"i forget" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنسى
• نسيت
• انسى
• نسيتُ
• أنسي
• أَنْسي
• وأنسى
• انسي
• أنساه
• نسيته
• نسيتك
• سأنسى
• ونسيت
• أنساك
• نسيانك

Before I forget, I was thinking that after our salsa lesson,
قبل أن أنسى , كنت أفكر بعد أن درسنا للصلصا

Sometimes I forget how much power I absorb from the Sun.
في بعض الأحيان أنسى مقدار الطاقة التي أستوعبها من الشمس

I commanded so many of the little bastards, I forget.
،كنت قائداً لكثيرٍ من الأوغاد الصغار فأنا أنسى جميعهم

Yes, it's in the past. It doesn't mean I forget.
أجل، إنه في الماضي ولكن لا يعني أنني نسيت

Did I forget to mention the liquid is highly flammable?
هل نسيت أن أذكر أن هذا السائل قابل للإشتعال؟

And you made us suck on frozen frogs. How could I forget?
و جعلتنا نمص ضفادع مجمدة كيف لي أن انسى ذلك ؟

Ma, before I forget, there are water filters in Al Mokhtar.
أمي قبل أن أنسى لقد وجدت فلاتر مياه عن المختار

Sometimes I forget I'm not just working with other women.
أحياناً أنسى تماماً أنني لا أعمل فقط مع نساء

She always pretends she never notices when I forget.
انها دائما تتظاهر بأنها لم تلاحظ عندما أنسى.

Yes. Every day I mean to ask you, but I forget.
كل يوم أنوي أن أسألك ولكنني أنسى , بخصوص شارتك

It's the times that I forget he's gone that I can't stand.
لقد آن الأوان لكي أنسى أنّه رحل لكي أستطيع أن أقف

No, occasionally I forget to let the machine pick up.
لا، أحياناً أنسى وأرفع السماعة بدلاً من المجيب الآلي.

Oh, before I forget, a package came for you yesterday.
قبل أن أنسى لقد وصل الظرف من أجلكِ بالأمس

I forget people use it for shit other than masturbating.
لقد نسيت ان الناس يستخدموه لسبب اخير غير الاستمناء

Of course. I'm sorry. I forget that she's not with us
بالطبع , فقد نسيت ذلك انها الآن ليست موجودة معنا

anyway, you asked me to run down to shop for some brown roast cause we're all out so of course I forget to ask you what kind.
على أي حال , أنت طلبت مني أن أذهب إلى المحل.. لأحضر لك بعض القهوة .. و بالطبع نسيت أن أسألك أي نوع ..

WHAT, DID I forget TO PUT MY TRASH BINS AWAY OR SOMETHING?
ماذا, هل نسيت ان اضع سلات المهملات جانباً او شيء ما؟

Oh I forget...'important talks' happen only in English.
اوه لقد نسيت المحادثات المهمة تحدث بالانجليزي فقط

Oh, before I forget, you have his cell phone?
اوه.. قبل ان انسى .. لديكِ هاتفه المتنقل؟

Oh, right. I forget sometimes people your age get sensitive about how old they are.
صحيح، لقد نسيتُ بأنّالأشخاصالذينبأعمارك..

Oh, before I forget, I got you kind of a homewarming gift.
قبل أن أنسي, لقد أحضرت هدية عائلية نوعاً ما

Oh, before I forget, I have a present for you.
قَبْلَ أَنْ أَنْسي. . عِنْديهدية لَك، السيد هونج.

I keep going for it, I forget it's not in my pocket.
أبحث عنه طول الوقت وأنسى أنه ليس في جيبي.

Sometimes I forget that the biggest designer in your closet is Wrangler.
.احيانا انسي ان معظم الملابس في خزانتك تصميمها مثل رعاة البقر

However, the movie of the Conference on Disarmament is not one I forget.
غير أن مؤتمر نزع السلاح هو فيلم لا يمكنني أن أنساه.

How did I forget him?
-كيف نسيته أنا؟

" If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget its cunning.
" لو نسيتك يا أورشليم فلتنس يميني براعتها.

In return, I forget everything, this all goes away.
وفي المقابل، سأنسى كل شيء سيذهب كل شيء

And when I'm at Radio City and I'm accepting my Tony Award and I forget to thank you, well, thank you.
وأقبل جائزة توني التي فزت بها ونسيت شكرك، شكراً لك. شكراً لكِ.

Sometimes, you know, I forget about you until I see you again, and then... I remember you.
أحياناً , أنساك تماماً وحينما أراك مجدداً , أتذكرك يجب أن أخبرك شيئاً ما

How could I forget?
كيف أستطيع نسيانك ؟