| - Wizard Cartman, I have news from the internet, milord. | Open Subtitles | الساحر كارتمان ، لدي أخبار من الإنترنت ، ماي لورد. |
| You know I don't like to be kept waiting when I have news. | Open Subtitles | أنت تعلم بأنني لا أطيق الانتظار عندما يكون لدي أخبار |
| I have news, I have lots of news, I have big news. | Open Subtitles | ، لدي أخبار ، لدي الكثير من الأخبار . لدي أخبار كبيرة |
| Herr commandant, I have news of the woman you seek. | Open Subtitles | أيها القائد, لديّ أخبار عن المرأة التي تبحث عنا |
| My lord, I have news to tell you. | Open Subtitles | مولاي ، عندي أخبار أريد أن أطلعك عليهــا |
| Listen, I have news on the Channing case. | Open Subtitles | عن الاشياء الى اهتم فيها اسمع لدي اخبار عن قضية تشانينج |
| I have news, my friend. | Open Subtitles | لدي خبر هام يا صديقي |
| I have news from the world of Gozer. | Open Subtitles | عِنْدي أخبارُ مِنْ عالمِ جوسر. |
| I have news to be sent to Spain, immediately. | Open Subtitles | لدي أخبار ليتم إرسالها إلى "إسبانيا", في الحال. |
| But I have news I think you'll want to hear without delay. | Open Subtitles | لكن لدي أخبار أعتقد أنكِ تحتاجين لسماعها دون أي تأخير |
| You think the rules don't apply to you because you're smarter than the rest of us, but I have news for you. | Open Subtitles | تعتقدين أن القوانين لن تنطبق عليكِ لأنكِ اذكى من الباقين هنا، ولكن لدي أخبار سارة لكِ |
| I have news for you child, mother has determined that it is off to school with you. | Open Subtitles | لدي أخبار لكِ أيها الطفلة الأم أنهت أجراءات المدرسة |
| Major, I have news so good I've decided to deliver it personally. | Open Subtitles | ميجور ، لدي أخبار جيدة رغبت أن أنقلها لك بنفسي |
| Everyone, I have news, and you need to hear it. | Open Subtitles | الجميع، لدي أخبار و أنتم بحاجة لسماعها |
| I know that, uh... this is not exactly the time or the place, but I have news about your mom. | Open Subtitles | ،أعلم أن هذا ليس هو الوقت المناسب ،أو المكان المناسب .لكن لديّ أخبار بشأن أمك |
| I got a six-month suspension. But I have news for all of you. I'm stayin'. | Open Subtitles | لديّ أخبار لكم جميعاً، سأبقى، وأتعلمون السبب؟ |
| You don't think you can carry out the orders. I have news for you. She can. | Open Subtitles | لا تظنين أنهُ بإمكانكِ تنفيذ أوامركِ لديّ أخبار من اجلكِ، هي تستطيع |
| I have news for you. Your neurosis is small-time. | Open Subtitles | عندي أخبار لك إضطرابك العصبي مؤقت |
| If it's a reading, I have news for you. I don't do it anymore. | Open Subtitles | ان كان يخص القراءة ، لدي اخبار لك انا لم اعد افعل ذلك |
| Speaking of which, I have news. | Open Subtitles | بالمناسبة , لدي خبر |
| Frasier, ask me if I have news. | Open Subtitles | فرايزر، يَسْألُني إذا عِنْدي أخبارُ. |
| I have news of Samuel. | Open Subtitles | لدى أخبار جديدة عن صامويل فى كافتريا هارفارد |
| I have news. | Open Subtitles | لدىّ أخبار |
| No. But I have news of his need. | Open Subtitles | كلا، لكن لديّ أنباء عن حاجته. |
| ~ Right, next. ~ Yes, I have news, very exciting news. It is a new Ferrari. | Open Subtitles | حسناً , ما التالي - لديّ اخبار عن سيارة الـ (فيراري) الجديدة - |
| You have no good news. But I have news for you, Ari Gold. | Open Subtitles | الأمر الساري حالياً لكن لديّ خبر لك |
| And I have news for you. | Open Subtitles | وانا عندى اخبار لكى. |
| Then you've lost the girl and the job. And I have news for you... | Open Subtitles | تكون حينها خسرت الفتاة و المنصب، ولدي أخبار لك .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 