"i have a plan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدي خطة
• لديّ خطة
• لديّ خطّة
• عندي خطة
• لدى خطة
• لدي خطه
• عِنْدي خطة
• ولدي خطة
• لديّ خُطة
• لدي خُطة
• لدىّ خطة
• لدي خطّة
• لديَ خِطَة
• أنا لدى خطه
• املك خطة

Well, here's the deal. I have a plan, you know, for us.
حسناً ها هو الشيء . أنا لدي خطة ، تعلم لأجلنا

Don't worry, I have a plan: Pretend I agree with them.
لا تقلق ، لدي خطة إذ سأتظاهر بأنني اوافقهم الرأي

No, no, relax. I have a plan. When they find the RV,
لا ، لا ، لا إطمئني لدي خطة عندما يجدون السيارة.

I know! Okay, listen. I have a plan to get us to New York.
أعرف ، حسنٌ ، إسمع ، لديّ خطة لنذهب لنيويورك

I have a plan to do it without anyone getting hurt.
لديّ خطّة للقيام بذلك دون أن يتأذى أحد

I am definitely crazy right now, but I have a plan.
انا مجنون بما لا شك فيه الآن ولكن عندي خطة

Because if so, kudos, and yes, I have a plan.
،لأنك لو قلت ذلك إحترامي لك، وأجل لدي خطة

I have a plan to work on both projects simultaneously.
لدي خطة للعمل على حد سواء المشاريع في وقت واحد.

I'm saying I have a plan, but I need you to sign off on it.
ما اقوله هو انه لدي خطة ولكن احتاج توقيعك عليها

Yeah, well, I have a plan how to segue.
أجل، حسنا، لدي خطة حول كيفية جعل الانتقالة سلسة..

Actually, I have a plan that can fix everything.
بالواقع، لدي خطة يمكنني بها اصلاح كل شئ

I have a plan, but it will require additional men who can fight.
لدي خطة لكنها تتطلب رجال اضافيين يمكنهم القتال

The good news is I have a plan that will lead us to victory.
والخبر السار هو لدي خطة من شأنها أن تؤدي بنا إلى النصر.

Because I have a plan for my life, and I can't do it if I'm getting a call every five minutes about one of you.
لأن لدي خطة لحياتي، وأنا لا يمكن أن تفعل ذلك إذا أنا على الحصول مكالمة كل خمس دقائق حوالي واحد منكم.

Gentlemen, I have a plan.
ورجل واحد وقف بمفرده ايها السادة لدي خطة

I have a plan. Meet me in five minutes. Nah, nah, I don't want any part of this.
لدي خطة قابليني في غضون خمس دقائق لا , لا لا اريد ان اشارك في اي جزء من هذا

So, I have a plan to take his power and use it for us.
لذا، لديّ خطة لأخذِ قوّته .وإستغلالها لصالِحنا

No. I have a plan. Sad to say, it does not include you.
كلا، لديّ خطة ويحزنني القول أنها لا تشملك

They're not electric, but I have a plan.
إنّهم ليسوا مكهربين، لكّن لديّ خطّة

I have a plan, but I need my money to make a clean start.
عندي خطة ولكني بحاجة الي المال لكي ابدا من جديد

I have a plan. Give me more time. Okay.
.ــ لدى خطة ،ولكن احتاج لمزيد من الوقت .ــ حسنا

At the light you're gonna take a hard right. I have a plan.
عند الإشاره الضوئيه إتجهي لليمين لدي خطه

I have a plan.
عِنْدي خطة.

- Listen, Case, I know it may not seem like it, but I have given this a lot of thought, and I have a plan.
- اسمعي يا كيس, أنا أعلم انه ربما لا يبدو كما هو عليه ولكني أعطيت ذلك الكثير من التفكير, ولدي خطة

He's a very hard man to get a one-on-one with, which is why I have a plan.
إنه من الصعب أن اللقاء معهُ وجهاً لوجة ولهذا لديّ خُطة

So, I have a plan. As I enter the school for the first time...
"لذا، لدي خُطة بمجرد دخولالمدرسةلأولمرة ...

Now, I have a plan to keep it that way,
الآن ، لدىّ خطة لإبقاء الأمر على حاله

You don't understand, woman. I have a plan.
أنت لا تفهمي يا امرأة لدي خطّة

I have a plan.
لديَ خِطَة

I have a plan. One word...
أنا لدى خطه,كلمه واحده...

I know I messed up, but I have a plan "B."
اعرف اني اخفقت لكني املك خطة بديلة ستنتقلين معه