"i don't want to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أريد أن
• لا اريد ان
• أنا لا أريد
• لا أريد ان
• أنا لا أُريدُ
• انا لا اريد
• ولا أريد أن
• لا أريد ذلك
• لا اريد أن
• لا أود أن
• لاأريد أن
• لا أريدُ أن
• لا أرغب في
• لا أُريد أن
• لا أودّ

I don't want to be morbid, but three bodies.
‫لا أريد أن أكون متشائما، ولكن ثلاثة جثث.

I don't want to be alone with Nick and Reagan.
أنا لا أريد أن أكون وحيدا مع نيك وريجان.

Listen, babe, I don't want to put words in your mouth, but...
اسمعي ياحبيبتي, لا أريد أن اضع كلام على لسانك. لكن ..

But I don't want to get ahead of myself.
ولكني لا اريد ان اشغل عقلي بتحليلات جيديه

'Cause I don't want to spell it wrong on your Christmas card.
لأني لا أريد أن أتهجاها بشكل خاطئ على بطاقتك عيد الميلاد.

But I don't want to smell of ox urine.
ولكني لا أريد أن يكون رائحتي رائحة الثور

Okay, I don't want to put any pressure you or anything, but now would be a really good time to go full beast.
حسناً , لا أريد أن أضغط عليك أو أيَّ شيء من هذا ولكن الآن سيكون حقاً الوقت المناسب لتظهر الوحش بأكمله

I can do this alone, but I don't want to.
أستطيع أن أفعل هذا وحده، لكنني لا أريد أن.

And I don't want to cover up for a stupid starlet who set a nightclub on fire.
و أنا لا أريد أن أحجب ما فعلته نجمة غبية, التي أضرمت النار بملهى ليلي

I don't want to become a martyr to a hopeless cause.
لا أريد أن أكون شهيدا من أجل قضية ميؤوس منها

I don't want to get involved in that world, okay?
أنا لا أريد أن تتورط في هذا العالم، حسنا؟

Just you and me, and I don't want to die today.
فقط لي ولكم، و أنا لا أريد أن أموت اليوم.

Oh! I don't want to sound like a sentimental softy,
أنا لا أريد أن أبدو مثل العاطفي السهل الإنقياد

But I don't want to go back to hating you either.
لكنني لا أريد أن أذهب العودة إلى كره لكم سواء.

I don't want to become a piece of propaganda for you.
لا اريد ان اصبح جزءاً من الضجه الاعلاميه الخاصه بك

I don't want to win this game. I want to change it.
انا لا اريد ان اربح هذه اللعبه , انا اريد تغييرها

Listen, I don't want to ask you to do this.
أسمعي، أنا لا أريد أنّ أطلب منك بفعل هذا

So, I don't want to give anyone the wrong impression.
لذلك لا أريد ان اعطي انطباعاً خاطئاً لإي شخص

I don't want to get back together with him.
أنا لا أُريدُ أَنْ أُصبحَ إدعمْ سوية مَعه.

And I don't want to be that type of person anymore.
ولا أريد أن أكون شخصًا من هذا النوع بعد الآن.

- You don't have to. - Good,'cause I don't want to.
ليس عليك أن تفعل ذلك ، جيد لأنني لا أريد ذلك

I don't want to lose you, Claire. Daddy! 1,450 PSI and rising.
لا اريد أن افقدك ، كلير أبي الضغط عند 1450 ويرتفع

I appreciate the offer, really, but listen, I don't want to impose...
اُقدر العرض حقاً لكن اسمع لا أود أن أفرض نفسي عليك

Okay. Officially, I don't want to know about it.
حسنًا,رسميًا,لاأريد أن أعلم أي شئ عن هذا الأمر

I don't want to be pregnant. I don't feel pregnant.
لا أريدُ أن أكون حامله أنا لا أشعرُ بالحمل

I don't want to talk about this stuff at work.
لا أرغب في الحديث عن تلك الأشياء في العمل

I don't want to go up the chain of command, get one of the female Elders to intervene.
أنـَا لا أُريد أن تَرتَفع سلسِلَة القِيادَة الحصُول عَلى واحدة من النسَاء الحُكمـَاء من أجـل التدخـل

I don't want to get in your way, Detective.
أنا لا أودّ أن أعترض طريقكِ ياحضرة المحققة