"i got to be" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن أكون
• علي أن أكون
• عليّ أن أكون
• يجب ان اكون
• علي ان اكون
• يجب ان أكون
• يجب أن اكون
• علىّ أن أكون

And I got to be honest, it's not gonna be that easy tracking down this one particular vehicle.
و يجب أن أكون صريحاً لن تكون بهذه السهولة تعقب هذه السيارة بعينها

I got to be honest, it's gonna take a bit for me to get used to that.
يجب أن أكون صادقًا، سيستغرقني الاعتياد على هذا بعض الوقت

I got to be able to talk to our other colleagues without you thinking I'm sleeping with them.
يجب أن أكون قادرة على التحدث مع زملائنا، دون أن تفكر أنني أضاجعهم.

I carried you as long as I could, but Rob Kardashian's gonna be at this thing, so I got to be at my best.
لقد حملتكم بقدر ما أستطيع, لكن روب كارديشين سوف يحضر. لذلك علي أن أكون بأفضل مستوى.

The interview's in 10 hours. I got to be there.
المقابلة ستكون خلال عشر ساعات عليّ أن أكون هناك

I got to be back at the makeup counter tomorrow.
يجب ان اكون متواجدة في منضدة المكياج غداً

I-I'm not saying I got to be the drummer in every band, but how about an audition, at least?
لا اقول ان علي ان اكون ضابط الايقاع في كل فرقة لكن ماذا عن تجربة اداء على الاقل

And in that spirit, I got to be honest.
أجل ومن هذا المنطلق يجب أن أكون صريح

Okay, but I got to be home by 7:00.
حسناً، لكن يجب أن أكون في المنزل عند الساعة السابعة

I got to be honest, he sounds like an interesting guy.
يجب أن أكون صريحا هو يبدو شخصا مثيرا للاهتمام

Goddamn, I got to be more careful with these.
اللعنة، يجب أن أكون أكثر حذرًا مع هذه.

I got to be tougher, stronger and more manly than everyone else on the team because if they smell even a little bit of gay on me,
يجب أن أكون قاسي و قوي و أكثر رجوله من جميع أعضاء الفريق لأنه لو شعروا ولو قليلاً بأنني مثلي

Well, in the morning, I got to be there when they run
حسناً , في الصباح يجب أن أكون هناك عندما يمرروا

- I got to be honest with you. Rosemary on fries sucks.
يجب أن أكون صادقة معكِ، "إكليل الجبل" مع البطاطس المقلية سيئ.

If I got to listen to this, I got to be a lot higher.
لو توجب أن استمع لهذا, يجب أن أكون منتشية أكثر

♪ Be, got to be myself, I got to be Got to be myself, no one else.
♪علي أن أكون نفسي ، أن أكون ، أكون نفسي♪ ♪لا أحد آخر♪

Lucky me, I got to be his practice victim.
لحظي , كان علي أن أكون ضحيته التي يتدرب عليها

I got to be honest... this was the sweetest thing anyone had ever done for me.
عليّ أن أكون صادقة.. لقد كان هذا أروع شيء فعلهُ شخص لي.

I got to be more like you. I got to be strong.
عليّ أن أكون شبيهاً بكِ كثيراً، أكون قوياً

I got to be in Seattle early tomorrow for a job interview.
يجب ان اكون فى سياتل غدا مبكرا مقابله عمل

Well, I can tell you don't think so, but I got to be true to myself on this, too.
حسنا, يمكنني ان اقول لا لكن علي ان اكون صادق مع نفسي هذه المرة

I was going to go over there alone and pay my respects, but I got to be honest, it is starting to feel like a real downer.
كنت سأذهب هناك وحيدا وأظهر احترامي يجب ان أكون صريحا , انه يبدأ بشعور مثل الخاسر الأكبر

I got to be at work early.I can drop you off.
يجب أن اكون في العمل باكراً, يمكنني توصيلك

I got to be honest here...
علىّ أن أكون صريحاَ استمرار و رجوع عن الأمر