"i lied to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد كذبت
• كذبت على
• أنا كذبت
• أنني كذبت
• لقد كذبتُ
• لأني كذبت
• وكذبت على
• أني كذبت
• كذبت عليها
• كذبتُ على
• كذبي على
• انا كذبت
• لقد كَذبتُ
• لأنني كذبت
• أنّي كذبت

I lied to you this morning. I helped her. Take me too.
لقد كذبت عليك هذا الصباح لقد ساعدتها ، خذنى انا ايضا

I lied for you! I lied to the police for you!
لقد كذبت من أجلك، لقد كذبت علي الشرطة من أجلك.

I lied to Congress to protect the unit, to protect you.
لقد كذبت على الكونغرس لحماية الوحدة و حمايتك

I lied to Derek that I was on the pill because I know what I want.
أنا كذبت ديريك أنني كنت على حبوب منع الحمل لأنني أعرف ما أريد.

The point is I lied to my own crew to protect the captain.
ليس هذا المقصد، الهدف أنني كذبت على طاقمي لأحمي القبطان.

Obviously, I lied to you 15 years ago.
من الواضح، لقد كذبت عليك قبل خمسة عشر عام.

I... lied to her about who I really was.
...أنا لقد كذبت عليها عمن أكون في الحقيقة

I lied to everyone for you. Now you want to kill him?
لقد كذبت على الجميع من أجلك والآن تود قتله ؟

I lied to the FBI, and they know it.
لقد كذبت على مكتب التحقيق الفيدرالي وهم يعرفون هذا

And this morning I lied to Diane and I told her that I did.
وهذا الصباح لقد كذبت على ديان وقلت لها أنني فعلت

So I lied to this chick and I told her I'm a doctor.
لقد كذبت على هذه الفتاة .وأخبرتها أنّني طبيب

You're both missing the point. I lied to them, which means they're digging in the wrong place.
انتم لا تفهمون, لقد كذبت عليهم وهذا يعني انهم يحفروا في المكان الخاطئ

I lied to the guys and said I had to yak up last night's purple drink.
كذبت على الفتيان وقلت إن عليّ تقيأ مشروب ليلة أمس البنفسجي

I harvested just enough tainted Utopium to try something I've been tinkering with ever since I lied to the zombie truthers about this.
حصدت منها مايكفي من اليوتوبيوم المشوب بغية تجربة شيء كنت أعمل عليه منذ أن كذبت على معادي الزومبي بشأنه

I lied to every single person, except you, a fucking Hajj!
أنا كذبت على كل شخص واحد، إلا أنت، سخيف الحج!

Yes. I lied to my husband when I said that john was with me.
أنا كذبت على زوجي عندما أخبرته بأن جون كان معي

Even though I lied to my sister. I am.
حتى لو أنني كذبت على أختي، لقد كذبت عليها

The things you made me do, I lied to everyone.
الأشياء التي جعلتني أقوم بها، لقد كذبتُ على الجميع.

I'm sorry I lied to you, but I need your help.
آسف لأني كذبت عليك ولكن أنا بحاجة لمساعدتك

I'll never be able to forgive myself because I lied to all of you, and I lied to the woman that I love.
لن أسامح نفسي قط لأنني كذبت عليكم جميعًا وكذبت على المرأة التي أحببتها

I'm sorry I lied to you, but that's the truth.
إني آسفة أني كذبت عليك لكن هذه هي الحقيقة

Because you were obligated to notify them the second I lied to Gerald, but you didn't.
- لأنّك كنت مرغمة على تنبيههم لحظة كذبي على (جيرالد) ، لكنّك لم تفعلي هذا

I lied to you about many things, but I never lied to you about us.
انا كذبت فى اشياء كثيرة ولكن لم اكذب عما حدث بيننا

I lied to you. I've never done this before.
لقد كَذبتُ عليك أنا أبداً مَا عَملتُ هذا قبل ذلك

I feel really bad that I lied to you, Tessa, about where Ryan was, so I made you this apology cake.
اشعر بالسوء حقاً لأنني كذبت عليك حول أين كان راين لذا صنعتُ لكِ هذه الكعكة للاعتذار

If he tells the family I lied to him, they'll kick me out.
وإذا أخبر العائلة أنّي كذبت عليه فسيطردونني