"i don't know what it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أعرف ما
• لا أعرف ماذا
• لا أعلم ما
• لا أدري ما
• لا اعرف ماذا
• أنا لا أَعْرفُ ما
• لا أدري ماذا
• لا اعلم ماذا
• ولا أعرف ما
• لا أعلم ماهي
• أنا لا أعلم ماذا
• انا لا اعرف ما
• أنا لا أعلم ماهيته
• لا أعرف ماهو
• لا أعلم ماهو

I don't know what it's for but I'm working on it.
أنا لا أعرف ما هو عليه لكنني أعمل على ذلك

I don't know what it's, but it wants something from us.
أنا لا أعرف ما هو عليه، لكنه يريد شيء منا.

I don't know what it's like not to be responsible for oneself.
لا أعرف ماذا يشبه .لا يجب أن يكون مسؤولا عن نفسه

You keep saying that, but I don't know what it means.
أنت تظل تقول هذا و لكنّي لا أعلم ما تعنيه

I don't know what it is, but he needs something.
لا أدري ما هو، إنه بحاجة إلي شيء أتفهميني؟

I don't know what it is, but it's not luncheon meat.
أنا لا أعرف ما هو عليه، ولكنها ليست اللحوم غداء.

Now, I don't know what it's like to lose somebody like that...
الآن , لا أعرف ما هو شعور فقدان شخص ما هكذا

I'm not saying that at all. I don't know what it was.
أنا لا أقول ذلك بتاتاً أنا لا أعرف ما كان عليه

I don't know what it is, but it looks like something's started.
لا أعرف ما هو ، ولكن يبدو أن شيئاً قد بداء

I don't know what it is I can no longer remember,
أنا لا أعرف ما هى عليه فلا يمكنني أن أتذكر

Ray, something weird is happening to me and I don't know what it is and I don't know how to make it go away.
راي ، شيئاً ما غريب يحدث لي و أنا لا أعرف ماذا هو بالضبط و لا أعرف كيف أن أجعله بعيداً عني

I don't know what it is, but can you tell me later?
لا أعرف ماذا تكون ولكن ألا يمكنك إخباري في وقت لاحق؟

I don't know what it is. It's so pretty, though, isn't it?
لا أعرف ماذا يكون إنها جميلة رغم ذلك، صحيح؟

This isn't an allergic reaction. I don't know what it is.
.كلا هذا الأمر ليس من الحساسية لا أعلم ما هو

I don't know what it all means, but I'm not bowing to anyone, and you aren't either.
، لا أعلم ما الذي يعنيه كلّ هذا ، و لكنّي لن أركع لأي أحد

I don't know what it is yet, but I'm sure we'll figure it out, so let's get on with that.
لا أدري ما هو حتى الآن، لكني متأكد أننا سنجده، لهذا فل نبدأ العمل على ذلك.

I don't know what it is, but we didn't do anything wrong.
لا أدري ما تكون ولكننا لم نفعل أي شيء خطأ

Commander, I don't know what it is you have in mind, but it's not happening.
ايها القائد لا اعرف ماذا يدور في عقلك ولكنه لن يحدث

Well, I don't know what it is with that brisket.
حَسناً، أنا لا أَعْرفُ ما هو بذلك لحمِ الصدر.

I don't know what it was, but I can feel part of it still there.
لا أدري ماذا كان، ولكني مازلت أشعر بوجود جزء منه.

I'd defibriIIate, but I don't know what it'II do in this case.
سأقوم بإنعاشه , ولكنى لا اعلم ماذا سيفعلفىهذهالحاله.

I don't know what it is, but there are traces and shadows of it everywhere.
ولا أعرف ما هي، ولكن هناك أثار لها في الظلام بكل مكان.

I don't know what it's like in the D.A.'s office now, but if I did what you did to someone who was with me in the trenches,
لا أعلم ماهي الحال في مكتب المدعي العام ولكن لو قمت بفعل مافعلتِه لشخص كان معي في الخندق نفسه ..

I don't know what it'll do with man-made tunnels to travel through.
أنا لا أعلم ماذا ستفعل بواسطة الأنفاق لكى تنتقل من خلالها

I don't know what it means, but... I know it's a special sentiment.
انا لا اعرف ما يعنيه ولكن اعلم انه شعور خاص

I don't know what it is, but I do know that it's in all of our best interests to keep it out of the wrong hands.
، أنا لا أعلم ماهيته لكن ما أعلمه هو أنه من مصلحتنا جميعا أن نبقيه بعيدا عن الأيدي الخطأ

I don't know what it is but it's too bad
..بالرغم أنني لا أعرف ماهو .. لكنه مسكين بالفعل

I don't know what it is or what form it will take, but we're gonna find it together.
لا أعلم ماهو أو أي شكل سيأخذ, لكننا سنجده جميعاً.