"i fought" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد حاربت
• لقد قاتلت
• أنا قاتلتُ
• أنا قاتلت
• لقد حاربتُ
• قاتلت من
• لقد كافحت
• لقد ناضلت
• حاربت من
• لقد تشاجرت
• دافعت
• تعاركت
• وقاتلت
• وقاتلته
• وقد حاربت

I fought across Earth and Hell to find my beloved Beatrice.
لقد حاربت فوق الأرض و في الحجيم كي أعثر على محبوبتي بياتريس

I fought so that no child born into Slaver's Bay would ever know what it meant to be bought or sold.
لقد حاربت كي لا يولد طفل في خليج العبيد ويعرف أنه إما سيتم شرائه أو بيعه

I fought it, only... I guess I didn't fight it hard enough.
لقد قاتلت فحسب,و لكن أعتقد أننى لم أقاتل بما فيه الكفاية

I fought beside the last dragon on that day, Your Grace.
لقد قاتلت بجوار آخر التنانيين في ذلك الوقت يا مولاتي

# I fought the war, I fought the war
# أنا قاتلتُ الحرب، أنا قاتلتُ الحرب #

No, I fought for everything else in your life.
لا، أنا قاتلت من أجل كل شيء آخر في حياتك.

I fought these on your behalf and nearly found myself out on the street.
لقد حاربت تلك الأمور على طريقتك ووجدت نفسي تقريباً في الشارع

You know, I fought for everyone's jobs, I really did.
انت تعرف , لقد حاربت عن وظائف الجميع لقد فعلت

I fought a war for independence, yet I have none.
لقد حاربت في حرب من أجل الأستقلال و مع ذلك ليس لدي أي شئ

I fought so hard my whole life for everyone who's ever loved me, fought for every bit of intimacy.
..لقد حاربت طوال حياتي لكل شخص في حياتي ..من كان يحبني .ضحيت من اجل الآلفة

I've seen the person you used to be. I fought next to him.
رأيت الشخص الذي كنت عليه قبلًا لقد قاتلت إلى جانبه

I fought his forces in the Crusades under Richard the Lionheart.
لقد قاتلت قواته في الحروب الصليبية تحت إمره ريتشارد قلب الأسد

I fought through lines of British regulars for the right to vote, yet our modern countrymen can barely form a line.
لقد قاتلت من خلال خطوط البريطانيين لأجل حق التصويت و الآن مواطنونا الجُدُد بالكاد يعملون صفاً واحداً

# I fought the war but the war won't stop for the Love of God
# أنا قاتلتُ الحرب لكن الحرب لن تتوقف حباً في الإله #

# I fought the war, I fought the war but the war won
# أنا قاتلتُ الحرب، أنا قاتلتُ الحرب لكن الحرب انتصرت #

I know I am one. I fought for my country and I'm proud of it.
أعرف أنني رجل، أنا قاتلت من أجل بلادي و أنا فخور بذلك

Men I fought with, my ministers, They're down here with me.
يا رجل ، لقد حاربتُ مع وزرائي إنّهم هنا معي

I fought for you, and in return you tried to deceive and destroy me.
قاتلت من أجلك , و بالمقابل حاولت مخادعتي و تدميري

I fought, so we could sit here free on plastic slipcovers.
لقد كافحت حتى نتمكن من الجلوس هنا بحرية على غطاء بلاستيكي

I fought for us, didn't I?
لقد ناضلت لاجلنا اتذكر؟

After all those years that I fought for her to be released.
بعد كل السنوات التي حاربت من أجلها لكي يتم إطلاق سراحها.

I fought with my mother, so now I fight with my sister.
لقد تشاجرت مع والدتي والآن تشاجرت مع اختي

I fought back for a little bit, and finally, I pushed him off me, then I ran.
دافعت عن نفسي قليلاً. و أخيراً، دفعته عني... بعدها ركضت.

I fought over a girl with one of my teammates.
تعاركت مع احدى زملائي في الفريق بسبب فتاة

I fought for you kids, and I fought for this country and this school!
قاتلت من اجلكم يا اولاد وقاتلت من اجل هذه البلد وهذه المدرسة

I fought him off, but I think I dislocated my shoulder.
وقاتلته ، لكني أعتقد كتفي قد خلع

I fought with the butt of my rifle when the bullets ran out, and I would go back there tomorrow for King and country.
وقد حاربت بكعب بندقيتي عندمانفذالرصاصمني ... وأنا مستعد للعودة هناك غداً من أجل الملك والوطن