"i gotta call" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن أتصل
• سأعاود الإتصال
• سأعاود الاتصال
• يجب ان اتصل
• سوف أتصل
• أنا فلدي الاتصال
• علي أن أتصل
• علي الاتصال
• عليّ الاتصال ب
• سأعاود الأتصال
• سأعاود الإتّصال
• عليّ الإتصال ب
• عليّ محادثة
• علي الأتصال
• علي ان ابلغ

I can't take it anymore, I gotta call Evelyn.
لا يمكنني التحمل أكثر يجب أن أتصل بإيفلين

No, actually, I gotta call Joanie. I need a ride.
في الحقيقة يجب أن أتصل بجوني أنا بحاجة لتوصيلة

All right, I gotta call you right back, ok?
حسنا، سأعاود الإتصال بك لاحقاً، علي الذهاب

I gotta call you back. How long have you been there?
سأعاود الاتصال بك لاحقا كم من الوقت كنت جالسة هناك ؟

No, I gotta call Donna and tell her about this.
لا , يجب ان اتصل بدونا لأخبرها عن هذا

This changes things. I gotta call you back.
انه يغير الكثير من الامور سوف أتصل بك لاحقاً

I gotta call my babysitter.
أنا فلدي الاتصال بي جليسة الأطفال.

Shit, my phone's dead. I gotta call fucking London.
سحقاً، فرغت بطارية هاتفي يجب أن أتصل ليأخذونا

But now, since you ruined the surprise, I guess I gotta call everybody
لكن الأن، بما أنك خربت المفاجأة أفترض يجب أن أتصل بالجميع

Here you go. I gotta call us a tow truck and maybe a cab to take us into town.
أعتقد أنني يجب أن أتصل بشاحنة السحب وربما سيارة أجرة لتأخذنا للمدينة

Okay, I gotta go before my battery dies. I gotta call the Auto Club.
حسناً، يجب أن أذهب قبل انتهاء الشحن، يجب أن أتصل بالنادي الآلي

Ooh, I gotta call heaven. There's an angel missing.
يجب أن أتصل بالسماء ، هناك ملاك سقط

I gotta call you back. I'm not sure where this guy is.
سأعاود الإتصال لاحقاً، فأنا لا أعرف إلى أين ذهب

Oh, my... I gotta call you back.
يا إلهي سأعاود الإتصال بك طرأ امر ما

I'm at the embassy. I gotta call you back.
أنا في السفارة ، سأعاود الاتصال بك

I'm sorry, I gotta call you right back. Yeah. All right.
معذرة، سأعاود الاتصال بك، حسناً.

Now, get the shit and let's go. I gotta call my baby daddy.
هيا احضر هذه الاشياء و دعنا نذهب يجب ان اتصل بابي

No, no, I just made a mess on myself. I gotta call you back.
لا، لا، لقد فعلت غلطة لنفسى سوف أتصل بكِ فيما بعد

Oh, wait, I gotta call you back.
أوه، الانتظار، أنا فلدي الاتصال بك.

Jason, I gotta call you back.
جايسون ، يجب علي أن أتصل بك مجدداً

ooh, that reminds me, I gotta call James and tell him he was saying "Primo" Too much last night.
أوو هذا يدكرني علي الاتصال بجيمس و اخبره انه كان يقول بريمو كثيرا الليلة الماضية

I gotta call you back.
سأعاود الأتصال بكِ لاحقًا.

I gotta call you back, girl.
سأعاود الإتّصال بكِ لاحقاً يا فتاة.

Man, I can't believe I gotta call these guys. You know how pension guys love to talk.
يا إلهي، لا أصدق أنّ عليّ محادثة هؤلاءِ الرجال تعرف كم يحبّ الرجال المتقاعدون التحدّث

I gotta call Dr. Sherman, call an ambulance.
علي الأتصال بدكتور شيرمان او الأسعاف

- Okay, I gotta call this in. I gotta call...
حسنا، علي ان ابلغ بهذا، علي ان ابلغ