"i haven't read" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أقرأ
• لم اقرأ
• لم أقرأه
• لم اقرا
• لم اقرأه

I haven't read the fourth revised national climate assessment.
انا لم أقرأ التخمين الرابع للمناخ الوطني المنقح

I haven't read a poll in at least 15 minutes.
لم أقرأ اقتراع الرأي منذ 15 دقيقة على الأقل.

I haven't read from the book. This can't be happening!
لم أقرأ من الكتاب بعد، لا يمكن حدوث هذا!

And I haven't read the other ones yet, but they're on the list.
و أنا على كل حال لم اقرأ إفادات الآخرين, ولكنهم من ضمن القائمة التي سأقابلها.

I'm not comfortable putting my name on a document I haven't read.
في مقال لم أقرأه. أنا أتفهم، لكن لا تكن حقيراً.

I haven't read all those books, but I have seen a few things in the world.
لم اقرا كل هاته الكتب, لكني رايت اشياء في هذا العالم.

I haven't read the third revised one, either, because I am not the head of the National
أنا لم أقرأ المنقح الثالث أيضًا لأنني لست رئيسة الإدارة

I haven't read catcher in the rye in awhile.
أنا لم أقرأ الماسك في جويدار في حين

Now, I haven't read this yet, but knowing that wacky brain of yours I'm sure it's got to be mad interesting.
انا لم أقرأ هذه بعد ولكن بمعرفتي لدماغك المختل أنا متأكده من كونها مثيره جداً

I haven't read this book in, like, 20 years.
لم أقرأ هذا الكتاب منذ مايقرب من 20 عاماً

I haven't read that study. Don't worry about it, Bones.
أنا لم أقرأ هذه الدراسة لا تقلقي بشأن ذلك، بونز

- No, I haven't read any of he. - Of him.
‎ـ لا لم أقرأ له شيء ‎ـ إنها من تأليفه

I know it's my fault I haven't read more about the political situation, being too bound up with my work.
أعلم إنه كان ذنبي لم أقرأ الكثير عن الحالات السياسية لأنه مرتبط أيضاً بعملي

I haven't read the last couple issues of Scientific American, but as far as I know, nanites are a theoretical technology.
إنني لم أقرأ العددين الماضيين من مجلة العلوم الأميركية ولكن على حد علمي النانيتس تكنولوجيا نظرية

Don't give away too much,'cause I haven't read that one yet.
لا تكشفي الكثير لأني لم أقرأ ذلك الكتاب بعد

Well, I haven't read as much history as you... but if they were all queer, why didn't they call the country, eh...
حسنا أنا لم أقرأ بكثره كتب تاريخ كمثلك ولكن لو كانوا كلهم مخنثين لما لم يسموا البلده أرض الشاذين أو شيئا من هذا القبيل؟

I haven't read all the notes, but I do know the entity is energy.
أنا لم أقرأ كافة الملاحظات لكنى أعلم أن الكائن عبارة عن طاقة

I haven't read the entire entry, but it looks like our guy.
, لم أقرأ هذا كاملاً . لكن يبدو أن هذا ما نبحث عنه

I haven't read the Book since we were kids.
انا لم اقرأ الكتاب منذ كنا اطفالاً

I haven't read it yet, and I won't if you'd prefer I didn't
لم أقرأه بعد ولن أفعل إذا كنت لا تفضّل ذلك.

I haven't read That Many Wills Before.
لم اقرا في حياتي وصية

- I haven't read it yet.
-انا لم اقرأه بعد