"i have all these" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدي كل هذه
• لدي كل تلك
• لدي كل هؤلاء

So I have all these really cool costumes in the attic.
لذلك ليس لدي كل هذه الأزياء بارد حقا في العلية.

I have all these powers, but I've never felt more powerless.
لدي كل هذه القوى، ولكن لم يسبق لي أن شعرت أكثر عاجزة.

I have all these ambitions, but honestly, what if I'm just not good enough?
، فأنا لدي كل هذه الطموحات ، لكن صراحةً ماذا لو أنّي لستُ بالكفاءة كفايةً ؟

You know, I have all these, uh, memories and feelings aboutthings that never happened.
كما تعلم كان لدي كل تلك المشاعر والذكريات حول أمور لم تحدث

I have all these characters inside my head, and they wanna live, and I'm the only way...
لدي كل تلك الشخصيات في رأسي وهي تريد العيش وانا الطريقة الوحيدة

There's ten days to the wedding, and I have all these choices to make by myself.
هنا عشرة أيام متبقية للزفاف، وأنا لدي كل هذه الإختيارات لأختارها بنفسي.

But if I have all these powers, why can't I stop the foreclosure on the house?
ولكن إذا كان لدي كل هذه القوى، لماذا لا يمكنني التوقف عن الرهن على المنزل؟

I have all these hormones, and they're just raging and flying all over the place.
لدي كل هذه الهرمونات وهي فقط تزداد غضباً وتحلق في جميع أنحاء المكان

But I have all these wonderful things in my life - - things I wouldn't have had otherwise.
لكن لدي كل هذه الاشياء المذهلة في حياتي أشياء لم أكن سأحصل عليها بطريقة أخرى

But I realized that once you guys started digging around in the records you'd see I have all these calls to Japan.
ولكنها أدركت أنه إذا بدأتم يا رفاق البحث في السجلات كنتوا ستجدوا ان لدي كل هذه المكالمات إلى اليابان

I have all these powers and abilities, and how am I supposed to help people if I can't tell anybody about it?
لدي كل هذه القدرات وكيف يمكني أن أساعد الناس إذا لم أقدر على إخبار أي أحد ؟

So now, randomly I have all these contacts, with these modeling agents.
والآن، عشوائياً لدي كل هذه العلاقات، مع وكالات العرض.

I have all these papers to sign.
لدي كل هذه الاوراق لأوقع عليها

I have all these childhood memories of him.
لدي كل هذه ذكريات الطفولة منه.

Okay, so I've met a few more people now that I have all these commercial listings.
حسنا ً، لقد قابلت المزيد من الناس الآن بعد أن أصبح لدي كل تلك القوائم التجارية

I have all these lanterns so I can see.
لدي كل تلك المصابيح لأتمكن من أن أرى

Strange that I should be called a destitute woman... when I have all these treasures locked in my heart.
كم غريباً أن أُنعت بالمرأة المُعدمة... في حين أن لدي كل تلك الكنوز داخل قلبي

I have all these feelings, and nowhere to put them.
لدي كل تلك المشاعر ولا مكان لهم

I have all these things going on in my head.
تكون لدي كل تلك الأمور جارية في رأسي

but I could really use the money because I have all these legal bills and my father just moved out, and...
ولكن يمكنني الاستفاده من المال لأن لدي كل تلك الفواتير القانونية وانتقل والدي للتو و...

I have all these amazing new friends.
لدي كل هؤلاء الأصدقاء الرائعين الجدد