"i got up" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نهضت
• استيقظت
• إستيقظت
• أستيقظت
• نَهضتُ
• استيقظتُ
• نهضتُ
• إستيقظتُ

Well, first I got up and had a piece of toast.
حسنا اولاً نهضت واخذت قطعة من الخبز, ثم فرشت أسناني

At first light I got up and left the pasture with Bella.
مع بزوغ الضوء نهضت ثم غادرت الى مرعى الجبل برفقة بيلا

And I'm back in me room, waking up the next morning. I got up, got out of bed.
استيقظت في الصباح التالي نهضت ونزلت عن السرير

Was I the same when I got up this morning?'"
هل كنت على نفس حالي حين استيقظت في الصباح ؟

Just for you, I got up early to get fresh fish.
لقد استيقظت مُبكرًا للحصول على أسمـاك طازجة، من أجلك أنت

She was gone when I got up this morning.
لقد كانت قد رحلت عندما إستيقظت هذا الصباح

Besides, y'all don't know what I got up my sleeve.
بجانب ذلك , أنتم لا تعرفون ماذا لقيت في أكمامي عندما أستيقظت

I heard him start to unload wood from the truck, so when that first plank of wood hit the porch, I got up,
بدأت بسماعه يفرغ الخشب من الشاحنة لذا عندما ضرب اول لوح من الخشب بالشرفة ، نهضت

..then I got up and went bearing east across a plank, half-rotten...
ثم نهضت و توجهت شرقاً بجانب لوحٍ خشبي شبه متعفن

Okay. I got up, and I taught two yoga sessions this morning,
حسناً، نهضت و درست جلستي يوغا هذا الصباح

I got up and left, but on the streets there are only adults, and there was nowhere to go, except school.
لقد نهضت وخرجت أولاً, لم يكن هناك في الشارع إلا البالغين ولامكان لأذهب إلية سوى المدرسة

I got up, and I marched in there, and I told them that Charlene was pregnant, and they forgot all about me.
نهضت وذهبت إلى هناك وأخبرتهم أن تشارلين كانت حامل وبعدها نسوا أمري.

I couldn't sleep last night. So, um, I got up, figured I'd do some paperwork.
عجزتُ عن النوم ليلة أمس، لذا نهضت لإتمام بعض الأعمال الورقية.

When I got up this morning, I went downstairs and I poked my head into her room.
عندما استيقظت اليوم ذهبت للطابق السفلي وقمت بالدخول الى غرفتها ولكنها بدت وكأنها فقدت عقلها

I got up every morning at 4:30 to make sure that he had three hot breakfasts before practice.
استيقظت كل صباح في 4: 30 للتأكد من بانه يحصل على ثلاثة وجبات فطور قيل التمرين

So when I got up at 4:00 a.m. to drive you across the desert to an antique train museum, I didn't have to?
لذلك عندما استيقظت في 04: 00 لدفع لك عبر الصحراء إلى متحف القطارات العتيقة، لم يكن لديك ل؟

- Yeah, yeah. I got up early specially to go and put it outside.
لقد استيقظت اليوم مبكر خصيصاً لأجل ان اضعها بالخارج

Hey, sorry, I didn't want to wake you when I got up.
مرحبًا، معذرة،لم أرد إيقاظك حينما إستيقظت

I got up in the middle of the night to watch cricket!
لقد إستيقظت في منتصف الليل لمشاهدة الكريكيت

Was I the same when I got up this morning?
هل كنت كما أنا عندما أستيقظت هذا الصباح؟

I got up today and sent my daughter to school, the same school where my son was killed.
نَهضتُ اليوم وأرسلتُ بنتي لتَعَلّم نفس المدرسةِ حيث قُتِلَ إبني

I got up at 6:30, after that, Go Go Donuts, then here.
استيقظتُ في السادسة والنصف، بعدها ذهبتُ إلى "قو قو دوناتس"، بعدها هنا

I couldn't sleep. I got up and I saw you come out of the barn.
لم يمكنني أن أنام لقد نهضتُ ورئيتك تخرج من الحضيرة

I got up early, and I went to the park.
لقد إستيقظتُ مبكّراً و ذهبتُ إلى الحديقة