجحيم، و مالذي أفعلهُ هنا؟

I'm like, "What the hell am I doing this for?"
وأنا أفكر, "لماذا بحق الجحيم أفعلُ ذلِك؟"

Those bullies are gonna kill me! Why am I doing this?
هئولاء المتنمرين سيقتلونني لم انا افعل ذلك؟

Am I doing enough for this person?
هل انا اقوم بالشيئ المناسب لهذا الشخص ؟