"i forgot about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد نسيت
• نسيت أمر
• نَسيتُ
• نسيت بشأن
• أنني نسيت
• نسيت حول
• نسيت عن
• أنا نسي
• انا نسيت
• لقد نسيته
• لقد نسيتهم
• أننى نسيتك
• نسيت بخصوص

I forgot about the FBI's physical-fitness requirements.
لقد نسيت عن متطلبات لياقة عمل المباحث ربما إستعدت شاركتك

I'm sorry I forgot about your party, okay? !
أنا آسف لقد نسيت حول حزبكم، حسنا ؟

I forgot about that part, so don't worry too much about it.
لقد نسيت هذه الحادثة، لذا لا تقلقي كثيرًا بهذا الشأن

Hey, baby. I thought you came here to quit your job. I forgot about the hoop.
مرحباً حبيبي ، ظننتك جئت هنا لتستقيل من عملك ، نسيت أمر التسديدة

Yeah, I forgot about your stupid strange connection with each other.
نعم، نَسيتُ غبيكَ الإتّصال الغريب مَع بعضهم البعض.

I forgot about the TV movie that whitewashed our love story.
نسيت بشأن الفيلم التلفزيوني الذي حكى قصة حبنا

Is there some reason you neglected to mention him? Truth be told, I forgot about it.
هل من سبب أنك أهملت ذكره ؟ بصراحة الأمر لقد نسيت

Yeah, I forgot about your two-year plan.
أجل, لقد نسيت انك تخطط للتقاعد بعد سنيتن.

Excuse me, I forgot about the nobility that accompanies coming with a fucking vibrator.
أعذرنى لقد نسيت نُبل الشركات التى تبيع الهزاز

Okay, I forgot about this thing that I gotta do, take care of.
حسناً, لقد نسيت بشان ذلك الشيء الذي يجب ان افعله, و ان أهتم به

I forgot about that wall in between us, Melman.
لقد نسيت عن أمر الجدار الذي يفصلنا عن بعضنا يا ميلمان

I forgot about how much of a bitch you turn into
لقد نسيت الكثير حول كيفية العاهرة التي تتحول إلى

I have some things to do. I forgot about them.
لدي بعض الأمور علي القيام بها .. لقد نسيت بشأنها

I forgot about procreation and went straight to recreation.
لقد نسيت حول الإنجاب وتوجه مباشرة إلى الترويح عن النفس.

Yes, I forgot about Ryan's presentation and yes, it would have been nice to do well with the first presentation that he'd given me.
نعم , لقد نسيت عرض رايان ونعم , سيكون الأمر جميلا أن أؤدي جيدا في أول تقديم أوكل إلي

That's right. I forgot about your ability to fuse metal.
حسنا هذا جيد ،لقد نسيت أمر قدرتك على صهر المعادن

You're right. I forgot about the trophy.
النصب التذكارى أنت محق, لقد نسيت أمر النصب التذكارى

I can't believe that I forgot about that.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد بأنّني نَسيتُ ذلك.

We were in jail. I forgot about that.
لقد كنَّا في الحبس , لقد نسيت بشأن هذا

I made a mistake too. I got so caught up playing house that I forgot about why we were really here.
لقد حوصرت في العلاقة لدرجة أنني نسيت سبب تواجدنا هنا

I forgot about the Belgian Congo becoming Zaire in 1960.
نسيت حول الكونغو البلجيكي أصبحت زائير في عام 1960.

I forgot about the swastika.
أنا نسي الصليب المعقوف.

I forgot about your high ethical standards.
انا نسيت مقاييسك الاخلاقية العالية

I forgot about that. Yeah, could you put it on top of my desk?
أجل، لقد نسيته هل يمكنك وضعه على مكتبي؟

I forgot about them. Thank God, they didn't break. Take note.
لقد نسيتهم إشكر الله انهم لم يكسروا ... مهمايكنعليكتسجيلتلكالملاحظة

- Will! - I guess I forgot about you, Herb.
"ويـل" "أعتقد أننى نسيتك يا "هيـرب

You thought I forgot about Indiana?
أظننت أنني نسيت بخصوص أنديانا؟