"i fell in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وقعت في
• وقعتُ في
• وقعت فى
• وَقعتُ في
• سقطت في
• أقع في
• ووقعت في
• لقد وقعت
• سقطت فيها
• وقعت فيها
• لقد وقعتُ
• ووقعتُ الآن في

What happened to the man I fell in love with in Jamaica?
ما الذي حدث للرجل الذي وقعت في حبه في جامايكا ؟

You're still the good man that I fell in love with.
كنت لا تزال الرجل الصالح أن وقعت في حب معه.

Tell you the truth, I fell in love with your Olympics.
في الحقيقة، لقد وقعت في الحب مع الأولمبياد الخاص بك.

I met him about a week before I met you and I fell in love with him.
لقد التقيتُ به خلال أسبوعٍ تقريباً قبل أن ألتقي بك و قد وقعتُ في حبه.

Since I fell in love with this paraplegic dickweed.
منذ وقعت فى الحب مع هذا الأحمق المخادع

I left because... because I fell in love with a charming prince.
تَركتُهابسبب لأني وَقعتُ في الحبّ مَع أمير سَاحِر

Our relationship became about all those questions, and your father, he couldn't do it anymore and still be the man that I fell in love with, and I couldn't do it anymore and still be his wife.
‫أصبحت علاقتنا تدور حول تلك الأسئلة. ‫ووالدك، لم يتحمل أكثر ‫ويظل الرجل الذي وقعت في حبه.

You've been threatened ever since I fell in love with her.
لقد تعرضوا للتهديد من أي وقت مضى منذ أنني وقعت في الحب معها.

I fell in love with you, so I don't want to keep judging you for who you are.
لقد وقعت في الحب معك، لذلك أنا لا أريد للحفاظ على الحكم لك من أنت.

You were that same empathetic, brilliant man that I fell in love with.
لقد كنت نفس الرجل الحساس اللامع اللذي وقعت في حبه

Maybe the only face I can imagine her having is the face I fell in love with.
رُبما الوجه الوحيد الذي أتصورها به هو الوجه الذي وقعت في حبه

I fell in love and ended up staying.
لقد وقعت في الحب وانتهى بي الأمر بالبقاء

I can't believe I fell in love with a spaceman.
لا أستطيع أن أصدق أنني وقعت في الحب مع رجل فضاء.

I fell in with him because he saw I could handle my shit.
لقد وقعت في معه لأنه رأى أتمكن من التعامل مع بلدي القرف.

Like when I fell in love with that stripper and bought her a Prius.
مثل عندما وقعت في حب مع أن متجرد واشترى لها بريوس.

Alison and I met freshman year of high school, and I fell in love immediately.
عندما كنا طلاب السنة الأولى في الثانوي و قد وقعتُ في حبها في الحال

Because I fell in love with him, and it was not a healthy situation.
لأنني وقعتُ في غرامه، وهذا لم يكن وضعاً مناسباً.

I just want the old Lucky back, the one I fell in love with.
انا فقط اريد عودة لاكى القديمة, تلك التى وقعت فى حبها

'I don't know where I was when I fell in love with salsa.
' أنا لا أَعْرفُ حيث كان أنا عندما وَقعتُ في حبّ صلصاً.

But the fucking very moment I fell in love with you, it got scary.
ولكن سخيف جدا لحظة سقطت في الحب معك، انها حصلت على مخيف.

Oscar Wilde. You were the reason I fell in love with him.
أوسكار وايلد، أنت السبب لجعلي أقع في حبه

I spent all those years looking at Pam, and I fell in love.
قضيت كل تلك السنين انظر إلى بام ووقعت في الحب

I did see something in the mist at the pond. That's why I fell in.
لكني رأيت شيء في الضباب عند البركة لهذا سقطت فيها

First time I fell in love was underneath one of those hydrants.
أول مرة وقعت فيها في الحب كان تحت أحد تلك الحنفيّات

True. I fell in the gutter, and the necklace fell there too. Then I climbed out of the gutter and picked it up.
صحيح، لقد وقعتُ هناك ووقع العِقد معيّ أيضاً، ثمّ تسلّقتُ من البالوعة و أخذتهُ معي.

I fell in love with you when I was thinking of you
لقد تركت التفكرُ بها " " ووقعتُ الآن في غرامِها